Wo liegt Dothen?

Hotel Waldhaus Zur Köppe
Bad Klosterlausnitz: Dieses geschichtsträchtige Hotel in Bad Klosterlausitz erwartet Sie mit individuell eingerichteten Zimmern und regionalen Spezialitäten. Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab. Sie wohnen direkt am Kurpark, während Sie innerhalb von 3 Minuten auf die Autobahn gelangen. Zum Hotel Waldhaus Zur Köppe gehört auch ein schönes Restaurant, in dem Sie Gerichte aus Thüringen und aus ganz Deutschland kosten. Bei sonnigem Wetter können Sie auch im hübschen Biergarten speisen, der täglich ab 11:00 Uhr geöffnet ist. Begeben Sie sich auf einem der vielen nähe gelegenen Wanderwege auf Streifzüge durch die Umgebung. Nur wenige Schritte trennen Sie außerdem von Kureinrichtungen und der Soletherme. Sie wohnen nahe dem Hermsdorfer Kreuz, …

Hotel Fabrice
Bad Klosterlausnitz: Das Hotel Fabrice liegt in einem ruhigen ländlichen Teil von Bad Klosterlausnitz und bietet ein tägliches Frühstücksbuffet sowie eine Terrasse. Die Städte Gera und Weimar befinden sich nicht weiter als 30 Fahrminuten entfernt. Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Fabrice erwarten Sie mit Kabel-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. Wandern Sie durch die umliegenden Wälder oder unternehmen Sie einen Ausflug ins ca. 45 Fahrminuten entfernte Leipzig. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Pension Friedrichshof
Bad Klosterlausnitz: Die Pension Friedrichshof liegt direkt am Marktplatz in Bad Klosterlausnitz und bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV und der Kurpark ist 500 m entfernt. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer der Pension Friedrichshof sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. Das Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Gerichten mit saisonalen Zutaten. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet ist ebenfalls verfügbar. Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren durch die malerische Landschaft. Die Städte Jena und Gera erreichen Sie innerhalb von 15 km. Nach 3 km gelangen Sie zur Autobahn A4.

In Piazza
Bad Klosterlausnitz: Nur 5 Gehminuten vom schönen Kurort Bad Klosterlausnitz entfernt bietet das In Piazza elegante Zimmer mit mediterraner Einrichtung und kostenfreiem WLAN. Falls Sie Lust dazu verspüren, können Sie an einer geführten Radtour durch das Mühltal teilnehmen. Italienische Spezialitäten werden im klassisch eingerichteten Restaurant serviert. Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet können Sie buchen. Bei warmem Wetter entspannen Sie auf der Café-Terrasse. Das In Piazza Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem Kabel-TV und einer Sitzecke. Im Bad befindet sich ein Haartrockner. Im nur 500 Meter entfernten Kristall Sauna-Wellnesspark erwarten Sie Thermalbäder und Saunen. Der Bahnhof Hermsdorf-Klosterlausnitz liegt 1,2 km vom Hotel entfernt. …

Atrium Hotel Amadeus
Osterfeld: Dieses Hotel empfängt Sie nur 2 Fahrminuten von der Autobahn A9 entfernt mit einer Sauna und einem Fitnessraum. Es verfügt über ein großes Restaurant, in dem Sie auch auf der sonnigen Terrasse speisen können. Die schallisolierten Zimmer im Atrium Hotel Amadeus sind in neutralen Farben gehalten und bieten Sat-TV und eine Minibar. Im eigenen Bad liegen Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit. Internationale Küche wird Ihnen im hellen Restaurant serviert und Snacks erhalten Sie den ganzen Tag über. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Leipzig befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Atrium Hotel Amadeus entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel die kostenfreie …

Hotel Falkenhof
Gieckau: Dieses traditionelle, von Wiesen umgebene Hotel in Gieckau heißt Sie etwa 40 km von Gera entfernt willkommen. Es bietet Zimmer im Landhausstil, WLAN und eine Sommerterrasse. Die Zimmer im Hotel Falkenhof sind mit einer Minibar und einem TV ausgestattet und haben zum Teil einen Balkon oder eine Terrasse. Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse speisen. Eine zum Hotel gehörende Pension mit Themen-Restaurants ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Kostenlose Parkplätze stehen am Falkenhof zur Verfügung. Der Bahnhof Mertendorf ist 5 km entfernt.

Euroville Jugend- und Sporthotel
Naumburg (Saale): Im Herzen Europas, mitten in Deutschland, am Rande der Domstadt Naumburg und eingebettet in die herrliche Weinlandschaft der Saale- Unstrut- Region befindet sich der Hotel-& Tagungs- & Sportclub „euroVille“. Hier begrüßen wir Sie gern, ob Familie, Verein oder Geschäftsreisender, unsere Clubanlage hat für jeden Geschmack etwas zu bieten. Erleben Sie die Vielfalt an sportlichen Möglichkeiten und entdecken Sie unsere Gastronomie "Eurolounge".Gern beraten wir Sie zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Region, wie Weimar, Leipzig oder die Rotkäppchen-Sektkellerei in Freyburg.

Hotel Sonnekalb
Naumburg: Inmitten von weitläufigen Gärten begrüßt Sie in Kleinheringen dieses familiengeführte Hotel mit Panoramablick auf das Saaletal und die Rudelsburg. Freuen Sie sich auf traditionelle Thüringer Küche und den Biergarten im reizvollen Innenhof. Im Hotel Sonnekalb wohnen Sie in Zimmern im Landhausstil mit einem Flachbild-TV. Ihr einladendes Interieur besticht durch seine Massizvolzmöbel und rot-weiß karierte Stoffe. Ein modernes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner gehört zur Austattung aller Zimmer. Morgens steht ein großzügiges, typisch deutsches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die rustikalen Essbereiche im Sonnekalb sind mit alten landwirtschaftlichen Geräten dekoriert. Besuchen Sie auch das hoteleigene, kleine Landwirtschaftsmuseum. …

Rasthof & Motel Hermsdorfer Kreuz
Hermsdorf: Das Rasthof & Motel Hermsdorfer Kreuz bietet ein Restaurant, eine Gemeinschaftslounge, einen Garten und eine Terrasse in Hermsdorf. Die Unterkunft bietet Familienzimmer und einen Kinderspielplatz. Die Unterkunft verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und einen Bankautomaten. Die Zimmer im Motel verfügen über einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Die Zimmer im Rasthof & Motel Hermsdorfer Kreuz verfügen über einen Sitzbereich. In der Umgebung der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen. Jena liegt 27 km vom Rasthof & Motel Hermsdorfer Kreuz entfernt und Bad Sulza erreichen Sie nach 40 km. Der nächste Flughafen ist der 78 km vom Motel entfernte Flughafen Leipzig/Halle.

Pension Kreisel
Naumburg (Saale), Bad Kösen: Diese Pension begrüßt Sie im Kurort Bad Kösen, einem Ortsteil von Naumburg, und nur 100 m vom berühmten Gradierwerk entfernt. Freuen Sie sich auf eine eigene Terrasse und eine Liegewiese mit Grillmöglichkeiten. Die klassisch eingerichteten Zimmer in der Pension Kreisel verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einen TV, ein Radio, einen Kühlschrank und ein Telefon. WLAN steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Jeden Morgen genießen Sie in der Pension ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Berghotel Wilhelmsburg
Bad Kösen: Dieses Hotel begrüßt Sie umgeben von Wald und Weinbergen an einem wunderschönen Südhang mit Blick auf den Kurort Bad Kösen. Es bietet einen eigenen Außenpool. Das köstliche, im Zimmerpreis inbegriffene Frühstücksbuffet des Berghotel Wilhelmsburg lockt Sie am Morgen aus Ihrem bequemen Bett. Nehmen Sie ein entspannendes Bad im Außenpool des Berghotel Willhelmsburg und gönnen Sie sich ein Sonnenbad auf der Liegewiese. Kinder können sich auf einen Spielbereich freuen. Erholsame Momente verspricht auch die Sauna. Am Abend laden der hübsche Grillbereich im Freien und der Biergarten zum Verweilen ein. Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie bei herrlichem Panoramablick auf das Tal der Saale mit leichten Gerichten sowie Spezialitäten aus der …

Ringhotel Mutiger Ritter
Bad Kösen: In Bad Kösen begrüßt Sie das Ringhotel Mutiger Ritter. Das traditionelle Hotel bietet Ihnen einen Garten mit einer Terrasse. Jedes der Zimmer im Hotel verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. In allen Zimmern haben Sie Gartenblick. Im Hotelrestaurant genießen Sie die Auswahl an Gerichten der internationalen Küche und Spezialitäten der Region in traditionellem Ambiente. In der Hotelbar werden Weine der Region und Snacks serviert. Die Auswahl an Restaurants und Cafés in der Altstadt erreichen Sie nach 10 Fahrminuten. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Kinderspielplatz und eine Bibliothek. Die malerische Saale liegt 3 Gehminuten vom Ringhotel Mutiger Ritter …