Wo liegt Rötzing?

Pullman City Ferienpark
Eging am See: Der Pullman City Ferienpark begrüßt Sie in Eging am See inmitten des Bayerischen Walds. Das von Western inspirierte, thematisch gestaltete Resort bietet Ihnen individuelle Ferienhäuser sowie einen Garten, eine Terrasse und einen Kinderspielplatz. Die Ferienhäuser erwarten Sie alle mit einem TV, einer Küchenzeile, einem eigenen Bad und einem zusätzlichen WC. Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Resort mehrere thematisch gestaltete Western-Restaurants und -Bars. Frühstück können Sie gegen Aufpreis in 2 der Restaurants des Resorts genießen. Begeistern wird Sie das große Angebot an Aktivitäten des Resorts, darunter Reiten und die Western-thematische Abendunterhaltung. Die Umgebung eignet sich außerdem ideal zum Wandern und …

Hotel Zum Goldenen Anker
Windorf: In einer landschaftlich reizvollen Lage direkt an der Donau in Windorf bietet das Hotel Zum Goldenen Anker einen Innen- und Außenpool, verschiedene Saunen und eine große Sonnenterrasse. WLAN nutzen Sie auf allen Zimmern kostenfrei. Die hellen und geräumigen Zimmer sind klassisch mit Holzmöbeln eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über ein modernes Bad mit einer Dusche und einige Zimmer umfassen einen Balkon. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Restaurant serviert abends traditionelle deutsche und regionale Spezialitäten. Bei schönem Wetter können Sie auf der Sonnenterrasse speisen. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Wandern und Bootfahren. Das Hotel Zum Goldenen Anker stellt …

Pension Waldblick
Eging: Die im Landhausstil erbaute Unterkunft liegt in einem malerischen Ort im Bayerischen Wald, nur 200 m vom Eginger See entfernt und bietet Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet und einen Garten mit einer Sonnenterrasse. Die hellen Zimmer im Cafe & Pension Waldblick verfügen über einen Sitzbereich, einen TV und ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten auch einen Balkon und in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfreies WLAN. Das Restaurant mit einem Wintergarten serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Speisen und Salaten. Die malerische Umgebung ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und nach einem erlebnisreichen Tag können Sie sich in der nur 2 km entfernten Sonnentherme  entspannen. Geschäfte erreichen …

Landgasthof Schmalhofer
Tittling: Der Landgasthof Schmalhofer begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse und bietet haustierfreundliche Unterkünfte in Tittling. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant in der Unterkunft. Kostenfrei nutzen Sie den Privatparkplatz am Haus. Alle Zimmer verfügen über einen TV. Einige Unterkünfte umfassen einen Sitzbereich, wo Sie sich entspannen können. Ausgewählte Zimmer umfassen zudem eine Terrasse oder einen Balkon. Bad Füssing liegt 43 km und Passau ist 20 km vom Landgasthof Schmalhofer entfernt.

Hotel Wittelsbacher Zollhaus
Vilshofen an der Donau: Dieses Hotel in Vilshofen bietet Ihnen Massageeinrichtungen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Das Hotel Wittelsbacher Zollhaus genießt eine zentrale Lage in der Altstadt am Ufer der Donau. Das im 16. Jahrhundert erbaute ehemalige Zollhaus bietet elegante Zimmer mit antiken Möbeln und edlen, geblümten Stoffen. Jedes Zimmer ist mit Sat-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Jeden Morgen steht im Hotel Wittelsbacher Zollhaus ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen bei deutschen Bieren und exotischen Cocktails ein. Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge entlang der Promenade, die direkt am Hotel Wittelsbacher Zollhaus verläuft. …

Pension Wagner
Hutthurm: Die Pension Wagner liegt zentral am kleinen Marktplatz in Hutthurm. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer umfassen jeweils einen Sitzbereich. Im eigenen Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Zu den Extras zählen ein Sofa, ein Schreibtisch und Bettwäsche. Die Pension Wagner besitzt eine eigene Bäckerei und einen Konditorei-Laden. Auch eine Gepäckaufbewahrung finden Sie in der Unterkunft. Eine Reihe von Aktivitäten erwarten Sie in der Unterkunft oder in deren Umgebung, darunter Wanderungen und Radfahrten durch den Bayerischen Wald. Der Nationalpark Bayerischer Wald liegt 30 Autominuten entfernt. Das malerische Passau erreichen Sie nach 15 km. Die A3 verläuft eine 10-minütige Fahrt von der …

Pension Stanek
Hofkirchen: Die Pension Stanek begrüßt Sie im ruhigen Zaundorf am Rande des Bayerischen Waldes, nur 2 km vom Ufer der Donau entfernt. Im gleichen Haus befindet sich ein Gasthof, der regionale Küche serviert. Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Gartenblick. Die Pension Stanek ist der ideale Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren durch die umliegenden Wälder. Von der Burgruine Hilgartsberg trennen Sie 2 km und den Themenpark Westernstadt Pullman City erreichen Sie nach 10 km. Von Passau und dem Dom trennen Sie in der Pension Stanek 30 km. Zur Autobahn A3 gelangen Sie von der Pension nach einer 10-minütigen Fahrt.

Zur Triftsperre
Passau: Das familiengeführte Hotel liegt in einem ruhigen Naturschutzgebiet am Ufer der Schwarzen Ilz gleich neben der Burgruine Hals, 5 km vom Zentrum Passaus entfernt. Die gemütlichen Zimmer im ländlichen Stil des Hotels Zur Triftsperre tragen zu einem erholsamen Aufenthalt in der schönen Landschaft bei. Freuen Sie sich auf die Wander- und Angelmöglichkeiten im umliegenden Naturschutzgebiet und besuchen Sie Schloss Reschenstein zu Fuß. Im Hotelrestaurant werden bayrische und internationale Spezialitäten serviert, die Sie auch auf der Terrasse oder im Biergarten genießen. Der Spielplatz sorgt bei den jüngeren Gästen für Kurzweil. Kostenfreies WLAN steht in den öffentlichen Bereichen des Hotels zur Verfügung. Das Hotel Zur Triftsperre …

Vital & Wellnesshotel Schuerger
Thurmansbang: Das familiär geführte Hotel liegt in der Gemeinde Thurmansbang und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz. Die Unterkunft befindet sich inmitten des Nationalparks Bayerischer Wald. Das Vital und Wellnesshotel Schuerger verfügt über moderne Zimmer mit einem Sat-TV, kostenlosem Internetzugang (LAN) und einem Balkon oder einer Terrasse. Der Wellnessbereich im Schuerger umfasst einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Solarium und ein Kneipp-Becken. Auch eine Liegewiese und ein Beautybereich sind vorhanden. Im Vital und Wellnesshotel Schuerger genießen Sie jeden Morgen ein großes Frühstücksbuffet. Das hoteleigene Restaurant König-Ludwig-Stub´n bietet eine Terrasse und serviert Ihnen Gerichte …

B&B Hotel Passau
Passau: Dieses hochmoderne Bed & Breakfast Hotel liegt nur 2 km vom Stadtzentrum Passau entfernt. Die Donau erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto. Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten B&B Hotel Passau zur Verfügung. Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit modernen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-TV mit Sky-Kanälen. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche. Morgens wird in der Unterkunft Frühstück serviert. Zahlreiche Cafés und Restaurants befinden sich 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten lohnen in Passau einen Besuch, darunter der Stephansdom, der sich nur 4 km vom Hotel entfernt befindet, oder die Festung Veste Oberhaus, die einen Panoramablick auf den Fluss und die …

Landhotel Neuhof
Zenting: In der Stadt Zenting empfängt Sie das Landhotel Neuhof mit komfortablen Zimmern und einem großzügigen Wellnessbereich. Ein Salzwasserpool und eine Infrarotkabine stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Freuen Sie sich zudem auf ein wöchentliches Programm mit Aktivitäten. Die hellen Zimmer im Landhotel Neuhof erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Sitzbereich und einem Balkon. Im eigenen Badezimmer liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie im Hotel mieten. Vom Skigebiet Brotjacklriegel trennen Sie 12 km. Eine Sauna und ein Massageservice stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für …

Hotel Dreiflüssehof
Passau: Kostenfrei profitieren Sie in diesem Hotel von den Parkplätzen und dem WLAN. Es befindet sich neben dem Fußballstadion Dreiflüssestadion, 5 Fahrminuten vom historischen Stadtkern Passaus entfernt. Das Nichtraucherhotel Dreiflüssehof bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem Sat-TV und einem Schreibtisch. Einige Zimmer bieten einen Balkon. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Das Restaurant des Dreiflüssehofs bietet bayerische und internationale Gerichte. Bei warmem Wetter können Sie diese auf der Außenterrasse oder im neuen Wintergarten genießen. Ihre Autos, Fahrräder und Motorräder stellen Sie in der Tiefgarage ab. Die Dreiländerhalle erreichen Sie mit dem Auto in 3 Minuten. Das Hotel Dreiflüssehof …