Wo liegt Beutha?

Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll
Hartenstein: Inmitten des malerischen Erzgebirges und umgeben von ruhigen Gärten empfängt Sie dieses elegante Hotel mit einer traditionellen Fassade, einem entspannenden Spa und klassisch eingerichteten Zimmern. Ein romantisches Dekor und dunkle Holzmöbel erwarten Sie in den Zimmern des Romantik-Hotels Jagdhaus Waldidyll. Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV sowie einen Schreibtisch und eine Minibar. Im eleganten Badezimmer finden Sie Bademäntel und hochwertige Pflegeprodukte. Kosten Sie im traditionellen Restaurant des Waldidyll Speisen aus der Region Sachsen und stärken Sie sich morgens am täglichen Frühstücksbuffet. Ihre Speisen und Getränke können Sie auch auf der ruhigen Terrasse mit Blick auf die Blumenbeete genießen. Das Erzgebirge und …

Gästehaus Wolfsbrunn
Hartenstein: Dieses im Jugendstil erbaute Schloss verfügt über eine Sauna und ein Restaurant mit einer sonnigen Terrasse im Freien, auf der Sie Ihr Essen genießen können. Es erwartet Sie in einem großen Park, eine 3-minütige Fahrt vom Zentrum von Hartenstein entfernt. Alle Zimmer und Suiten im Gästehaus Wolfsbrunn sind mit einem Safe, einer Minibar und Sat-TV ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über einen Haartrockner. Im Restaurant wird Ihnen täglich traditionelle und gehobene Küche serviert und es sind auch saisonale Menüs im Angebot. Entspannen Sie in einer der vielen gemütlichen Lounges des Wolfsbrunn. Das Gästehaus Wolfsbrunn liegt im Tal der Zwickauer Mulde. In der näheren Umgebung erwarten Sie viele Wanderwege. Die Autobahn A79 …

Landhotel Gutshof
Hartenstein-Zschocken: Im Erzgebirge des Landes Sachsen bietet dieses traditionelle Landhotel komfortable Unterkünfte in Hartenstein, nicht weit von der Autobahn A72 und nur 15 km von Zwickau entfernt. Freuen Sie sich im Landhotel Gutshof auf gemütliche Zimmer, die in einem schlichten Landhausstil eingerichtet und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind. Das Restaurant serviert regionale Gerichte einschließlich Wild und Fisch aus den heimischen Wäldern und Seen. Entspannen Sie nach dem Abendessen bei einem Getränk am Kamin oder mit einem Kaffee im Wintergarten. Im Sommer können Sie gerne im Biergarten verweilen und die malerische Aussicht auf die Berge genießen. Das Landhotel Gutshof bietet auch Bowlingbahnen und einen Streichelzoo. Während der kalten …

Hotel Grüner Baum
Stollberg: Das Hotel Grüner Baum ist ein traditionsreiches Fachwerkhaus in der kleinen Stadt Stollberg. Von zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés umgeben, bietet es WLAN, ein Frühstücksbuffet und Zimmer mit einem Flachbild-TV. Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen alle über Kabel-TV, ein Radio und einen Sitzbereich. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Im eleganten Restaurant können Sie Gerichte aus der Region Sachsen bei Kerzenlicht genießen. Zimmerservice und Lunchpakete stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Mieten Sie sich ein Fahrrad im Grüner Baum und erkunden Sie die umliegende Landschaft oder entspannen Sie sich einfach und sonnen Sie sich im ruhigen Garten. Nur 5 km entfernt finden Sie das Lugauer …

Hotel Stadt Zwönitz
Zwönitz: Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Zwönitz im ländlichen Sachsen befindet sich in einer attraktiven und ruhigen Gegend, nicht weit von zahlreichen beliebten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen entfernt. Das Hotel Stadt Zwönitz genießt günstige Anbindung an die Autobahn A72 und dient als idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Tagesausflüge. Dresden, Leipzig, Freiburg, die Fichtelberg-Region und Tschechien können Sie vom Hotel bequem erreichen. Darüber hinaus sind in unmittelbarer Nähe des Hotels zahlreiche beliebte Freizeitaktivitäten wie Wandern, Reiten und Skifahren möglich. Zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels gehören ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium. Das Hotel Stadt Zwönitz bietet Ihnen des Weiteren …

Hotel Roß
Zwönitz: Das Hotel Roß ist eine der Sehenswürdigkeiten der schönen Stadt Zwonitz, das gesamte Gebäude hat seinen historischen Charme auch nach umfangreichen Renovierungen und Sanierungen bewahrt. Alle Zimmer im Hotel Roß sind modern gestaltet und mit einem TV ausgestattet. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Entspannen Sie sich in der Sauna des Hotels oder unternehmen Sie in der schönen Umgebung Wander- und Radtouren. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Ihnen stehen zudem Grilleinrichtungen zur Verfügung. Speisen und Getränke können Sie auch auf der Sommerterrasse genießen. Das Hotel Roß liegt nur 1,5 km vom Bahnhof Zwönitz entfernt, kostenfreie Parkplätze sind am Hotel vorhanden.

Hotel Vinum
Niederwürschnitz: Dieses Hotel in Niederwürschnitz bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an die Städte Chemnitz und Zwickau sowie ins Erzgebirge. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Weinen und die ruhige ländliche Umgebung. Das Weinhotel Vinum verfügt über einen 6. 000 m² Garten, der mit einem romantischen Pavillon, Teich, und vielen gemütlichen Bänken zum Entspannen einlädt. Sie wohnen Sie in eingerichteten Zimmer und Suiten mit allen modernen Annehmlichkeiten. Im Vinum werden Ihnen fast 1. 000 Weine aus aller Welt angeboten. Besuchen Sie auch die Sauna und das Vogelschutzgebiet in der Nähe. Den kleinen Innenpool mit Bademänteln nutzen Sie gegen Aufpreis. Das gemütliche Restaurant verwöhnt Sie am Abend mit herzhafter Küche und saisonalen …

Landhotel Am Reiterhof
Zwönitz: Mit einem Grill und einer Terrasse erwartet Sie das Landhotel Am Reiterhof in Zwönitz in Sachsen, 43 km von Karlsbad entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. Einige Unterkünfte verfügen über einen Sitzbereich, der nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen einlädt. WLAN nutzen Sie im Landhotel Am Reiterhof kostenfrei. In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Skifahren und Reiten nachgehen. Der Kurort Oberwiesenthal liegt 25 km vom Landhotel Am Reiterhof entfernt und Seiffen erreichen Sie nach 46 km. Der nächste Flughafen ist der 88 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Dresden.

Hotel am Kurhaus
Bad Schlema: Mit einem Ayurveda-Wellnesscenter, einem Restaurant mit Blick auf den Kurpark und Zimmern mit kostenfreiem Internet erwartet Sie dieses Hotel in ruhiger Lage neben dem Actinon Gesundheitsbad in Bad Schlema. Alle Zimmer im Hotel am Kurhaus verfügen über einen geräumigen Wohn-/Schlafbereich, Sat-TV und ein Bad mit Haartrockner und Kosmetikspiegel. Genießen Sie eine Vielzahl von Gesundheits- und Kosmetikbehandlungen im Ayurveda-Spabereich des Kurhauses. Dazu gehören therapeutische Massagen. Mit gesunder, kreativer Küche lockt das Restaurant des Hotels am Kurhaus. Auch die Sommerterrasse und die Bar laden zum Entspannen ein. Zu den Attraktionen in Hotelnähe gehören der nur 500 Meter entfernte Markus-Semmler-Stollen. Außerdem eignet …

Kurhotel Bad Schlema
Bad Schlema: Das Hotel begrüßt Sie in Bad Schlema und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung von WLAN sowie der Sauna, des Fitnessraums und des Billardzimmers. Genießen Sie im Kurhotel Bad Schlema die schöne Aussicht auf den Kurpark und den Martin-Ebert-Musikbrunnen. Die attraktiven und geräumigen, modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar sowie einem eigenen Bad mit Dusche, Haartrockner und Bademänteln. Eine Auswahl an Gerichten der klassischen bis modernen Küche bereitet das Restaurant 2000Acht mit Panoramagarten für Sie zu. Auf den Eintritt zum 300 m entfernt gelegenen Wellnessbad Actinon erhalten Sie eine Ermäßigung. Das Bad umfasst Innen- und Außentherapiebecken mit Radon und Sole, einen Pool, …

Hotel Blauer Engel
Aue: Dieses traditionelle Superior Hotel heißt Sie im Zentrum der historischen sächsischen Bergbaustadt Aue willkommen. Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze, 2 Restaurants und ein Spa. Das Hotel Blauer Engel stammt aus 1663. Alle Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. In den Restaurants Tausendgüldenstube und St. Andreas können Sie sächsische, böhmische und mediterrane Spezialitäten genießen. Die historische Weinstube lädt mit sächsischen und internationalen Weinen zum Verweilen ein. Der Wellnessbereich im Blauer Engel umfasst eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool. Lassen Sie sich auch mit Massagen und Schönheitsanwendungen …

Berghotel Steiger
Schneeberg: Dieses Hotel erwartet Sie mit geräumigen Zimmern, Wellnesseinrichtungen, kostenlosem WLAN und traditioneller sächsischer Küche. Das Berghotel Steiger befindet sich in der Altstadt von Schneeberg im Erzgebirge. Das rauchfreie Berghotel Steiger verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und einem eigenen Bad. Der Wellnessbereich im Steiger umfasst eine Sauna und ein Dampfbad. Morgens ist im Berghotel ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet erhältlich. Im Restaurant Steigerstube genießen Sie regionale Küche, vegetarische Speisen sowie Wild aus der Region. Die Gegend rund um Schneeberg eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.