Wo liegt Battaune?

Eiscafe-Pizzeria-Hotel Rialto
Eilenburg: Dieses kleine Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Eilenburg. Vor Ort bietet es Ihnen ein italienisches Restaurant, ein Eiscafé und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Die Zimmer im Eiscafe-Pizzeria-Hotel Rialto sind klassisch eingerichtet. Jedes Zimmer ist mit einem TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet. In allen Bereichen der Unterkunft ist das Rauchen untersagt und das WLAN nutzen Sie auf Anfrage. Die Unterkunft befindet sich nur 100 m von Geschäften, Supermärkten und dem Fluss Mulde entfernt. Am Eiscafe-Pizzeria-Hotel Rialto sind kostenlose Parkplätze verfügbar. Der Flughafen Halle/Leipzig befindet sich 29 km entfernt.

Hotel National
Bad Düben: Das komfortable Hotel in Bad Düben bietet neben einer gute Anbindung nach Wittenau, Torgau und Leipzig die herrliche Dübener Heide in der Umgebung. Erkunden Sie die idyllische Landschaft des Nationalparks Dübener Heide sowie das Freizeitangebot und die sehenswerten Orte in der Umgebung. Sportbegeisterte kommen beim Reiten oder Golfspielen auf ihre Kosten. Die Leipziger Messe befindet sich etwa 20 km entfernt. Nach einem abwechslungsreichen Tag erholen Sie sich in Ihrem gemütlichen Zimmer oder entspannen auf der Hotelterrasse. Zudem finden Sie vor Ort eine Sauna, ein Solarium, Kegelbahnen, Konferenzräume sowie Restaurants und Cafés.

Hotel Schützenhaus
Bad Düben: Dieses familienfreundliche Hotel begrüßt Sie unweit der Altstadt von Bad Düben, wenige Gehminuten von der historischen Burg Düben, dem Zentrum und dem Stadtpark entfernt. Das ruhig gelegene Hotel Schützenhaus ist ein gemütlicher Ausgangspunkt für die Erkundung des beliebten sächsischen Kurortes und der Dübener Heide. Entspannen Sie in den gemütlichen Zimmern dieses Hotels oder genießen Sie den Biergarten mit Aussicht auf den Fluss Mulde und die idyllische Landschaft. Das Wellnesscenter Heide Spa mit einem Schwimmbad ist nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt. Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren oder zeigen Sie Ihrer Familie auf Tagesausflügen die nahe gelegenen Städte Leipzig, Halle und Wittenberg.

Heide Spa Hotel & Resort
Bad Düben: In diesem Hotel erwartet Sie ein exzellentes Wellnessangebot, eine gesundheitsbewusste Küche sowie eine ruhige Lage im Naturpark Dübener Heide. Ob Sie einen erholsamen oder sportlich aktiven Urlaub planen - dieses Hotel und seine Umgebung bieten die besten Voraussetzungen. Genießen Sie die Pools in der Innen- und Außenanlage oder besuchen Sie für ein intensives Training das Fitnesscenter. Freuen Sie sich auch auf die gemütliche Bibliothek mit Kamin, das Restaurant und die Lobby-Bar. Unmittelbar an den Hotelgarten schließt der Garten der Sinne an, der zum Verweilen und Erkunden unter freiem Himmel einlädt.

Romantisches Geniesser Hotel Dübener Heide
Krippehna: Dieses einladende Hotel empfängt Sie eine 15-minütige Fahrt von Leipzig und von der Leipziger Messe entfernt. Die Unterkunft Romantisches Geniesser Hotel Dübener Heide befindet sich in einem von Deutschlands jüngsten Naturschutzgebieten, malerisch eingebettet zwischen den Auen von Elbe und Mulde. Die eleganten Zimmer im Hotel Dübener Heide bieten Ihnen Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang (LAN) zur Verfügung. Täglich stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das im Dübener Heide serviert wird. Regionale Spezialitäten genießen Sie im Hotelrestaurant. Um die Gegend zu erkunden, können Sie sich ein Fahrrad leihen …

Hotel Bad Schmiedeberger Hof
Bad Schmiedeberg: Dieses familiengeführte Hotel in Sachsen-Anhalt erwartet Sie in der Kurstadt Bad Schmiedeberg, im Naturpark Dübener Heide. Das Hotel Bad Schmiedeberg beeindruckt durch eine lange Tradition und liegt inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft aus Hügeln, Bächen, Mooren, Wiesen, Wäldern und Seen. Morgens erwartet Sie im Wintergarten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Der Wintergarten bietet Platz für bis zu 75 Personen und eignet sich auch als Kulisse für Familienfeste oder andere Feierlichkeiten. Zudem lädt die gemütliche Bauernstube, mit Platz für 35 weitere Gäste, zum Verweilen ein. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten zählen WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie Parkplätze direkt vor dem Hotel.

Hotel Torgauer Brauhof
Torgau: Das Hotel Torgauer Brauhof liegt 1,2 km vom Schloss Hartenfeld entfernt und bietet Ihnen haustierfreundliche Unterkünfte in Torgau sowie kostenfreies WLAN und eine Terrasse. Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant oder vergnügen Sie sich auf der Bowlingbahn. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen hier in Zimmern mit einem TV. In einigen Zimmern ist zudem ein Sitzbereich zum Entspannen vorhanden. Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet. Darüber hinaus liegen Bademäntel und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Eine Gepäckaufbewahrung zählt zu den Einrichtungen in der Unterkunft. In diesem Hotel wird ein Fahrradverleih angeboten. Die Gegend ist beliebt zum Radfahren. …

Hotel zur Post
Wurzen: Das Hotel in der 1000 Jahre alten Domstadt Wurzen inmitten einer sächsischen Landschaft mit Heideland und Burgen. Bis zum westlich gelegenen Leipzig sind es von hier 25 km. Umgeben von einem Park liegt das Hotel zur Post gegenüber dem Bahnhof von Wurzen. Hier erwartet Sie traditionelle sächsische Gastfreundlichkeit, die bis ins Jahr 1864 zurückreicht. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um historische Burgen zu besuchen und die wunderschöne Landschaft Sachsens zu Fuß oder mit dem Rad zu erkunden. Fahrräder können Sie im Hotel mieten. Geschäftsreisende wissen die günstige Lage des Hotels sowie die gute Anbindung an das Straßen- und Schienennetz zu schätzen. Schnell erreichen Sie von hier die Ausstellungszentren in Leipzig …

Central-Hotel Torgau
Torgau: Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie mit regionaler Küche und kostenfreien Parkplätzen. Es befindet sich in der Altstadt von Torgau, jeweils 10 Gehminuten vom Schloss Hartenfels und dem Bahnhof Torgau entfernt. Die ruhigen Zimmer im Central-Hotel Torgau sind mit einem TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet. Alle Zimmer sind mit dem Aufzug zu erreichen. Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal des Hotels an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Central-Hotel Torgau bietet Leihfahrräder und einen kostenfreien, sicheren Fahrradunterstand. Es ist 1 km vom Elberadweg entfernt. Das Sport- und Freizeitzentrum AquaVita erreichen Sie vom Central-Hotel Torgau nach nur 2 Gehminuten.

Hotel-Pension zum Markt
Torgau: Am historischen Marktplatz in Torgau, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Torgau entfernt, erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und klassisch eingerichtete Zimmer mit Sat-TV. Im Hotel zum Markt wohnen Sie in hellen Zimmern mit einem Sitzbereich, einem Radio und einem eigenen Badezimmer mit Dusche. Apartments mit Küchenzeile und Essbereich sind ebenfalls verfügbar. Jeden Morgen stärken Sie sich in der Hotel-Pension zum Markt an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Getränke und Snacks werden ganztägig serviert. Den Großen Teich erreichen Sie nach nur 3 km und der Elberadweg verläuft 200 Meter vom Hotel zum Markt entfernt. Nach Dresden gelangen Sie vom der Hotel-Pension …

Hotel im Kavalierhaus
Leipzig-Machern: Das Hotel befindet sich in Machern bei Leipzig, nur 20 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet ruhige Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein traditionelles Restaurant. Die Zimmer im Hotel im Kavalierhaus verfügen über ein modernes Bad, Sat-TV und WLAN (gegen Gebühr). Deutsche und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant des Hotels im Kavalierhaus. Im Sommer werden die Gerichte auch auf der Terrasse serviert. Ein Saunabereich lädt im Hotel im Kavalierhaus zum Entspannen ein und Massagen werden ebenfalls angeboten. Der Bahnhof Machern liegt nur 500 m vom Kavalierhaus entfernt und bietet Anbindung an das Stadtzentrum von Leipzig, das Sie nach 20 Minuten erreichen.

Hotel am Park Garni
Machern: Das familiengeführte Hotel verfügt über ruhige Zimmer mit Sat-TV und einer Terrasse. Das Hotel am Park liegt in der Ortschaft Machern, 15 km von Leipzig entfernt, in der malerischen Leipziger Tieflandsbucht. Das Hotel am Park verfügt über helle, familienfreundliche Zimmer und ein Apartment. Es liegt nahe am Tresenwald, dem Naturschutzgebiet Teiche Lübschützer sowie den Sehenswürdigkeiten Leipzigs. Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Gern entspannen Sie im Anschluss auf der sonnigen Terrasse.