Wo liegt Kötzschenbroda?

Hotel Goldener Anker
Radebeul: Mit einem Fahrradverleih begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel in Radebeul. Freuen Sie sich auf die malerische Lage des familiengeführten Hotels Goldener Anker an der Elbe. Von der Dresdner Innenstadt trennen Sie hier 12,5 km. Im Hotel Goldener Anker wohnen Sie in individuell gestalteten Zimmern im historischen Stil. Ein Sat-TV und ein eigenes Bad gehören zur Ausstattung aller Zimmer. Einige Zimmer verwöhnen Sie mit Aussicht über die Elbe. In einigen nutzen Sie auch einen WLAN-Zugang. Frühstück sowie eine Auswahl sächsischer Spezialitäten und internationale Gerichte serviert Ihnen das Restaurant im historischen Kellergewölbe. Zudem lädt ein Biergarten zum Verweilen ein. Das Goldener Anker befindet sich nur 150 vom Bootsanleger …

Ferienhof Dittrichs Erben
Radebeul: Dieses Hotel im Radebeuler Stadtteil Altkötzschenbroda begrüßt Sie 600 m vom Bahnhof Radebeul West und eine 20-minütige Zugfahrt von Dresden entfernt mit Zimmern, Apartments und sogar einen Heuboden. Sie sind herzlich willkommen, im Wellnessbereich des Ferienhofes Dittrichs Erben zu entspannen. Dieser umfasst eine Sauna sowie ein Angebot von Massagen und Schönheitsbehandlungen. Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Einige Apartments sind mit einer Küche ausgestattet, und für die Gäste in den anderen Zimmern gibt es eine Gemeinschaftsküche. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos, und Fahrräder können Sie direkt vom Ferienhof Dittrichs mieten. Jeden Morgen stärken Sie sich …

Hotel - Pension Villa Marie
Radebeul: In einer Jugendstil-Villa aus dem Jahr 1895 begrüßt Sie das Hotel - Pension Villa Marie inmitten der malerischen Weinberge von Radebeul, nur 9 km von der sächsischen Hauptstadt Dresden entfernt. Die Villa Marie bietet stilvolle Zimmer und Apartments mit Sat-TV und einem Sitzbereich. Im ruhigen Garten können Sie deutsche Biere und Weine genießen. In der Nähe des Hotels befinden sich mehrere Restaurants. Mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie den nahe gelegenen Elbe-Radweg oder genießen Sie die schnelle Anbindung an die Porzellanstadt Meißen und die idyllische Sächsische Schweiz. Dresden selbst erreichen Sie von der Villa Marie aus bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. An den Tagen können Sie im Zimmer mit Kamin entspannen …

Pension am Elberadweg
Radebeul: Diese Pension erwartet Sie zentral in Radebeul, in der Nähe des historischen Dorfplatzes in Kötzschenbroda und nur 100 m vom Elberadweg entfernt. Die Pension am Elberadweg bietet Gartenblick und kostenfreies WLAN. Die Unterkunft verfügt über einen Bungalow sowie Zimmer mit Sitzbereich, Sat-TV und eigenem Bad. Zur den weiteren Vorzügen gehören eine Waschmaschine, ein Grill und ein Sitzbereich im Freien. Zur Pension am Elberadweg gehören ein Garten, Grillmöglichkeiten und eine Terrasse. Auch eine Gepäckaufbewahrung und ein Verkaufsautomat stehen zur Verfügung. In dieser Pension wohnen Sie nicht weit vom Schloss Wackerbarth, vom Schloss Hoflößnitz und dem Karl-May-Museum. Das Lößnitzstadion und die Landesbühnen Sachsen erreichen …

Hotel zum Pfeiffer
Radebeul: Das Hotel zum Pfeiffer erwartet Sie in Radebeul in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1695. Es verfügt über ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche. Alle Zimmer im Hotel zum Pfeiffer sind mit Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Im Hotel zum Pfeiffer steht Ihnen eine Terrasse zur Verfügung. Das Hotel bietet zudem Veranstaltungseinrichtungen, einen Kinderspielplatz und einen Bügelservice. Das Hotel liegt 2,6 km vom Schloss Wackerbarth, 1,3 km von den Landesbühnen Sachsen und 1,5 km vom Lößnitzstadion entfernt. Zum Flughafen Dresden gelangen Sie nach 8 km.

Pension Katrin
Radebeul: Diese Pension in Radebeul bietet Ihnen einen historischen Weinkeller, eine Theater-Lounge und eine Kabarettbühne. Die Pension Katrin liegt jeweils 15 Fahrminuten von den Stadtzentren von Dresden und Meissen entfernt. Die Zimmer in der Pension Katrin sind individuell mit romantischem Dekor und in Pastelltönen gestaltet. Sie verfügen über einen TV, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ein Buffet ist gegen Aufpreis von 07:00 bis 09:00 Uhr an Wochentagen und von 08:00 bis 10:00 Uhr an Wochenenden verfügbar. Der schöne Innenhof lädt im Sommer zum Verweilen bei einem Drink ein. Die Pension Katrin liegt nur 3 km von der Elbe entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren. Das Weingut Schloss Wackerbarth …

Bilz-Pension
Moritzburg: Nur 3 km südlich vom schönen Naturschutzgebiet Friedewald empfängt Sie die Bilz-Pension in Lindenau und bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein tägliches Frühstücksbuffet. Alle Zimmer im Bilz-Pension sind mit hellen Holzmöbeln, Kabel-TV und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Von den Balkonen und Terrassen blicken Sie auf die schöne Landschaft. Gern nutzen Sie auch die Sauna oder buchen eine entspannende Massage. Für Erkundungstouren durch das umliegende Gebiet mieten Sie ganz bequem ein Fahrrad an der Rezeption. Die Parkplätze der Bilz-Pension nutzen Sie ohne Aufpreis und die Dresdner Innenstadt erreichen Sie in nur 20 Autominuten.

West Hotel an der Sächsischen Weinstrasse
Radebeul: An der berühmten Sächsischen Weinstraße empfängt Sie dieses Hotel in Radebeul nur 1,5 km vom Elbufer entfernt. Als Gast genießen Sie kostenfreien Eintritt zu Sauna, Solarium und Fitnesscenter des Nachbargebäudes. Die im Landhausstil gestalteten Zimmer im West Hotel an der Sächsischen Weinstrasse erwarten Sie mit einem TV, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad. Sie sind durchgängig in warmen Farben gehalten und mit Holzmobiliar eingerichtet, während die Apartments zudem eine Küche aufweisen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum für Sie bereit. Auf Anfrage erhalten Sie auch Lunchpakete. Am Abend können Sie mit einem Getränk in der gemütlichen Kaminlounge entspannen. Erkunden Sie die umliegenden …

Hotel Villa Sorgenfrei & Restaurant Atelier Sanssouci
Radebeul: In ruhiger Lage im Dresdner Stadtteil Radebeul heißt Sie dieses von Weinbergen und bezaubernden Gärten umgebene schicke Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein elegantes Restaurant und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in einer sorgfältig restaurierten Villa aus dem 18. Jahrhundert. Die hellen Zimmer und Suiten im Hotel Villa Sorgenfrei verfügen über handbemalte Wände, Holzfußboden und Möbel im antiken Stil. Zur weiteren Ausstattung gehört auch ein Flachbild-TV und Sie genießen herrlichen Gartenblick. Jeden Morgen steht Ihnen ein kontinentales oder ein À-la-carte-Frühstück zur Verfügung. Im Restaurant des Hotels Villa Sorgenfrei, welches montags und dienstags geschlossen bleibt, werden Ihnen französische …

Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre
Radebeul: Dieses Hotel im Dresdner Stadtteil Radebeul ist von Weinbergen und einer hübschen, barocken Parkanlage umgeben. Es bietet Ihnen Erholung pur im luxuriösen Wellnessbereich mit einem 25 m langen Pool sowie in den großen Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Die klassisch gestalteten Zimmer im Radisson Blu Park Hotel sind mit Sat-TV und Gemälden von Künstlern aus der Region ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Sitzbereich und große, raumhohe Fenster. Der 1.000 m² große Wellnessbereich des Radisson umfasst einen Pool, eine finnische Sauna und Fitnesseinrichtungen. Gönnen Sie sich einen Besuch im Schönheitssalon, während sich die Kinder sich auf dem großen Spielplatz und im Spielzimmer im Innenbereich vergnügen. …

Adler Hotel Dresden
Dresden: Dieses Hotel in Dresden liegt nur 500 m vom Elbe-Radweg entfernt und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze. Die berühmte Altstadt liegt 7 km entfernt. Das Adler Hotel Dresden verfügt über helle Zimmer mit Sat-TV, Schreibtisch und modernem Bad. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum des Hotel Adler serviert. Vom Adler aus erreichen Sie den Flughafen Dresden-Klotzsche und den Bahnhof Dresden-Neustadt in 10 Minuten mit dem Auto oder in 30 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Landhotel Gut Wildberg
Wildberg: Dieses Hotel liegt auf einem alten Grundstück in Wildberg im Elbetal. Der Bahnhof Niederwartha mit direkter Anbindung an Dresden liegt nur 2 km entfernt. Die Zimmer sind in hellen Farben gehalten und mit Holzmöbeln und einem TV ausgestattet. In Ihrem eigenen modernen Badezimmer finden Sie kostenlose Pflegeprodukte. Das Restaurant im Landhausstil des Landhotel Gut Wildberg serviert sächsische und bayerische Küche sowie saisonale Spezialitäten. Entspannung finden Sie im Wellnesscenter des Hotels mit einer Sauna. Wildberg ist bei Wanderern beliebt. Das Hotel kann Ihnen Routen empfehlen und Lunchpakete anbieten. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung und Meißen und Dresden sind beide 12 km entfernt. Die Autobahn A4 mit Verbindungen …