Wo liegt Dautzschen?

Hotel Wenzels Hof
Zwethau: Das Hotel Wenzels Hof begrüßt Sie in Zwethau, nur 1 km von der malerischen Elbe entfernt mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen sowie einer Terrasse. Die Zimmer im Hotel Wenzels Hof erwarten Sie jeweils mit einem TV und einem eigenen Bad. Die hoteleigene Sauna nutzen Sie gegen Aufpreis. Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel für Sie bereit. Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten, die Sie auch in dem hellen Biergarten des Hotels genießen können. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Im Hotel Wenzels Hof können Sie kostenfrei Fahrräder ausleihen. Im Rahmen eines Tagesausfluges können Sie die 1 Fahrstunde entfernte …

Central-Hotel Torgau
Torgau: Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie mit regionaler Küche und kostenfreien Parkplätzen. Es befindet sich in der Altstadt von Torgau, jeweils 10 Gehminuten vom Schloss Hartenfels und dem Bahnhof Torgau entfernt. Die ruhigen Zimmer im Central-Hotel Torgau sind mit einem TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet. Alle Zimmer sind mit dem Aufzug zu erreichen. Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal des Hotels an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Central-Hotel Torgau bietet Leihfahrräder und einen kostenfreien, sicheren Fahrradunterstand. Es ist 1 km vom Elberadweg entfernt. Das Sport- und Freizeitzentrum AquaVita erreichen Sie vom Central-Hotel Torgau nach nur 2 Gehminuten.

Hotel-Pension zum Markt
Torgau: Am historischen Marktplatz in Torgau, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Torgau entfernt, erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und klassisch eingerichtete Zimmer mit Sat-TV. Im Hotel zum Markt wohnen Sie in hellen Zimmern mit einem Sitzbereich, einem Radio und einem eigenen Badezimmer mit Dusche. Apartments mit Küchenzeile und Essbereich sind ebenfalls verfügbar. Jeden Morgen stärken Sie sich in der Hotel-Pension zum Markt an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Getränke und Snacks werden ganztägig serviert. Den Großen Teich erreichen Sie nach nur 3 km und der Elberadweg verläuft 200 Meter vom Hotel zum Markt entfernt. Nach Dresden gelangen Sie vom der Hotel-Pension …

Hotel Torgauer Brauhof
Torgau: Das Hotel Torgauer Brauhof liegt 1,2 km vom Schloss Hartenfeld entfernt und bietet Ihnen haustierfreundliche Unterkünfte in Torgau sowie kostenfreies WLAN und eine Terrasse. Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant oder vergnügen Sie sich auf der Bowlingbahn. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen hier in Zimmern mit einem TV. In einigen Zimmern ist zudem ein Sitzbereich zum Entspannen vorhanden. Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet. Darüber hinaus liegen Bademäntel und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Eine Gepäckaufbewahrung zählt zu den Einrichtungen in der Unterkunft. In diesem Hotel wird ein Fahrradverleih angeboten. Die Gegend ist beliebt zum Radfahren. …

Schloss Triestewitz
Arzberg-Triestewitz: Das historische Schloss-Hotel bietet elegante Zimmer und Apartments in Triestewitz, eine 10-minütige Fahrt von der sächsischen Stadt Torgau entfernt. Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze und ein tägliches Frühstück. Das familiengeführte Hotel Schloss Triestewitz bietet geräumige Zimmer mit antiken Möbeln. Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine Küche und bieten Platz für bis zu 4 Personen. Entspannen Sie im Sommer auf der Terrasse oder im Schloss Garten. Die umliegende Elblandschaft ist ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten geeignet. In der Nähe befinden sich 2 Lokale die Mittag- und Abendessen anbieten. Bitte beachten Sie, dass dieses Hotel 450 km von der Bayerischen Landeshauptstadt München …

Parkhotel Pretzsch
Bad Schmiedeberg: Das Parkhotel Pretzsch begrüßt Sie im Schlosspark Pretzsch, nur 300 Meter von der Elbe entfernt mit hellen Zimmern, einem Frühstücksbuffet im deutschen Stil und einem traditionellen Restaurant. Die geräumigen Zimmer im Parkhotel Pretzsch verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und eine Minibar. WLAN nutzen Sie in allen Hotelbereichen kostenfrei. Im klassisch eingerichteten Restaurant des Parkhotels Pretzsch werden Ihnen täglich Spezialitäten aus Sachsen-Anhalt sowie frische Fischgerichte serviert. Parkplätze stehen am Pretzsch kostenfrei zur Verfügung und die historische Stadt Wittenberg erreichen Sie nach nur 20 km. Unternehmen Sie auch eine Radtour und fahren über den malerischen Elberadweg nach Wittenberg. Darüber …

Hotel Stadt Jessen
Jessen: Das Hotel Stadt Jessen erwartet Sie mit einer Terrasse und Stadtblick in Jessen in Sachsen-Anhalt, 23 km von der Lutherstadt Wittenberg entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich, der nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen einlädt. Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotel Stadt Jessen kostenfrei. Sie können verschiedenen Aktivitäten wie Reiten, Radfahren und Wandern nachgehen. Bad Schmiedeberg liegt 19 km vom Hotel Stadt Jessen entfernt und Oranienbaum-Wörlitz erreichen Sie nach 38 km. Vom Flughafen Leipzig/Halle trennen Sie 66 km.

Hotel Bad Schmiedeberger Hof
Bad Schmiedeberg: Dieses familiengeführte Hotel in Sachsen-Anhalt erwartet Sie in der Kurstadt Bad Schmiedeberg, im Naturpark Dübener Heide. Das Hotel Bad Schmiedeberg beeindruckt durch eine lange Tradition und liegt inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft aus Hügeln, Bächen, Mooren, Wiesen, Wäldern und Seen. Morgens erwartet Sie im Wintergarten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Der Wintergarten bietet Platz für bis zu 75 Personen und eignet sich auch als Kulisse für Familienfeste oder andere Feierlichkeiten. Zudem lädt die gemütliche Bauernstube, mit Platz für 35 weitere Gäste, zum Verweilen ein. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten zählen WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie Parkplätze direkt vor dem Hotel.

Landgasthof Sonneneck
Elster (Listerfehrda): Dieser Landgasthof erwartet Sie in Listerfehrda - einem kleinen Dorf am Elberadweg - mit gemütlichen Zimmern und Hausmannskost. Zudem stellen Sie Ihr Fahrrad kostenfrei in einer Garage ab. Die Zimmer und Suiten im Landgasthof Sonneneck empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung und einer umfassenden Ausstattung, die WLAN-Internetzugang (gegen Aufpreis) beinhaltet. Bei der Anreise mit Ihrem eigenen Fahrzeug stellen Sie dieses kostenfrei auf dem Parkplatz des Hotels ab. Ebenso profitieren Sie von einer Waschmaschine und einem Trockner. Morgens stärken Sie sich am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie Ihre Erkundungstouren durch die schöne ländliche Umgebung starten. Entdecken Sie Wittenberg und dessen berühmte …

Waldhotel Forsthaus Dröschkau
Belgern (Neußen): In idyllischer Lage im Naturschutzgebiet Dahlener Heide erwartet Sie dieses Hotel umgeben von Wäldern. Das Waldhotel Forsthaus Dröschkau bietet eine Sauna, Massageeinrichtungen und eine Bowlingbahn. Die Zimmer und Apartments verfügen über ein Dekor in warmen, mediterranen Farben, einen Sitzbereich, Sat-TV und ein eigenes Bad. Die Apartments sind zudem mit einem separaten Wohnzimmer und einer Küchenzeile ausgestattet. Regionale Küche wird im Restaurant mit einem Piano serviert. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören ein Pub im Landhausstil, eine Terrasse mit Blick auf den Teich und ein Weinkeller mit Kamin. Leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie den berühmten, 4 km entfernten Elberadweg. Gerne organisiert das Waldhotel …

Parkhotel Schönewalde
Schönewalde: Im Herzen der brandenburgischen Landschaft genießt dieses traditionelle Hotel eine ruhige Lage in Schönewalde. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit regionaler Küche, einen schönen Garten und kostenloses WLAN. Die Zimmer im Parkhotel Schönewalde sind im klassischen Stil gestaltet. Jedes verfügt über einen Balkon, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Der einladende Speisesaal im Parkhotel Schönewalde lädt jeden Morgen zu einem herzhaften Frühstücksbuffet ein. Im Hotelrestaurant genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte. Das Parkhotel Schönewalde ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Elbe-Elster-Land. Die Parkplätze am Parkhotel Schönewalde nutzen Sie kostenfrei.

Gästepension Elsterland am Sport- und Freizeitpark
Elster: In Elster, 40 km von Dessau und 12 km von der Lutherstadt Wittenberg entfernt, begrüßt Sie die Gästepension - Elsterland am Sport- und Freizeitpark. WLAN stehen Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung und auch die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und eine Kaffeemaschine. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. In der Umgebung sind zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Radfahren und Angeln möglich. Bad Schmiedeberg liegt 17 km und Oranienbaum-Wörlitz 28 km von der Gästepension - Elsterland entfernt. Vom Flughafen Leipzig/Halle trennen Sie 62 km.