Wo liegt Hötzum?

Hotel Zum Weinberg
Cremlingen: Dieses gemütliche Hotel bietet eine ruhige Lage am Rande der niedersächsischen Gemeinde Cremlingen, zwischen Braunschweig und dem Elm-Lappwald Naturpark. Die Zimmer des Hotels Zum Weinberg sind praktisch eingerichtet und verfügen über Telefon und TV. WLAN-Internetzugang ist kostenlos verfügbar. Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstück vom Buffet. Entspannen Sie am Abend mit einem Drink an der Bar. Andere Mahlzeiten und Snacks werden im Hotel-Café serviert. Hotelgäste profitieren von gratis Nutzung des Schwimmbades und der Sauna des Hotels Aquarius, das nur 10 Gehminuten entfernt liegt. Das Hotel Zum Weinberg bietet eine ideale Erholung für Gäste auf einem Kurzurlaub. In den nahe gelegenen Wäldern können Sie Wandern, Joggen …

Hotel Aquarius Braunschweig
Braunschweig: Das bezaubernde Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem Pool liegt mitten im Naturpark Riddagshausen und nur 5 km vom Zentrum Braunschweigs entfernt. Das Hotel in ruhiger, grüner Umgebung bietet eine gute Verbindung über die Autobahn. Das Hotel Aquarius Braunschweig empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Sat-TV. Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten. Im einladenden Restaurant des Hotels wird deutsche und internationale Küche serviert. Am Nachmittag erholen Sie sich im Biergarten oder Café bei frisch gebackenen Kuchen. Freuen Sie sich auf kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs mit Pool, Sauna, Solarium und Whirlpool. Im Hotel Aquarius sind Mietfahrräder verfügbar. Zudem profitieren Sie von kostenfreien …

Vienna House Easy Braunschweig
Braunschweig: Am südlichen Stadtrand von Braunschweig bietet dieses moderne Hotel gemütliche Zimmer, kostenfreies Highspeed-WLAN, ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen und eine gute Anbindung an die Autobahnen A39 und A395. Das Vienna House Easy Braunschweig ist eines der größten Hotels und Seminarzentren der Stadt. Freuen Sie sich auf eine amerikanische Sportbar und eine einladende Sauna, kostenlose digitale Zeitungen und eine kostenlose Flasche Wasser in jedem Zimmer. Während Ihres Aufenthaltes im Vienna House Easy Braunschweig können Sie zahlreichen Sport- und Freizeitaktivitäten nachgehen. Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessclub Green Centre mit 10 Badmintonplätzen, 6 Tennisplätzen und 7 Squashplätzen. Ausflüge in die Stadt Braunschweig …

Best Western Hotel Braunschweig
Braunschweig: Dieses Hotel begrüßt Sie in Braunschweig. Am Hotel stehen Parkplätze zur Verfügung. Zum Stadtzentrum fahren Sie 10 Minuten. Das Best Western Hotel Braunschweig bietet Zimmer mit Kabel-TV. Beginnen Sie den Tag im Restaurant des Best Western Hotel Braunschweig mit dem Frühstücksbuffet. Am Abend werden Ihnen regionalen und internationale Gerichte serviert. Eine Bushaltestelle erreichen Sie in knapp 5 Gehminuten vom Best Western Hotel Braunschweig. Von hier aus gelangen Sie nach in 9 Minuten zum Hauptbahnhof Braunschweig.

IntercityHotel Braunschweig
Braunschweig: Das IntercityHotel Braunschweig erwartet Sie 1,1 km vom Schloss Dankwarderode entfernt in Braunschweig und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Öffentliche Parkplätze sind vorhanden. Ein Flachbild-TV sorgt für Unterhaltung. Die Unterkunft besitzt eine 24-Stunden-Rezeption. Der Hauptbahnhof Braunschweig liegt nur 50 m vom IntercityHotel Braunschweig entfernt und die Altstadt von Braunschweig erreichen Sie nach 1,8 km. Zum nächstgelegenen Flughafen, dem Flughafen Hannover, gelangen Sie nach 62 km.

Mercure Hotel Atrium Braunschweig
Braunschweig: Das moderne Hotel Mercure begrüßt Sie gegenüber dem Braunschweiger Hauptbahnhof. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, ein internationales Restaurant und eine Sportsbar mit Sky-TV. Jedes Zimmer im Mercure Hotel Atrium Braunschweig verfügt über ein modernes Bad, Sat-TV und kostenfreies WLAN. Im Restaurant Atrium des Mercure erwarten Sie neben einer Gartenterrasse deutsche Küche und internationale Spezialitäten. In der Sportsbar Till’s werden auf großen TVs Sportveranstaltungen live übertragen sowie Snacks und Getränke serviert. Die historische Altstadt von Braunschweig und den Braunschweiger Dom erreichen Sie vom Mercure Atrium Braunschweig aus nach weniger als 2 km. Zum Bürgerpark in Braunschweig gelangen Sie in nur 8 Gehminuten. …

An der Stadthalle
Braunschweig: Direkt gegenüber der Stadthalle begrüßt Sie am Rande der Braunschweiger Innenstadt das Hotel An der Stadthalle. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von einem öffentlichen Parkplatz in der Nähe. Das Hotel ist mit modernen Möbeln eingerichtet und in neutralen Farbtönen gehalten. Die schallisolierten Zimmer bieten alle einen TV und ein eigenes Bad. Morgens können Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet im hellen Speisebereich mit Blick auf den Garten stärken. Das Veranstaltungszentrum Stadthalle befindet sich gegenüber dem Hotel. Die Veranstaltungshalle Volkswagen Halle Braunschweig erreichen Sie nach 10 Autominuten. Vom Zoo Arche Noah trennen Sie wiederum 5 km. Den Bahnhof und die Innenstadt von Braunschweig erreichen …

Hotel Landhaus Seela
Braunschweig: Das familiengeführte Hotel im Naturpark Riddagshausen bietet Zimmer mit Flachbild-TVs sowie kostenfreie Parkplätze. Das Zentrum von Braunschweig und die Autobahn A39 liegen eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Alle Zimmer im Hotel Landhaus Seela bieten eine Minibar und einige auch Bademäntel. Die meisten Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und manche über einen Balkon. Kosten Sie regionale und internationale Speisen im Restaurant Klosterstube. Im Sommer lädt die Sommerterrasse des Seela mit Blick auf das Kloster Riddagshausen und die 3 großen Teiche zum Essen ein. Profitieren Sie im Landhaus Seela von den kostenfreien Parkmöglichkeiten im Freien wie in der Garage.

Hotel Fürstenhof
Braunschweig: Das familiengeführte Hotel bietet einen Wellnessbereich, kostenlose öffentliche Parkplätze und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Der Hauptbahnhof von Braunschweig liegt 10 Fußminuten entfernt. Die Nichtraucherzimmer im Hotel Fürstenhof erwarten Sie mit Sat-TV, Minibar und einem eigenen Bad mit Fön. Das Fürstenhof Restaurant verwöhnt Sie an jedem Abend, außer an Sonntagen, mit regionaler Küche. Das Hotel verfügt zudem über eine Bar und einen Biergarten. WLAN ist im Restaurant, in der Lobby und in den meisten Hotelzimmern verfügbar. Der Wellnessbereich des Fürstenhof bietet verschiedene Saunen, Duschen sowie ein Solarium. Der Fürstenhof Braunschweig liegt 5 Fußminuten vom Bürgerpark und 15 Fußminuten von der Volkswagenhalle …

Hotel Restaurant Jägerhof
Braunschweig: Rund 5 km von der Autobahn A2 und von Braunschweigs Innenstadt entfernt bietet Ihnen dieses familiär geführte Hotel komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN im ruhigen Braunschweiger Stadtteil Volkmarode. Das Hotel Restaurant Jägerhof ist ein Nichtraucherhotel. Die Zimmer sind mit TV und Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner. Im Restaurant Jägerhof werden Ihnen neben dem Frühstücksbuffet auch regionale Spezialitäten sowie internationale Gerichte serviert. Während der Sommermonate lädt der hübsch angelegte Biergarten zum Entspannen bei einem erfrischenden Getränk ein. Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthaltes etwas Zeit, um das historische Stadtzentrum Braunschweigs oder die herrliche Landschaft …

Altstadthotel Wienecke
Braunschweig: Nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Braunschweiger Schloss entfernt genießt dieses ruhige Hotel eine gute öffentliche Verkehrsanbindung und ist nur 1 Stunde von Hannovers Messegelände und dem Flughafen entfernt. Die Unterkunft Altstadthotel Wienecke bietet einfache, komfortable Unterkünfte mit Bad mitten in der Fußgängerzone. Profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang (LAN) auf Ihrem Zimmer. Nach einem herzhaften Frühstück vom Buffet können Sie durch die Stadt Braunschweig spazieren und die Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten entdecken. Als Gast des Wienecke genieße Sie den ganzen Tag über kostenlos heiße Getränke wie Kaffeespezialitäten, Tees und heiße Schokolade. Die Sportarena Volkswagenhalle ist …

pentahotel Braunschweig
Braunschweig: Im Stadtzentrum von Braunschweig bietet Ihnen dieses nur 600 m vom Braunschweiger Dom und dem historischen Burgplatz entfernte Hotel moderne und gemütliche Unterkünfte. Die stilvollen Zimmer im pentahotel Braunschweig verfügen über komfortable Betten, kostenlose Pay-TV-Kanäle und eine Regendusche. Standard-WLAN nutzen Sie kostenlos. Premium-WLAN ist ebenfalls verfügbar. Die pentalounge des Hotels besteht aus einem Restaurant, einer Bar und einer Rezeption. In der pentalounge genießen Sie eine Auswahl an köstlichen Speisen und erfrischenden Getränken zu günstigen Preisen. Entspannung und Geselligkeit verspricht das Spielezimmer im pentahotel Braunschweig, das mit einem Billardtisch und einer Sony Playstation 4-Konsole ausgestattet …