Neisse Adventure Race

Niesky:
Hotel Restaurant Bürgerhaus Niesky
In Niesky empfängt Sie das Hotel Restaurant Bürgerhaus. Freuen Sie sich hier auf hausgemachte Spezialitäten der Region, die Sie im Restaurant und auf der Terrasse genießen. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer im Hotel Restaurant Bürgerhaus Niesky verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Das Hotel bietet auch eine Bar, Gepäckaufbewahrung und Konferenzeinrichtungen. Darüber hinaus finden hier regelmäßig kulturelle Veranstaltungen statt. Zu den zahlreichen Aktivitäten der Umgebung gehören Radfahren und Wandern. Das Hotel Restaurant Bürgerhaus Niesky bietet kostenlose Parkplätze. Der Flughafen Dresden befindet sich 76 km entfernt.

Quitzdorf am See:
Landhotel Zum Heideberg
Das Landhotel Zum Heideberg in Quitzdorf bietet ein Restaurant und kostenlose Fahrräder. Kostenfreies WLAN steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die Zimmer bieten einen Sitzbereich mit Sat-TV. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einem Haatrockner und Handtüchern ausgestattet. In einigen der Zimmer genießen Sie Gartenblick. Zu den Extras gehört die Bettwäsche. Im Landhotel Zum Heideberg gibt es einen Garten, eine Terrasse und eine Bar. Zu den weiteren Einrichtungen gehören Wassersportmöglichkeiten, ein Kinderspielplatz und ein Wäscheservice. An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie vielen Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Windsurfen nachgehen. Der Fluss Schwarze Schöps ist 2 km und der Berg Hohe Dubrau ist 4 km entfernt. Vom Flughafen Klotzsche trennen Sie 69 km. Den Parkplatz an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Königshain:
Hotel & Restaurant "Zum Firstenstein"
Das Hotel & Restaurant Zum Firstenstein begrüßt Sie in der Gemeinde Königshain. Zu den Hotelvorzügen gehören eine Terrasse, eine Sauna sowie kostenfreies WLAN. Alle Zimmer im Hotel & Restaurant Zum Firstenstein sind mit einem TV, einer Sitzecke und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten. Ein Frühstücksbuffet steht gegen Aufpreis für Sie bereit. Weitere Restaurants freuen sich in einem Umkreis von 20 Gehminuten um das Hotel auf Ihren Besuch. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren. Sie können gern auch die Billardtische im Hotel zu Ihrer Unterhaltung nutzen. Einen Tagesausflug lohnt die 60 Autominuten entfernte Stadt Dresden. Den Privatparkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Nach 10 km erreichen Sie die Autobahn A4.

Görlitz:
Garni Hotel Zum Hothertor
Das zentral im historischen Stadtzentrum von Görlitz in der Lausitz gelegene Hotel befindet sich nahe der polnischen Grenze und der Neiße. und bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und Zimmer mit Sat-TV. Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im hellen Frühstücksraum des Zum Hothertor. Genießen Sie Getränke oder Snacks auch auf der Terrasse. Die klassisch eingerichteten Zimmer im Garni Hotel Zum Hothertor verfügen über ein eigenes Bad und in einigen Zimmern nutzen Sie WLAN. Das Hothertor liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Görlitz wie dem Schlesischen Museum entfernt. Fahrräder können Sie im Hotel mieten. Der Görlitzer Bahnhof liegt 2 km vom Zum Hothertor entfernt und ein Shuttleservice steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.

Görlitz:
Hotel Paul Otto
Das im Sommer 2014 neu eröffnete Hotel Paul Otto besticht durch seine markante gelbe Fassade. Sie wohnen in zentraler Lage in der historischen Altstadt von Görlitz. Dieses gehobene Hotel bietet elegante Zimmer, ein Restaurant und einen Garten. Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Safe sowie einem modernen Bad mit Haartrockner und Bademänteln ausgestattet. Jedes Zimmer ist elegant gestaltet und im klassischen Stil mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet. Einige Zimmer sind mit Stuckdecken ausgestattet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Der Frühstücksraum mit freiliegenden Holzbalken und einer möblierten Veranda ist der perfekte Ort, um den Tag zu beginnen. Das hoteleigene Restaurant Destille bietet eine köstliche Mischung aus regionaler und mediterraner Küche. Bei schönem Wetter können Sie auf der sonnigen Terrasse im Freien speisen. Im Herzen des eklektischen Görlitz liegt das Hotel Paul Otto nur 100 m von der berühmten Pfarrkirche St. Peter und Paul und 250 m vom Ufer der Lausitzer Neiße entfernt. Die Unterkunft ist 20 Gehminuten vom Bahnhof Görlitz und 10 Fahrminuten von der Autobahn A4 entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Görlitz:
Romantik Hotel Tuchmacher
Das liebevoll restaurierte Renaissance-Bürgerhaus aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein schönes, familiengeführtes Hotel mit original architektonischen Stilelementen in der hübschen historischen Stadt Görlitz. Das Romantik Tuchmacher Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzbalkendecken und klassischem Design. Selbstverständlich verfügt das Hotel über jegliche moderne Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt einschließlich kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Beginnen Sie Ihren Morgen in der Färber Stube bei einem herzhaften Frühstück vom Buffet, das im Zimmerpreis enthalten ist. Abendessen ist in den Restaurants Schneider Stube und im Tuchmacher Hof erhältlich, die regionale und internationale Gerichte servieren. Das Romantik Tuchmacher Hotel verfügt über ein Fitnesscenter sowie kostenfreie hoteleigene Parkplätze.

Görlitz:
Emmerich Hotel
Das Emmerich Hotel Görlitz erwartet Sie in der hübschen Görlitzer Altstadt. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 200 m von der Altstadtbrücke entfernt, die über die polnische Grenze in die Stadt Zgorzelec führt. Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Emmerich Hotel Görlitz bieten Kabel-TV, einen Schreibtisch sowie ein modernes, eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. In den meisten Zimmern genießen Sie die Aussicht auf die Altstadt. Morgens stärken Sie sich im hoteleigenen Frühstücksraum mit einem herzhaften Frühstück. Ebenso können Sie am Abend bei einem Glas Wein auf der Dachterrasse verweilen. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie von der Unterkunft mehrere Restaurants und Cafés. Unternehmen Sie Ausflüge über die polnische Grenze. Ebenso können Sie die Görlitzer St. Jakobs-Kathedrale sowie viele weitere historische Gebäude und schön restaurierte Häuser besichtigen. Darüber hinaus eignet sich der nur 20 Fahrminuten vom Hotel entfernte Berzdorfer See für einen Tagesausflug. Vom Hotel gelangen Sie in 20 Gehminuten zum Bahnhof Görlitz.

Görlitz:
Picobello Pension
Diese Pension an der Neiße bietet geräumige Zimmer mit einem Kühlschrank und kostenfreie Privatparkplätze. Sie wohnen im Zentrum von Görlitz, nur 5 Gehminuten vom Schlesischen Museum entfernt. Die Zimmer in der Pension Picobello bieten einen Schreibtisch, ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und Sat-TV. WLAN ist ebenfalls verfügbar. Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts kostenfrei in der Sauna des Picobello oder auf der Sommerterrasse mit Biergarten. Ein Grillplatz ist ebenfalls vorhanden. Fahrräder können Sie in der Unterkunft gegen Gebühr mieten. Die Sehenswürdigkeiten der Görlitzer Altstadt können Sie von der Pension Picobello aus bequem zu Fuß erkunden. Die Pension bietet auch einen Fahrradverleih.