Wo liegt Obersimboln?

Zur Triftsperre
Passau: Das familiengeführte Hotel liegt in einem ruhigen Naturschutzgebiet am Ufer der Schwarzen Ilz gleich neben der Burgruine Hals, 5 km vom Zentrum Passaus entfernt. Die gemütlichen Zimmer im ländlichen Stil des Hotels Zur Triftsperre tragen zu einem erholsamen Aufenthalt in der schönen Landschaft bei. Freuen Sie sich auf die Wander- und Angelmöglichkeiten im umliegenden Naturschutzgebiet und besuchen Sie Schloss Reschenstein zu Fuß. Im Hotelrestaurant werden bayrische und internationale Spezialitäten serviert, die Sie auch auf der Terrasse oder im Biergarten genießen. Der Spielplatz sorgt bei den jüngeren Gästen für Kurzweil. Kostenfreies WLAN steht in den öffentlichen Bereichen des Hotels zur Verfügung. Das Hotel Zur Triftsperre …

Hotel Burgwald
Passau: Das traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt Sie am nördlichen Stadtrand, umgeben von der Idylle des Bayrischen Waldes. Die malerische Hügel- und Waldlandschaft lädt zu sportlichen Aktivitäten ein, bei denen Sie den stressigen Alltag hinter sich lassen können. Der Bayrische Wald eignet sich ideal zum Wandern, Rad- oder Skifahren. Alternativ bietet es sich an, mit dem Bus von der nahe gelegenen Haltestelle ins Stadtzentrum zu fahren und den beeindruckenden Stephansdom zu besuchen oder an den berühmten Flusspromenaden entlang zu spazieren. Die komfortablen Zimmer des Hotels bieten alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Schauen Sie zu, wie sich Ihre Kinder auf dem bunt gestalteten Spielplatz austoben, bevor …

Landhotel Stemp
Buechlberg: Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Bayerischen Waldes am Rand von Büchlberg. Es bietet Ihnen einen Außenpool, Saunen und ein Restaurant mit bayerischen Spezialitäten. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Die Zimmer der Landpension Stemp sind im modernen Landhausstil eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Safe, einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch. Das Bad ist mit einer Dusche oder Badewanne, einem Haartrockner, einem Kosmetikspiegel und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Handtücher für den Wellnessbereich, Nordic Walking-Stöcke und ein Regenschirm. Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im Hotelrestaurant im Landhausstil …

Pension Wagner
Hutthurm: Die Pension Wagner liegt zentral am kleinen Marktplatz in Hutthurm. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer umfassen jeweils einen Sitzbereich. Im eigenen Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Zu den Extras zählen ein Sofa, ein Schreibtisch und Bettwäsche. Die Pension Wagner besitzt eine eigene Bäckerei und einen Konditorei-Laden. Auch eine Gepäckaufbewahrung finden Sie in der Unterkunft. Eine Reihe von Aktivitäten erwarten Sie in der Unterkunft oder in deren Umgebung, darunter Wanderungen und Radfahrten durch den Bayerischen Wald. Der Nationalpark Bayerischer Wald liegt 30 Autominuten entfernt. Das malerische Passau erreichen Sie nach 15 km. Die A3 verläuft eine 10-minütige Fahrt von der …

Urlaubshotel Binder
Büchlberg: Das familiengeführte Hotel liegt am Rande der Kurstadt Büchlberg. Das Wellness-Hotel bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet und einen Wellnessbereich mit Innenpool. Der Besuch im Wellnessbereich des Wellness- & Vitalhotels Binder ist für Gäste kostenlos. Neben einem Pool finden Sie hier eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Sanarium mit Farblicht. Im Binder nutzen Sie das WLAN in der Lobby kostenfrei. Das Hotel verfügt außerdem über 2 Kegelbahnen und einen Garten. Im Restaurant des Hotels Binder werden zum Mittag- und Abendessen bayerische Spezialitäten und vieles mehr serviert. Am Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Büchelberg im Nationalpark Bayerischer Wald ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern …

Hotel Atrium Garni
Passau: Dieses Hotel Garni in Passau bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang. Das Hotel ist nur 200 m von der Donau und 500 m vom Passauer Stadtzentrum entfernt. Die modernen Zimmer im Hotel Atrium verfügen über Sat-TV und extra lange Betten. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen gegen Aufpreis serviert. Statten Sie der etwa 2 km entfernten Festung Veste Oberhaus einen Besuch ab, oder machen Sie eine Schiffsreise entlang der Flüsse Inn, Ilz oder Donau. Sie können auf der Terrasse entspannen und einen Drink an der Hotelbar genießen. Das Hotel verfügt auch über einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Dampfbad und einer Infrarotsauna.

Hotel Beinbauer
Büchlberg: Das Hotel Beinbauer begrüßt Sie in Büchlberg in Bayern, 38 km von Bad Füssing entfernt, und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse und eine Sauna. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Restaurant. WLAN in allen Bereichen und die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer sind alle mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. In einigen Unterkünften lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein. Bestimmte Unterkünfte bieten einen Blick auf die Berge oder den Garten. Sie nutzen ein eigenes Bad mit einer Dusche. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. An der Unterkunft befindet sich ein Friseursalon. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören Wassersportmöglichkeiten, ein Skiraum, ein Fahrradverleih und eine …

Hotel Zur Post
Büchlberg: Nur 15 km von Passau und von der österreichischen Grenze entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Büchlberg. Freuen Sie sich hier auf ein traditionelles Restaurant und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Die mit Möbeln im Landhausstil eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Zur Post erwarten Sie alle mit Sat-TV. Viele Zimmer bieten Ihnen zudem einen Balkon oder eine Terrasse. Das Restaurant des Hotels zur Post serviert Ihnen bayerische Küche und eine große Auswahl an Getränken. In den Sommermonaten genießen Sie Ihre Speisen und Getränke im Biergarten. In der Nähe des Zur Post verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel Post. Bitte beachten …

Gasthof Escherich
Büchlberg: Der Gasthof Escherich bietet haustierfreundliche Unterkünfte in Büchlberg, 38 km von Bad Füssing entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Sauna. Das Hotel verfügt über einen Kinderspielplatz, ein Fitnesscenter und ein Restaurant. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet. In einigen Unterkünften lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein. Ein Wasserkocher ist ebenfalls vorhanden. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. In der Unterkunft befindet sich auch ein Friseursalon. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern. Passau liegt 11 km vom …

Hotel Passauer Wolf
Passau: Am reizvollen Donauufer begrüßt Sie dieses Hotel nahe der Fußgängerzone von Passau und dessen bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten. Freuen Sie sich auf kostenfreien Internetzugang (LAN) auf Ihrem Zimmer. Das Hotel Passauer Wolf wurde im April 2009 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wieder eröffnet. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten Stadt- oder Flussblick und sind mit bequemen Möbeln ausgestattet. Das Sofa kann auch als Zustellbett genutzt werden. Beginnen Sie jeden Tag im Hotel Passauer Wolf mit einem köstlichen Frühstücksbuffet, entspannen Sie in der Bar im Gewölbekeller und lassen Sie den Abend bei einem Glas gutem Rotwein ausklingen. Vom Passauer Wolf erreichen Sie bequem zu Fuß die Sehenswürdigkeiten …

Hotel König
Passau: Das Hotel liegt in der Altstadt von Passau an den Ufern der Donau. Hier wohnen Sie nahe dem städtischen Bootsanleger sowie in der Nähe einer malerischen Radroute. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich. Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind mit geschmackvollem Kirschholzmobiliar eingerichtet. Von den Zimmern genießen Sie eine schöne Aussicht auf den Fluss oder den Hotelgarten. Stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet. Am Abend genießen Sie ein erfrischendes Bier oder erlesene Weine in der Hotelbar. Das Hotel König ist nur 5 Gehminuten vom Passauer Dom, dem Glasmuseum und der Höllgasse Straße mit ihren vielen Galerien entfernt. Nach einem Tag voller Erkundungstouren …

Hotel-Restaurant Am Paulusbogen
Passau: Im Herzen der bayerischen Stadt Passau liegt dieses Hotel. Freuen Sie sich auf stilvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Blick auf die Donau. Jedes der Zimmer im Hotel am Paulusbogen bietet kostenloses WLAN und eine Aussicht über die Donau auf die Festung Veste Oberhaus. Ein tägliches Frühstücksbuffet wird Ihnen im Hotel am Paulusbogen serviert. Gerichte aus der Balkanregion und regionale deutsche Spezialitäten erhalten Sie im Hotelrestaurant. Die Café-Terrasse ist bei warmem Wetter ebenfalls geöffnet. Das Hotel am Paulusbogen liegt nur 2 Gehminuten vom Passauer Dom und einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof entfernt. Private Parkmöglichkeiten stehen auf dem Hotelgelände ebenfalls zur Verfügung. …