Wo liegt Butzen?

Pension Willischza
Burg (Spreewald): Die Unterkunft Pension Willischza begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN in Burg, 12 km von Lübbenau entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Zur Ausstattung der Zimmer gehört eine Kaffeemaschine. Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Reiten und Radfahren. Nutzen Sie auch den Fahrradverleih der Pension. Cottbus liegt 17 km von der Pension Willischza entfernt und Bad Saarow erreichen Sie nach 48 km. Zum nächstgelegenen Flughafen Berlin-Brandenburg gelangen Sie nach 71 km von der Unterkunft.

Waldhotel Eiche
Burg: Mitten im Spreewald begrüßt Sie dieses Hotel in Burg. Sie wohnen nur 1 Autostunde von Berlin entfernt. Freuen Sie sich auf einen neuen Saunabereich mit einer Terrasse und einen Fitnessraum sowie helle Zimmer mit Sat-TV. Eine Auswahl an regionalen Gerichten serviert Ihnen im Waldhotel Eiche das Restaurant Fontane. Zum Verweilen bei einem Getränk lädt der Biergarten ein. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet bereit. Die farbenfrohen Zimmer im Waldhotel Eiche verfügen über einen Sitzbereich, einen Schreibtisch und einen beleuchteten Spiegel. Bei einer Wanderung oder Radtour erkunden Sie den malerischen Spreewald. Sie können auch eine Bootsfahrt auf dem Großen Fließ unternehmen. Kanus und Fahrräder können im Waldhotel Eiche gemietet …

Spreewald Pension Spreeaue
Burg (Spreewald): Die ruhig gelegene Spreewald Pension Spreeaue begrüßt Sie direkt am Burg-Lübbener-Kanal in Burg (Spreewald). Zur Pension gehört ein Garten und WLAN nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer in der Spreewald Pension Spreeaue verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. In allen Apartments erwartet Sie eine Küche mit einem Kühlschrank. Jeden Morgen wird Ihnen in der Pension ein frisch zubereitetes Frühstück angeboten. In einem Umkreis von 20 Gehminuten um die Unterkunft finden Sie des Weiteren mehrere Restaurants vor. Beliebte Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Paddeln. Fahrräder, Kanus und Kajaks können vor Ort gemietet werden und direkt in der Unterkunft starten. …

Seehotel & Wellnessdorf Arche Noah
Burg (Spreewald): Neben einem kleinen See im Biosphärenreservat Spreewald gelegen, empfiehlt sich das kleine Hotel als ruhige Basis für die Erkundung der umliegenden Naturlandschaft. Das Seehotel & Wellnessdorf Arche Noah besticht durch eine gastfreundliche Atmosphäre und gemütlich eingerichtete Zimmer. Den Außenpool sowie den Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen nutzen Sie kostenfrei. In Ihrem Zimmer finden Sie einen Bademantel. Das Haus verfügt über 3 Restaurants mit einem jeweils ganz eigenen Charme. Im Sommer laden die 2 ansprechenden Terrassen zum Verweilen ein.

Pension Zum Schlangenkönig
Burg (Spreewald): Diese privat geführte Pension begrüßt Sie im Herzen des Spreewalds im Dorf Burg. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, einen modernen Wellnessbereich und eine charmante Terrasse am Flussufer. Die Innenräume der Pension Zum Schlangenkönig, die zum Spreewald Resort gehört, sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet. Die Apartments und Suiten erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Flachbild-TV, teilweise auch mit einem Kamin. Erholsame Momente in der Unterkunft Zum Schlangenkönig versprechen ein Whirlpool, eine Infrarotsauna und eine Auswahl an Massagen. Entdecken Sie außerdem die romantischen Wasserwege im Spreewald. Boote und Fahrräder können Sie an der Rezeption mieten. …

Ferienhof Spreewaldromantik
Burg (Spreewald): In diesen Apartments in Burg im Spreewald können Sie Paddelboote und Fahrräder mieten. Der Ferienhof Spreewaldromantik bietet ein Restaurant in der Unterkunft sowie einen Garten mit einer Terrasse. Der Ferienhof gehört zum Spreewald Resort. Die klimatisierten Apartments im Ferienhof Spreewaldromantik verfügen über einen TV, einen CD-Player und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Alle Apartments umfassen zudem ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ihrem Komfort im Ferienhof Spreewaldromantik dienen Wäschemöglichkeiten. Die Unterkunft bietet Ihnen hier im Spreewald einen idealen Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Fahrradfahren, Angeln und Bootsfahrten in traditionellen Kähnen. Nutzen Sie auch die kostenfreien Parkmöglichkeiten …

Landhotel Burg im Spreewald
Burg (Spreewald): Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage in Burg umgeben vom malerischen Spreewald. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen modernen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, Freizeitaktivitäten und 4 Restaurants. Die hell gestalteten Zimmer, Suiten und Apartments im Landhotel Burg erwarten Sie alle mit Sat-TV und einem modernen Bad mit Bademänteln. Die Apartments wurden im Jahr 2012 fertiggestellt. Erholsame Momente versprechen im Hotel Burg die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem 3 Saunen und 1 Dampfbad gehören. Gönnen Sie sich hier auch kosmetische Anwendungen oder wohltuende Massagen. Der beheizte Außenpool und ein Bereich zum Sonnenbaden sind ganzjährig geöffnet. Italienische Spezialitäten serviert Ihnen …

Landgasthof Zur Wildbahn
Burg (Spreewald): Der Landgasthof Zur Wildbahn in Burg (Spreewald) bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Grillplatz. Lübbenau liegt 9 km von der Unterkunft entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Alle Unterkünfte verfügen über einen TV. Einige erwarten Sie mit einer Terrasse und/oder einem Balkon mit Gartenblick. Die Unterkünfte umfassen jeweils ein eigenes Bad mit einer Dusche. Handtücher werden gestellt. Freuen Sie sich im Landgasthof Zur Wildbahn zudem auf einen Kinderspielplatz. Genießen Sie auch eine Mahlzeit im Restaurant an der Unterkunft. In der Unterkunft können Sie Fahrräder mieten und die bei Radfahrern beliebte Umgebung erkunden. Cottbus ist 19 km vom Landgasthof Zur Wildbahn entfernt. Zum Flughafen …

Spreewälder Ferienhäuser
Burg (Spreewald): Diese Ferienhäuser im Landhausstil liegen in Burg, im Herzen des Spreewaldes, und bieten eine Terrasse und kostenfreie Parkplätze am Haus. Die Spreewald Therme erreichen Sie nach 3 Gehminuten. Jedes der Spreewälder Ferienhäuser besteht aus einem Wohnzimmer mit einem TV und einem Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche und 3 separaten Schlafzimmern. Ein Brötchenbringdienst ist auf Anfrage verfügbar. Innerhalb von 15 Gehminuten von den Spreewälder Ferienhäuser aus finden Sie mehrere Restaurants. Der umliegende Wald eignet sich ideal für Wanderungen und zur Spree gelangen Sie nach 1 km. Cottbus liegt 20 km entfernt.

Spreewald Thermenhotel
Burg (Spreewald): In der ruhigen brandenburgischen Stadt Burg begrüßt Sie das Spreewald Thermenhotel mit komfortablen Unterkünften und weitläufigen Wellnesseinrichtungen. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei. Die geräumigen Zimmer im Spreewald Thermenhotel bieten alle einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Eine kostenlose Flasche Wasser wird täglich bereitgestellt. Entspannen Sie im Spa-Bereich, der 8 Innenpools, einen Außenpool, 7 Saunen, einen Wellnessbereich und ein Dampfbad umfasst. Gegen Aufpreis nutzen Sie das Solarium oder buchen eine Massage. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angeboten. Neben einem Restaurant laden im Hotel eine Bar und eine Lounge zum Verweilen …

Bio-Hotel Kolonieschänke
Burg: Dieser historische, umweltfreundliche Gasthof in Burg genießt eine herrliche Lage im Spreewald. Von Berlin trennen Sie nur 90 km. Freuen Sie sich auf Bio-Gerichte, eine Gartenterrasse und Zimmer im Landhausstil. Das Bio-Hotel Kolonieschänke verfügt über ruhige, individuell eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln. Sie sind alle mit einem antiken Wasserkrug und einer Waschschüssel ausgestattet. Das Restaurant der Kolonieschänke serviert Ihnen saisonale Küche, die von traditionellen Rezepten inspiriert ist. Ein À-la-carte-Menü mit Biospeisen ist täglich verfügbar. Das Bio-Hotel Kolonieschänke ist ein idealer Ausgangspunkt für Radfahrer und Wanderer. Genießen Sie außerdem Bootsfahrten und Ausflüge mit der Pferdekutsche.

Relais du Silence Kur- und Wellnesshaus Spree Balance
Burg (Spreewald): Das neue Hotel im Luftkurort Burg, einem Dorf im von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannten Spreewald, bietet elegante Zimmer und umfangreiche Wellnesseinrichtungen. Berlin liegt nur eine Fahrstunde entfernt. Das Kur- und Wellnesshaus Spree Balance verfügt über großzügige, geschmackvoll eingerichtet Zimmer und Suiten im Herzen von Brandenburgs romantischem Spreewald. Ab August 2009 nutzen Sie das hoteleigene Wellnesscenter, wo Sie Haut und Haare mit erstklassigen medizinischen und kosmetischen Behandlungen verwöhnen können. Im Spreewald können Sie wandern und Rad fahren sowie inlineskaten. Auch Nordic Walking ist möglich und die Spreewald Therme ist nicht weit entfernt. Im stilvollen Restaurant des Hotels Spree Balance …