Wo liegt Borgeln?

Hotel am Wall
Soest: Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Soest, nur 200 m von der malerischen Altstadt und 1,5 km vom Bahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und kostenfreie Parkplätze. Das Hotel am Wall bietet ruhige, komfortabel eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und WLAN (gegen Gebühr). Ein köstliches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im hellen Frühstücksraum und bietet einen guten Start in einen schönen Tag in der Stadt. Eine große Auswahl an Erfrischungen genießen Sie in der rund um die Uhr geöffneten Bar des Hotel am Wall. Für Tagesausflüge bieten sich Dortmund in 45 km Entfernung oder die Seen und Wälder des Naturpark Arnsberger Wald in 7,5 km Entfernung an. Die Anschlussstelle der Autobahn …

City Motel Soest
Soest: Dieses moderne Motel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Soest entfernt mit hell gestalteten Zimmern mit einem Flachbild-TV. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und von WLAN. Die hellen, schlicht eingerichteten Zimmer im City Motel Soest verfügen über Holzböden und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie gegen Aufpreis im nur 200 m vom CityMotel entfernten Café & Restaurant Mariengarten genießen. Weitere Restaurants sind nur 6 Gehminuten entfernt. Die Altstadt von Soest und den Theodor-Heuss-Park erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Der Bahnhof Soest bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Hamm.

Hanse Hotel
Soest: Dieses Superior-Hotel empfängt Sie in Soest mit modernen Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem täglichen Frühstücksbuffet. Das Stadtzentrum liegt nur 2 km entfernt. Die Zimmer im Hanse Hotel sind mit einem Flachbild-TV, extra langen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet. Das Restaurant im Hanse Hotel verfügt über einen hellen Wintergarten und serviert internationale Gerichte. Die Hotelbar genießen Sie eine Auswahl an Getränken, von deutschem Bier bis hin zu erlesenen Weinen. Am Hanse Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Zur Autobahn A4 gelangen Sie nach nur 1 km. Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt.

Hotel Gellermann
Soest: Ende 2009/ Anfang 2010 wurde dieses Hotel in Soest komplett renoviert. Dort erwarten Sie kostenloses WLAN via Hotspot sowie kostenfreie öffentliche Parkmöglichkeiten am Hotel. Bis zum Stadtzentrum sind es etwa 20 Gehminuten. Die hellen Zimmer im Hotel Gellermann sind bieten einen Flachbild-TV und ein von der Natur inspiriertes Design. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet im Hotel Gellerman serviert. Am Abend serviert das Restaurant Hausmannskost aus der Region Westfalen. Diese Gerichte werden mit regionalen, marktfrischen Zutaten zubereitet.

Gästehaus Brink`s
Bad Sassendorf: Gegenüber dem Schloss Haus Sassendorf und neben dem Kurpark von Bad Sassendorf erwartet Sie dieses Gästehaus mit ruhigen Nichtraucherzimmern sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten. Freuen Sie sich auch auf ein Café mit hausgemachten Kuchen. Das privat geführte Gästehaus Brink's besticht durch geräumige Zimmer mit Holzmöbeln, Kabel-TV sowie einem von Tageslicht durchfluteten Bad. Einige Zimmer warten außerdem mit einem Balkon oder einem separaten Wohnbereich auf. Morgens stärken Sie sich im Brink's am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Im Café Wunderbar verweilen Sie wiederum bei einer breiten Auswahl an Kuchen, Waffeln und Kaffeesorten. Ohne Aufpreis erhalten Sie im Brink's frisches Obst und kalte Getränke. Ebenso …

Forellenhof
Bad Sassendorf: Nur 10 Gehminuten von Bad Sassendorfs Thermalbädern und dem Kurpark entfernt empfängt Sie dieses Hotel im traditionellen Stil mit einem Garten mit Liegewiese, einem kostenfreien Innenpool und kostenfreiem WLAN. Die freundlich eingerichteten Zimmer und Apartments des Forellenhofes liegen in verschiedenen Gebäuden und sind allesamt mit Kabel-TV und einem modernen Bad ausgestattet. Einige Unterkünfte verfügen darüber hinaus über einen Balkon oder eine Terrasse. Im Forellenhof nutzen Sie den Pool und den Saunabereich ohne Aufpreis. Das Gebiet um Bad Sassendorf ist ideal zum Wandern und Radfahren. Morgens stärken Sie sich im Forellenhof am reichhaltigen Frühstücksbuffet und am Abend speisen Sie gern im nur 2 Gehminuten entfernten, hoteleigenen …

Hotel Wulff
Bad Sassendorf: Dieses Superior-Hotel begrüßt Sie im Herzen des Kurortes Bad Sassendorf. Das Hotel Wulff besticht durch einen kürzlich renovierten (2015) Wellnessbereich (400 m²) mit einem Pool und direkten Zugang zum Kurpark. Eine Vielzahl der Zimmer im Hotel Wulff verfügen über eine Einrichtung im modernen Stil. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, Kabel-TV, ein Holzinterieur in allen Zimmern sowie ein eigenes Bad mit Bademänteln. Das Spa im Hotel Wulff umfasst eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna und eine Außensonnenterrasse. Lassen Sie sich bei Wellnessanwendungen und Massagen verwöhnen oder erkunden Sie bei Wanderungen und Radtouren die Umgebung. Jeden Morgen zwischen 07:00 und 10:30 Uhr wird im Hotel Wulff ein Frühstücksbuffet mit …

Bartels Stadt-Hotel
Werl: Das historische Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und kostenfreie Parkplätze. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Bahnhof Werl, der Basilika und der Kirche St. Walburga. Das familiengeführte Bartels Stadt-Hotel wurde im Jahr 1815 erbaut und bietet Zimmer, die allesamt mit einem Safe, Kabel-TV und einem Schreibtisch ausgestattet sind. Jeden Morgen wird im Bartels Stadt-Hotel Frühstück am Buffet serviert. Bei einem Besuch des Restaurants im Hause genießen Sie chinesische Spezialitäten. Das Bartels Stadt-Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von vielen Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt.

Maifeld Sport- und Tagungshotel
Werl: Das Maifeld Sport- und Tagungshotel liegt am Stadtrand von Werl und bietet eine Vielzahl an Fitness- sowie Wellnesseinrichtungen. Verweilen Sie hier auch bei Getränken und Snacks im Biergarten. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. Die modern eingerichteten Zimmer im Sport- und Tagungshotel empfangen Sie mit schallisolierten Fenstern und einem Sitzbereich. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Das Hotel bietet auch Konferenz- und Veranstaltungsräume. Im Restaurant genießen Sie traditionelle deutsche Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt. Ebenso lädt die im Landhausstil gestaltete Bar zum Entspannen bei verschiedenen Getränken ein. Gleich neben dem Hotel befindet sich das Freizeitzentrum MEDIFIT. …

B&B Hotel Rhynern
Hamm: Dieses Hotel in dem zu Hamm gehörenden Stadtteil Rhynern besticht durch moderne Zimmer, kostenfreies WLAN sowie eine gute Anbindung an die Autobahn A2. Nur 7 km trennen Sie von der Innenstadt. Im B&B Hotel Rhynern erwarten Sie helle Zimmer mit komfortablem Mobiliar, ein modernes Interieur und kostenfreies WLAN. Auch geräumige Familienzimmer sind verfügbar. Frühaufsteher schätzen das leckere Frühstück im B&B Hotel Rhynern, das an jedem Morgen von 04:00 bis 10:30 Uhr serviert wird (gegen Aufpreis). Andere Mahlzeiten können im Partnerrestaurant des Hotels bestellt werden. Während Ihres Aufenthaltes im B&B Hotel nehmen Sie sich Zeit, um die Sehenswürdigkeiten der Gegend zu erkunden. Dazu gehören der Tierpark Hamm und das Gustav-Lübcke-Museum. …

Hotel Haus Delecke
Möhnesee: Das elegante Hotel in einem historischen Garten am Ufer des Möhnesees bietet moderne Sporteinrichtungen. Bequem gelangen Sie in den Naturpark Arnsberger Wald. Das Hotel Haus Delecke bietet Licht durchflutete, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Besuchen Sie das Sportzentrum mit 1 Fitnessraum, 2 Tennisplätzen, 1 Squashplatz und 2 Bowlingbahnen. Mit einem Leihrad vom Hotel erkunden Sie den wunderbaren Arnsberger Wald. Das Solarium und der Bereich zum Sonnenbaden laden zum Entspannen ein. Wählen Sie ein gutes Buch aus der Bibliothek im Kaminzimmer. Stärken Sie sich morgens am ausgewogenen Frühstücksbuffet. Im A-la-Carte-Restaurant werden Sie mit erstklassigen Kreationen verwöhnt. Das rustikale Restaurant Remise …

Hotel Grüner Baum
Hamm: Freuen Sie sich im Hotel Grüner Baum auf kostenfreies WLAN, eine Terrasse und ein Restaurant mit regionaler Küche. Es befindet sich im westfälischen Hamm-Rhynern, nur 2 Fahrminuten von der Autobahn A2. Das Hotel Grüner Baum besitzt Zimmer mit einem TV, einem Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner. Die Zimmer bieten eine helle Einrichtung mit schlichten Holzmöbeln und einzigartigen Kunstwerken. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen im Restaurant des Hotels serviert. Hier wird Ihnen abends auch deutsche Küche serviert. An der gut ausgestatteten Bar können Sie ein Getränk genießen. Das Hotel ist einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von Hamm mit Museen, Cafés und Sehenswürdigkeiten wie dem Tierpark …