Wo liegt Biensdorf?

Hotel Zur Post
Pirna: Ein großer Biergarten, ein kleiner Innenpool und 2 Saunen sorgen in diesem ruhigen Hotel für einen entspannenden Aufenthalt. Das Hotel begrüßt Sie 2,5 km von Pirna und 6 km von der Autobahn A17 entfernt. Freuen Sie sich im Hotel Zur Post auf traditionelle sächsische Küche. Sie speisen im Restaurant oder im Wintergarten. Getränke genießen Sie in der Kellerbar oder am Kamin in der Lounge. Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner gehören zur Standardausstattung der Zimmer im Zur Post. Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einige überzeugen zudem mit einem Balkon. Kegeln Sie, spielen Sie Tischtennis oder lassen Sie sich vom Hotel einen Reitausflug organisieren. Andernfalls entspannen Sie einfach im großen Garten …

Landhotel Heidekrug
Dohma: Das Landhotel Heidekrug heißt Sie in Dohma  willkommen und bietet kostenfreien Zugang zum Innenpool, zur Sauna und zum Fitnesscenter. Freuen Sie sich auch auf einen grünen Garten mit einer großen möblierten Terrasse, einen großen Teich und einen Streichelzoo. Alle Zimmer verfügen über ein Flachbild-Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Einige Zimmer besitzen zudem einen Balkon. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Im Landhotel Heidekrug wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert. Es erwartet Sie auch ein À-la-carte-Restaurant mit einer großen überdachten Terrasse und einem Biergarten. Die Unterkunft liegt an der Grenze des Nationalparks Sächsische Schweiz mit seiner …

Pension Villa Else
Heidenau: Direkt an der Elbe in Heidenau begrüßt Sie die Pension Villa Else mit einem Garten, einer Terrasse und einem eigenen Restaurant. Dresden ist 20 km entfernt. Motorradfahren, Wandern und Radfahren zählen zu den beliebten Freizeitmöglichkeiten in der Gegend. Alle Zimmer und Suiten verfügen über einen Kleiderschrank und einen Flachbild-Sat-TV. Einige Suiten bieten Ihnen zudem einen Balkon und eine ausgestattete Küchenzeile. Im eigenen Bad mit Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Jeden Morgen ist in der Pension Villa Else ein Frühstück erhältlich. Genießen Sie auch eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels oder versorgen Sie sich mit Snacks aus dem Automaten. Zum weiteren Serviceangebot der Unterkunft gehören ein Fahrradverleih, …

Landhotel Rosenschänke
Kreischa: Das familiengeführte Gästehaus im Dorf Kreischa liegt idyllisch und ländlich am Fuße des Blaubergs nur 5 km von den Attraktionen Dresdens, Sachsens Barockhauptstadt, entfernt. Das Landhotel Rosenschänke bietet gemütliche Zimmer mit Bad in ländlichem Stil und eine ruhige Umgebung. Von hier erreichen Sie das Elbsandsteingebirge und das Erzgebirge, die Porzellanstadt Meißen und die historische Moritzburg bequem. Mit den örtlichen, häufig verkehrenden Buslinien verfügen Sie über schnelle Anbindung nach Dresden. Das beliebte Restaurant des Landhotels Rosenschänke verwöhnt Sie mit köstlichen sächsischen Spezialitäten, herzhaften Fleisch- und wohlschmeckenden Fischgerichten. Bei gutem Wetter entspannen Sie auch im schattigen Biergarten. …

Kurhaus Berggießhübel
Bad Gottleuba-Berggießhübel: Das Kurhaus Berggießhübel bietet haustierfreundliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in Bad Gottleuba-Berggießhübel. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Von einigen Zimmern genießen Sie Fluss-, Garten- oder Stadtblick. Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad. Sie haben direkten Zugang zum Kurpark und verschiedenen Aktivitäten in der Umgebung, darunter Angeln und Wandern. Das Skigebiet Telnice in Tschechien erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten. Dresden liegt 34 km vom Kurhaus Berggießhübel entfernt und Seiffen erreichen Sie nach 43 km. Zum Flughafen Dresden gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 31 km.

Hotel Sächsisches Haus
Bad Gottleuba-Berggießhübel: Dieses Hotel bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten. Die Unterkunft begrüßt Sie in der historischen Kurstadt Berggießhübel, 30 km südlich von Dresden. Alle Zimmer im Hotel Sächsisches Haus bieten Sat-TV und ein eigenes Bad. Bei Ihrer Ankunft steht eine Flasche Mineralwasser für Sie bereit. Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im Restaurant werden zum Mittag- und Abendessen traditionelle Gerichte der Region serviert. Das Sächsische Haus verwöhnt Sie im Café und Biergarten den ganzen Tag über mit hausgemachten Kuchen und kleinen Snacks.

aktiv Sporthotel Sächsische Schweiz
Pirna: Das Superior aktiv Sporthotel Sächsische Schweiz bietet Ihnen Erholung, Entspannung sowie verschiedene Freizeit- und Sportmöglichkeiten in idyllischer, ruhiger Waldlage, nahe dem Stadtzentrum von Pirna, dem Tor zur Sächsischen Schweiz. Genießen Sie eine der malerischsten Landschaften Deutschlands, erstklassigen Service, eine hervorragende Küche und umfangreiche Wellness-Angebote. Sie erhalten individuelle Unterstützung bei der Erfüllung Ihrer Wünsche, damit Sie einen schönen Aufenthalt genießen können. An der Bar erwartet Sie SKY Sport.

Hotel Mühlenhof
Heidenau: Unser familiär geführtes Haus, in ruhiger aber zentraler Lage von Heidenau, bietet Ihnen ein erholsames Domizil in angenehmer, persönlicher Atmosphäre. Im Zentrum des Sächsischen Elbtals gelegen bietet unser Hotel den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Sächsische Schweiz, das Müglitztal und Besichtigungen von Dresden und Meißen. Auch Radtouristen heißen wir herzlich in unserem Haus willkommen. Wir bieten in unseren Garagen Unterstellmöglichkeiten für Autos und Fahrräder während Ihrer Tour an.

Hotel Ausspann
Heidenau: Mit einem Biergarten, kostenfreiem WLAN und Gerichten aus der Sächsischen Schweiz erwartet Sie dieses historische Hotel in Heidenau. Nur 11 km trennen Sie von der Dresdner Innenstadt. Die traditionell eingerichteten Zimmer und Apartments im privat geführten Hotel Ausspann bieten alle Sat-TV, einen Sitzbereich und ein helles Dekor. Manche warten außerdem mit einer Küche auf. In dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant des Ausspann genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten. Morgens können Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet stärken. Einige Zimmer im Hotel Ausspann befinden sich in einer separaten Villa, die sich durch einen Garten und einen Außenpool auszeichnet. Auf Anfrage können Sie zudem Fahrräder …

Hotel Sächsischer Hof Hotel Garni
Pirna: Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem denkmalgeschützten, historischen Gebäude in der Einkaufsstraße Gartenstraße. Es befindet sich zwischen der Dresdner Altstadt und den Felsformationen des Nationalparks Sächsische Schweiz. Das Hotel Sächsischer Hof Hotel Garni bietet eine Terrasse und kostenfreies WLAN. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten. Ab 07:00 Uhr (am Wochenende ab 07:30 Uhr) wird im Frühstücksraum des Hotels Sächsischer Hof ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Vom Sächsischen Hof aus können Sie schöne Spaziergänge entlang der umliegenden Renaissance- …

Elbresidenz Birkwitz
Pirna (Birkwitz): Dieses Bed & Breakfast begrüßt Sie am Ufer der Elbe, nicht weit vom Schloss Pillnitz entfernt. Von jeder Suite genießen Sie einen herrlichen Blick über das Elbtal bis in die Sächsische Schweiz und die Weinberge von Dresden. In diesem schönen Gästehaus sind die Suiten zu günstigen Preisen mit Möbeln ausgestattet, die man gewöhnlich in einem Luxushotel vorfindet. In Ihrer Freizeit können Sie die Sehenswürdigkeiten im 25 km entfernten Dresden erkunden oder einen Ausflug in die nahe gelegene Sächsische Schweiz unternehmen. Ihnen steht eine kleine Anzahl von Parkplätzen zur Verfügung.

Landhaus Lockwitzgrund
Dresden: Das Landhaus Lockwitzgrund liegt nur 10 km vom Zentrum von Dresden entfernt und bietet komfortable Unterkünfte in einer ruhigen Lage. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar. Alle Zimmer im Landhaus Lockwitzgrund sind im klassischen Stil eingerichtet und mit Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet. Das Apartment bietet zudem einen Essbereich und eine Küche. In der umliegenden Landschaft Sachsens können Sie wandern und Rad fahren. Das Haus befindet sich 7 km vom Ufer der Elbe entfernt. Von der berühmten Frauenkirche trennt Sie eine 20-minütige Fahrt. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Hotel verfügt über ein stilvolles Restaurant, das auf deutsche Küche spezialisiert ist. Gerne …