Wo liegt Ötz?

Hotel Klostergasthof
Thierhaupten: Dieses Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und Spa-Einrichtungen. Es begrüßt Sie in Thierhaupten direkt am beliebten Wanderweg Thierhauptener Mühlenweg. Die Abtei von Thierhaupten ist 300 m entfernt. Ein Sat-TV, ein Schreibtisch und ein stilvolles, modernes Interieur gehören zum Komfort in jedem Zimmer im Hotel Klostergasthof. Im hellen, elegant gestalteten Restaurant des Klostergasthofes genießen Sie ein reichhaltiges komplettes Frühstücksbuffet aus frischen Zutaten sowie traditionelle bayerische Gerichte bei Kerzenschein. Eine Sauna, ein Dampfbad und eine Wellnessdusche gehören zu den Annehmlichkeiten im Spa. Zudem lädt die Terrasse bei gutem Wetter zum Entspannen ein. Die umliegende Landschaft eignet …

Hotel Kloster Holzen
Allmannshofen: In ruhiger Lage neben einer barocken Kirche in Allmannshofen bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit einem Biergarten. Freuen Sie sich auf die grüne Umgebung, das tägliche Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze. Dieses Hotel befindet sich im historischen Komplex des Klosters Holzen und verfügt über moderne Zimmer mit Flachbild-TVs. Die hohen, gewölbten Decken schaffen eine helle und geräumige Atmosphäre. Saisonale Küche und erlesene Weine werden Ihnen im großen Speisesaal des Holzen und auf der Außenterrasse serviert. Auf die kleinen Gäste warten direkt hinter dem Hotel ein Spielplatz und ein Streichelzoo. Es gibt auch einen Obstgarten und einen Kräutergarten, die zu entspannenden Spaziergängen …

Hotel Donau-Ries
Mertingen: Unweit der Bundesstraße B2 und 3 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Mertingen erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Holzmöbeln, echtem Parkett und kostenfreiem Internetzugang (LAN). Die geräumigen Zimmer im Hotel Donau-Ries bieten einen TV, einen Sitzbereich sowie ein eigenes Bad mit Steinfliesen und einer gläsernen Duschkabine. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Bio-Bettwäsche und -matratzen. Das morgendliche Frühstücksbuffet und die Speisen im Restaurant GUAVA werden fast ausschließlich mit Bio-Produkten zubereitet. Vom Hotel Donau-Ries erreichen Sie in 10 Fahrminuten das Zentrum der Stadt Donauwörth, während Sie 35 km von Augsburg trennen. Kostenfrei profitieren Sie außerdem vom Privatparkplatz.

Hotel Asbach-Bäumenheim
Asbach-Bäumenheim: Das Hotel befindet sich auf dem Gelände der Tankstelle Euro Rastpark, direkt an der B2 Straße in Asbach-Bäumenheim. Hier erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN sowie kostenlose Parkplätze. Die hellen, modernen Zimmer im Hotel Asback-Bäumenheim sind schlicht eingerichtet und verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad. Das hoteleigene Restaurant bietet Ihnen eine Auswahl an frisch gegrilltem Fleisch, welches Sie während der Sommermonate auch auf der sonnigen Terrasse genießen können. Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im hoteleigenen Geschäft können Sie den ganzen Tag Snacks kaufen. Die Hotelbar lädt bei einer Auswahl an Getränken zum verweilen ein. Die kleinen Gäste werden sich über den …

Assos Hotel Restaurant
Asbach-Bäumenheim: Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten in diesem familiengeführten Hotel in Asbach-Bäumenheim. Zu dessen Vorzügen zählen auch eine gemütliche Lounge mit Service sowie ein Biergarten umgeben von Kastanienbäumen. Das Zentrum der Stadt Asbach erreichen Sie in 5 Gehminuten. Die Zimmer im Assos Hotel Restaurant empfangen Sie mit einer klassischen Einrichtung. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen TV sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner. Abends genießen Sie im Restaurant mit Terrasse Spezialitäten aus Deutschland und von der Ägäis. Im Sommer lädt außerdem der Biergarten zum Verweilen ein. Das Hotel Assos befindet sich an der Romantischen Straße und an der Via Claudia. Starten Sie hier Ihre Radtouren …

Dehner Blumen Hotel
Rain: Dieses Hotel in Rain bietet Ihnen kostenfreien WLAN-Zugang und eine elegante Einrichtung mit Holzarbeiten. Im Dehner Blumen Hotel genießen Sie freien Zugang zum Spa mit seinen 2 Saunen und dem modernen Fitnessraum. Die Zimmer in Dehner Blumen Hotel bieten eine ansprechende Kombination aus warmen Farben und hochwertigen Stoffen. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV, ein Marmorbad sowie einen Arbeitsbereich mit Schreibtisch und Faxanschluss. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltigen Frühstücksbuffet, während das traditionelle Restaurant Rosenstube Ihnen bayerische Spezialitäten und erlesene Weine bietet. Entspannung finden Sie in der klassischen Piano-Bar, in den roten Ledersesseln der behaglichen Lounge oder auf der Gartenterrasse. Vom …

Helmers Gästehaus
Gempfing: Das Helmers Gästehaus bietet haustierfreundliche Unterkünfte in Gempfing. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Sonnenterrasse. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. Augsburg und Ingolstadt liegen jeweils 35 km vom Helmers Gästehaus entfernt. Zum Flughafen München gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 69 km.

Hotel Donau
Donauwörth: Nur 50 m von der Donau entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in Donauwörth. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV. Morgens stärken Sie sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zudem profitieren Sie kostenfrei vom Privatparkplatz. Die modernen Zimmer im Hotel Donau mit ihrem hellen Interieur bieten einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. Einige Zimmer verfügen zudem über eine Küchenzeile. In der Kaminbar und Lounge des Donau verweilen Sie ab 18:00 Uhr bei kleinen Snacks sowie verschiedenen Weinen und Biersorten. Die historische Insel Ried liegt 10 Gehminuten vom Hotel Donau entfernt. Das Donau eignet sich darüber hinaus gut als Ausgangspunkt für Ausflüge durch das malerische …

Hotel Gasthof zum Hirsch
Wertingen: Das familiengeführte Hotel liegt zentral in Wertingen, 40 Fahrminuten vom Legoland entfernt. Es verfügt über einen sonnigen Biergarten, ein tägliches Frühstücksbuffet und Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse. Die hellen Zimmer im Hotel Gasthof zum Hirsch erwarten Sie mit einem TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner. Im Restaurant des Hotel Gasthof zum Hirsch genießen Sie regionale Gerichte. Außerdem finden Sie einen 15-minütigen Spaziergang entfernt eine Vielzahl von Restaurants und Cafés. Die grüne Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren und für Spaziergänge durch die Landschaft. Augsburg befindet sich 45 km entfernt und bietet sich für einen Tagesausflug an.

Posthotel Traube
Donauwörth: Das familiengeführte Posthotel Traube erwartet Sie mit komfortablen Unterkünften in der Stadt Donauwörth, an der malerischen Romantischen Straße. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos. Alle Zimmer im Posthotel Traube sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Angeln, Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie im Hotel mieten. Die Insel Ried und das Archäologische Museum erreichen Sie beide nach nur 400 m. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit und das Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an lokalen Spezialitäten und internationaler Küche. …

Hotel im Ried
Donauwörth: Das Hotel im Ried ist eine familiengeführte Unterkunft in Donauwörth, 40 km von Augsburg entfernt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Ihre Mahlzeiten können Sie im Restaurant der Unterkunft einnehmen. Die Zimmer verfügen alle über Kabel-TV. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen bereit. Ingolstadt ist 48 km vom Hotel im Ried entfernt und Gunzenhausen erreichen Sie nach 44 km. Der nächstgelegene Flughafen ist der 85 km entfernte Flughafen München.

Hotel zur Promenade
Donauwörth: Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Donau entfernt wohnen Sie in diesem modernen Hotel im Zentrum von Donauwörth. Es bietet helle Zimmer mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang und ein tägliches Frühstücksbuffet. Alle Nichtraucher-Zimmer und Suiten im Hotel zur Promenade verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer. Das Frühstücksrestaurant des Hotels zur Promenade serviert Ihnen täglich ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Das archäologische Museum und das Kapuzinerkloster sind 2 Gehminuten vom Hotel zur Promenade entfernt. Den nahe gelegenen Naturpark Altmühltal erkunden Sie auf zahlreichen Wander- und Radwegen.