Wo liegt Hötzelsdorf?

Stadler Hof
Großgundertshausen: Ein Außenpool, kostenfreie Leihfahrräder sowie ein Wellnessbereich zählen zu den Vorzügen des familiengeführten Stadler Hof. Die Unterkunft erfreut sich einer zentralen Lage auf einem weitläufigen Grundstück im Hopfenanbaugebiet Bayerns. Die in neutralen Farben gehaltenen, geräumigen Apartments im Stadler Hof sind im Landhausstil eingerichtet. Sie weisen alle Sat-TV und einen Balkon auf. Im hellen und einladenden Speisesaal im Erdgeschoss steht jeden Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit regionalen Erzeugnissen für Sie bereit. Sie können sich auch in der gut ausgestatteten Küche des Apartments Mahlzeiten zubereiten. Die jüngeren Gäste finden in der Unterkunft mit einem Spielzimmer, einem Kinderspielplatz sowie Tischtennismöglichkeiten …

Pension Elsendorf
Elsendorf: Die Pension Elsendorf begrüßt Sie in Elsendorf, 41 km von Regensburg entfernt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit einem TV ausgestattet und zu einigen Zimmer gehört eine Terrasse oder ein Balkon. Die Zimmer umfassen ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Erding liegt 45 km von der Pension Elsendorf entfernt und Ingolstadt erreichen Sie nach 28 km. Zum nächstgelegenen Flughafen München gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 39 km.

Hotel Rauchfang
Siegenburg: Direkt am Marktplatz von Siegenburg heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, eine große Terrasse und ein Restaurant. Sie wohnen in hellen Zimmern mit Sat-TV und WLAN. Heiße Getränke und Snacks können Sie im Café der Pension Maxi genießen. Eine Auswahl internationaler Gerichte erwartet Sie im Restaurant mit Bar. Die klassisch eingerichteten Zimmer des Maxi umfassen einen Schreibtisch und Telefon. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche. Das Maxi Pension Hotel im Stadtzentrum von Siegenburg ist 100 Meter von der St. Nikolaus Kirche entfernt. Die Autobahn A93 befindet ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und Regensburg erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Landhotel Gasthof Forstner
Rottenburg an der Laaber: Das im Landhausstil gehaltene Hotel in Rottenburg an der Laaber empfängt Sie im bayerischen Landkreis Landshut. Es bietet traditionell eingerichtete Zimmer, ein tägliches regionales Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN. Jedes der schlicht eingerichteten Zimmer im Landhotel Gasthof Forstner ist rauchfrei und umfasst einen Flachbild-TV mit Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner. Das Landhotel Gasthof Forstner wartet mit einem Restaurant im Landhausstil auf, das Ihnen warme regionale Speisen serviert. Ihrem Komfort im Hotel dient zudem der Zimmerservice. In den Sommermonaten können Sie im Biergarten verweilen. Genießen Sie die grüne Landschaft des hoteleigenen Gartens. Ein kostenloser Schuhputzservice ist auf Anfrage …

Landgasthof Linden
Landshut-Furth: Der Landgasthof empfängt Sie am Stadtrand des historischen Landshut, umgeben von der idyllischen Landschaft Niederbayerns. Im Hotelrestaurant erwartet Sie ein breites Speiseangebot, das von traditioneller bayrischer Küche bis hin zu 4-Gänge-Menüs reicht. Mit einem köstlichen Wein aus dem Weinkeller runden Sie Ihre Mahlzeit ideal ab. Verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt im Landgasthof Linden und genießen Sie die wunderschöne, ruhige Natur vor Ort. Golfer haben es nicht weit zum 18-Loch-Golfplatz in Landhut. Die Städte München, Augsburg und Regensburg erreichen Sie ebenfalls schnell und bequem für Tagesausflüge.

Altstadthotel Kneitinger
Abensberg: Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in zentraler und doch ruhiger Lage im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Abensberg in Bayern. Das schöne Altstadthotel Kneitinger eignet sich hervorragend für einen entspannenden Kurzurlaub. Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Freunde treffen Sie im Café/Bistro Meets. Das Hotel bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren und ist bei Radfahrern äußerst beliebt. Nach einem erlebnisreichen und schönen Tag können Sie sich zurück im Hotel in der hauseigenen Sauna oder im Solarium entspannen.

Hotel Abenstal
Au/ Hallertau: In Seysdorf empfängt Sie das ruhig gelegene Hotel Abenstal in der bayerischen Landschaft. Hier erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN. Die Münchener Innenstadt erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto. Die hellen und geräumigen Zimmer sind farbenfroh eingerichtet und mit Holzböden und Holzmöbeln ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV und ein modernes Bad. Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Mehrere Restaurants und Supermärkte finden Sie im 2 km entfernten Au in der Hallertau. Einige Zimmer bieten eine Küchenzeile. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Golfen. Der Golfplatz Holledau liegt 8,4 km vom Hotel Abenstal …

Gasthof Gigl
Neustadt an der Donau: Dieses familiengeführte Hotel bietet ein bayerisches Restaurant mit Biergarten und großzügige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen mitten im Herzen der malerischen Stadt und erreichen die Donau in einer 5-minütigen Fahrt. Hochwertige Teppiche, ein Flachbild-TV und Möbel im klassischen Stil gehören zur Ausstattung in jedem der hellen Zimmer des Gasthofs Gigl. Freuen Sie sich auf eine kostenlose Flasche Mineralwasser bei der Ankunft. Das elegante Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit traditionellen deutschen Spezialitäten. Auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen zu Ihrer Verfügung. Leihen Sie sich hier auch Fahrräder, um die malerische bayerische Landschaft zu erkunden. Entspannung finden Sie auf der Terrasse, …

MARC AUREL Spa & Golf Resort
Bad Gögging: Dieses einzigartige Hotel im römischen Stil begrüßt Sie direkt neben dem hoteleigenen Golfplatz am Stadtrand des bayerischen Kurortes Bad Gögging. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, eine Café-Bar, eine Sonnenterrasse und ein römisches Spa. Das Resort ist in einem klassischen römischen Stil gestaltet und die modernen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Bademantel, Hausschuhen und einem Haartrockner. Der weitläufige Wellnessbereich umfasst eine Biosauna und eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, einen 50 m langen Außenpool sowie ein Laconium und bietet eine Reihe von Anwendungen. Im geräumigen Fitnessraum und …

The Monarch Hotel
Bad Gögging: Dieses Superior-Hotel in Bad Gögging bietet 4 Restaurants, ein großes Spa mit Innen-/Außenpools und eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins bayrische Altmühltal. Als Gast im Monarch Hotel profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Pools, der Sauna, des Dampfbads und des Fitnessraums. Massagen und Schlammpackungen sind ebenfalls erhältlich. Die ruhigen Zimmer im Monarch sind mit einem Sitzbereich und einem Schreibtisch ausgestattet. Sky-Sport steht auf Ihrem Zimmer ohne Aufpreis zur Verfügung. Das Restaurant Maria Theresia und das Restaurant Kaiserin Elisabeth erwarten Sie zum Frühstück und Abendessen. Im Monarch laden zudem eine Lounge im bayerischen Stil mit einem Kamin, …

Hotel Fortuna
Bad Gögging: Das Hotel Fortuna begrüßt Sie in der Stadt Bad Gögging direkt neben der Limes Therme mit komfortablen Apartments. Freuen Sie sich in diesem Hotel auch auf ein Fitnesscenter. Sie wohnen 85 km vom Flughafen München entfernt. Die klassisch gestalteten Apartments im Hotel Fortuna erwarten Sie alle mit einem Balkon und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine. Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie im Hotel mieten. Gegen Aufpreis können Sie sich im Solarium entspannen oder sich eine Massage gönnen. Morgens steht im Café des Hotels ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Mehrere Restaurants laden nur 10 Gehminuten von den Apartments entfernt zu einem …

Apparthotel Minerva Diana Octavia
Bad Gögging: Gegenüber der Limes-Therme in Bad Gögging begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN. Es bietet Ihnen Apartments und Wellnessanwendungen inmitten einer herrlichen Landschaftskulisse. Die im Landhausstil eingerichteten Apartments im Apparthotel Minerva Diana sind 25 m² bis 58 m² groß. Sie umfassen ein Wohn- und Schlafzimmer, eine kleine Küche sowie einen Balkon oder eine Terrasse. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen bis 10:30 Uhr serviert. Nachmittags stehen Kaffee und frischgebackener Kuchen kostenfrei für Sie bereit. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die schöne Landschaft. Das Altmühltal, die Donau und die Region Hallertau warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. …