Wo liegt Klein Kölzig?

Hotel Rosenstadt Forst
Forst (Lausitz): Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer in der Nähe des berühmten Rosengartens. Das Hotel Rosenstadt Forst befindet sich in einem natürlichen Umgebung zwischen Wäldern und Seen in der sonnigen Niederlausitz im Südosten von Brandenburg. Jedes der modernen Zimmer ist in warmen Rottönen gehalten und verfügt über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einer Badewanne. Die Zimmer sind barrierefrei. Im elegant gestalteten Restaurant Malxestube erwartet Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Abends können Sie hier eine Auswahl an Gerichten der regionalen Küche genießen. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse speisen. Halbpension ist auf Anfrage möglich. Das …

Ferien Hotel Spree-Neiße
Neuhausen / Roggosen: Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Wellnesseinrichtungen im Dorf Roggosen. Sie wohnen vor den Toren von Cottbus, südlich von Berlin, nicht weit von der Autobahn A15 entfernt. Die vom Spreewald und von Wiesen umgebenen Zimmer im Waldhotel verfügen über ein großes eigenes Badezimmer sowie einen Balkon oder eine Terrasse. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Im Wellnessbereich können Sie sich zurücklehnen und entspannen. In der biologischen Sauna mit Lichttherapie, der Dampfsauna, dem Fußbad und den anderen Einrichtungen kommen Sie zur Ruhe. Nutzen Sie auch den Fitnessbereich. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im einladenden Restaurant …

Hotel Haufe
Forst (Lausitz): Es erwartet Sie hier ein familiär geführtes Haus in top gepflegtem Ambiente in ruhiger, zentraler Lage. Unser Haus ist sowohl für Geschäftsreisende, als auch für Urlauber, Reisegruppen und Freizeittouristen geeignet. Unser Hotel wurde im Jahr 1993 nach eigenen Entwürfen als erstes privates Hotel in Forst gebaut. Sie bekommen bei Ihrem Aufenthalt in unserem Haus nicht nur ein schmackhaftes und abwechslungsreiches Frühstück, sondern entsprechend Ihren Wünschen gern auch Halb- oder Vollpension. Radfahrer und Reisegruppen sind uns natürlich ebenfalls willkommen. Unsere Zimmer sind kinder- und behindertenfreundlich ausgestattet.

Hotel Zur Wildtränke
Spremberg: Das Hotel Zur Wildtränke erwartet Sie mit ruhigen Zimmern und kostenfreien Privatparkplätzen in Spremberg, 33 km von Burg (Spreewald) entfernt. Ihre Mahlzeiten können Sie im Restaurant in der Unterkunft genießen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, einen Balkon und Blick auf das umliegende Wildreservat. Im Hotel Zur Wildtränke nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenfrei. Ein Flachbild-TV sorgt für Unterhaltung. In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Reiten, Radfahren und Angeln nachgehen. Das Hotel bietet auch eine Fahrradvermietung. Bautzen liegt 45 km vom Hotel Zur Wildtränke entfernt und Lübbenau erreichen Sie nach 44 km. Zum Flughafen Dresden gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 68 km.

Pension & Gasthaus Kahren
Cottbus: Diese Pension bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer, Internetzugang und kostenlose Parkplätze. Sie wohnen in der Ortschaft Kahren, nur 10 Gehminuten vom nahe gelegenen Wald und 9 km von Cottbus entfernt. Die individuell eingerichteten Zimmer im Pension & Gasthaus Kahren verfügen über einen TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Gasthaus Kahren serviert. Die Terrasse im Innenhof lädt im Sommer zum Entspannen ein.

Hotel Am Schloßbrunnen
Bad Muskau: Dieses ruhige, familiengeführte Hotel begrüßt Sie neben dem UNESCO-geschützten Pücklerpark von Bad Muskau. Das direkt am Oder-Neisse-Radweg gelegene Hotel bietet Ihnen kostenfreies Internet und ein kostenloses Frühstück. Das Hotel am Schlossbrunnen verfügt über eine eigene Werkstatt für Glasgravuren. Es bietet Ihnen moderne, gut ausgestattete Zimmer mit einer malerischen Aussicht und kostenlosem WLAN. Nutzen Sie auch die Waschmaschine im Hotel. Genießen Sie das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Sächsische und internationale Küche wird Ihnen im Restaurant des Hotels am Schlossbrunnen serviert. Die Bar ist in den Abendstunden ein schöner Ort zum Verweilen. Die Leihfahrräder des …

Kulturhotel Fürst Pückler Park
Bad Muskau: Dieses im Kurort Bad Muskau am Rand des zum UNESCO-Welterbe gehörenden Fürst-Pückler-Parks gelegene, herrliche Hotel bietet gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ein stilvolles Restaurant, wo Sie gesunde Küche genießen. Die eleganten Zimmer im Kulturhotel Fürst Pückler Park überzeugen mit herrlicher Aussicht auf das Schloss Muskau, den Park und den historischen Marktplatz. Zur Ausstattung gehören hochwertiges Mobiliar, ein eigenes Bad und bequeme Betten. Im Restaurant des Kulturhotel Fürst Pückler Park genießen Sie köstliche Spezialitäten aus der Region, gesunde Gerichte und eine große Auswahl an Getränken. Nehmen Sie sich auch Zeit, den wunderschönen Fürst Pückler Park und das reizende Stadtzentrum zu entdecken. …

Turmvilla Bad Muskau
Bad Muskau: Die Turmvilla Bad Muskau erwartet Sie mit einem Grill und einem Kinderspielplatz in Bad Muskau in Sachsen, 1,4 km vom Muskauer Park entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant in der Unterkunft. Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. WLAN nutzen Sie in der Turmvilla Bad Muskau kostenfrei. In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren und Wandern nachgehen. Nutzen Sie auch den Fahrradverleih des Hotels. Der nächste Flughafen ist der 81 km von der Turmvilla Bad Muskau entfernte Flughafen Dresden.

Hotel Stadt Spremberg
Spremberg: Im Stadtzentrum von Spremberg heißt Sie dieses Hotel willkommen. Das Hotel Stadt Spremberg bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Sauna sowie ein Restaurant mit regionaler Küche. Im Hotel Stadt Spremberg wohnen Sie in schallisolierten und klimatisierten Zimmern. Jedes Zimmer verfügt zudem über einen TV, einen Schreibtisch, einen Sitzbereich sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Das Hotel befindet sich in der 1. Etage des CCS (City Center Spremberg). Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Kegelbahn, ein Kino und ein Casino. Im Restaurant InselPerle können Sie deutsche Gerichte und regionale Lausitzer Spezialitäten genießen. Die Hotelbar lädt ebenfalls zum Entspannen ein. Die Unterkunft …

Hotel am Berg
Spremberg: Das Hotel am Berg bietet ein Restaurant, kostenlose Fahrräder, eine Bar und einen Garten in Spremberg. Die Unterkunft bietet Familienzimmer und einen Kinderspielplatz. Die Unterkunft verfügt über einen Nachtclub und Zimmerservice. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Kühlschrank, einem Wasserkocher, einer Dusche, einem Haartrockner und einem Schreibtisch ausgestattet. Die Hotelzimmer sind mit einem Kleiderschrank und einem eigenen Bad ausgestattet. Das Hotel am Berg serviert ein kontinentales oder ein À-la-carte-Frühstück. Die Unterkunft bietet eine Sonnenterrasse. Im Hotel am Berg können Sie Fahrräder und Autos mieten. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Golfen. Cottbus liegt 24 km vom Hotel entfernt und Senftenberg …

Hotel Arte Vida
Spremberg: Das Hotel Arte Vida in Spremberg erwartet Sie 30 km von der polnischen Grenze entfernt. Vor ort gibt es ein Restaurant, das spanische Spezialitäten serviert. In der Unterkunft steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Terrasse bietet Ihnen Aussicht auf die Umgebung. Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV. Die eigenen Bäder sind mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Bettwäsche wird bereitgestellt. Im Hotel Arte Vida finden Sie zudem eine Bar. An der Unterkunft oder in der Umgebung werden zahlreiche Aktivitäten angeboten, darunter Radfahren. Die Unterkunft bietet kostenlose Parkplätze. Der Bahnhof Spremberg ist 1,8 km entfernt. Den Flughafen Dresden …

Hotel "Zur Post"
Spremberg: Das Hotel "Zur Post" befindet sich in zentraler Lage an de Spree und bietet Ihnen einen großen Biergarten, eine Terrasse und kostenloses WLAN. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt oder Zwischenstation für Radfahrer und Motorradfahrer. Die Zimmer sind hell und traditionell mit Holzmöbeln und Teppichböden eingerichtet. Alle Unterkünfte verfügen über einen Sitzbereich, einen Flachbild-Sat-TV und einen eigenen Balkon mit Bergblick. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, das Restaurant verwöhnt Sie auch mit klassischer, gutbürgerlicher deutscher Küche. Ein Supermarkt befindet sich 300 m von der Unterkunft entfernt. Den Spremberger Stadtpark erreichen Sie vom Hotel "Zur Post" nach einem 5-minütigen …