Valtenberglauf

Wilthen:
Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde
In Wilthen, umgeben von der schönen Landschaft der Oberlausitz bietet Ihnen das Landhotel Erbgericht Tautewalde ein stilvolles Wintergarten-Restaurant und einen historischen Weinkeller. Die Zimmer im Landhotel Wilthen sind klassisch eingerichtet. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert. Im Restaurant genießen Sie Gerichte der deutschen und der internationalen Gourmetküche. Im Sommer entspannen Sie sich auf der Terrasse im Schatten der Kastanienbäume. Die Autobahn A4 und die mittelalterliche Stadt Bautzen erreichen Sie vom Landhotel Erbgericht aus innerhalb von 20 Fahrminuten.

Gaussig:
Romantik Hotel Schloss Gaussig
Dieses Schlosshotel begrüßt Sie in einer romantischen Lage im Naturpark Lausitzer Gefilde, in der Nähe der Stadt Bautzen in Sachsen. Das Schloss Hotel Gaußig wurde 1700 erbaut und befindet sich im größten und einem der schönsten Schlösser in der Oberlausitz. Es liegt in einem 30 ha großen Park und bietet alle modernen Annehmlichkeiten. Unternehmen Sie eine Zeitreise und genießen Sie die elegante Einrichtung mit antiken Accessoires. Zum Abendessen in dieser großen Burg können Sie sich elegant kleiden. Sie werden gebeten, sich an die sportlich-elegante Kleiderordnung zu halten. Im warmen und kultivierten Ambiente werden Sie sich wohlfühlen.

Schirgiswalde:
Feriendorf Fuchsberg
In ruhiger Lage am Ortsrand von Schirgiswalde befinden sich diese gut ausgestatteten Ferienwohnungen, die von der malerischen Landschaft Sachsens umgeben sind. Ein Kinderspielplatz, Leihfahrräder und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN stehen Ihnen hier zur Verfügung. Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Feriendorf Fuchsberg sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Die geräumigen, individuelle Ferienhäuser verfügen über separate Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und eine Terrasse. Die Gäste können in der eigenen gut ausgestatteten Küche des Ferienhauses eigene Mahlzeiten und Snacks zubereiten. Das Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen können auch von allen Gästen im Feriendorf Fuchsberg gebucht werden. Erkunden Sie mit dem Leihfahrrad die umliegenden Landschaft und die historische Altstadt von Bautzen (15 km). Der Bahnhof Kirschau ist 2,5 km vom Feriendorf Fuchsberg entfernt.

Schirgiswalde:
Hotel & Freizeitpark Am Lärchenberg
Natur pur und Ruhe - abseits vom Straßenlärm - genießen Sie in unserem Hotel mit großzügiger Außenanlage und schönem Blick auf die Oberlausitzer Berge, nur 12 km südlich der 1000-jährigen Stadt Bautzen. Das Zentrum des kleinen Städtchens Schirgiswalde, auch Perle der Oberlausitz genannt, erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Entspannen Sie in unseren geräumigen Zimmern und genießen Sie oberlausitzer Spezialitäten im Restaurant mit großem Wintergarten und Sonnenterrasse. Aktivurlauber finden hier Tennisplätze, Minigolf, Freiluftschach, Beachvolleyball- und Kinderspielplatz. Schöne Rad- und Wanderwege beginnen direkt am Haus. Räder stehen zur Ausleihe bereit.

Grubschütz:
Landhotel Zur Guten Einkehr
Das familiengeführte Hotel mit regionaler Küche und kostenlosem Internetzugang heißt Sie in der kleinen Stadt Grubschütz, nur 8 Autominuten von Bautzen und der Autobahn A4 entfernt, willkommen. Alle Zimmer und Suiten im Landhotel Zur Guten Einkehr verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV. Eine Kräutersauna und Massagen laden zu erholsamen Momenten ein. Auf der obersten Etage des Hotels Zur Guten Einkehr erwartet Sie zudem ein gemütlicher Loungebereich. Der kleine Zoo mit Bauernhoftieren zum Streicheln ist insbesondere bei den jüngeren Gästen beliebt. Darüber hinaus bietet das Hotel einen Kinderspielplatz und eine schattige Terrasse. Das Landhotel Zur Guten Einkehr ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen entlang der Spree oder in den Bergen der Oberlausitz.

Bischofswerda:
Hotel Evabrunnen
Dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Bischofswerda bietet gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Zu den im Preis enthaltenen Leistungen zählen Privatparkplätze und das Frühstücksbuffet. Zudem gibt es ein Restaurant. Die einladend eingerichteten Zimmer des Hotels Evabrunnen bieten alle modernen Einrichtungen wie einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, ein Telefon und einen Schreibtisch. Im Restaurant genießen Sie regionale Spezialitäten. Bei schönem Wetter können Sie auf der Dachterrasse oder im Biergarten verweilen. Ebenso können Sie bei Snacks und einem Drink im Irish Pub des Hotels Evabrunnen entspannen und in der großen Lounge Platz nehmen. Mit Ihrem eigenen Laptop nutzen Sie das kostenfreie WLAN in allen Zimmern. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Oberlausitz zu erkunden. Dresden erreichen Sie über die nahe gelegene Autobahn A4 in 35 Minuten.

Neustadt i. Sachsen:
Parkhotel Neustadt
Das Parkhotel Neustadt begrüßt Sie in Neustadt im malerischen Naturpark Sächsische Schweiz. Sie wohnen 50 m von der Mariba Freizeitwelt und eine 45-minütige Fahrt von Dresden entfernt. Alle Zimmer im Parkhotel Neustadt bieten einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch, eine Minibar und ein eigenes Bad. Entspannende Momente verspricht die Gemeinschaftssauna. Eine Gepäckaufbewahrung sorgt in der Unterkunft für zusätzlichen Komfort. In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren und Wandern nachgehen. Die Parkplätze der Unterkunft können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen.

Bautzen:
Spree-Pension
Mit kostenfreiem WLAN, einer eigenen Brauerei und einem schattigen Biergarten empfängt Sie diese Pension. Nur 10 Gehminuten von der malerischen Bautzener Altstadt entfernt genießt die Spree-Pension eine ideale Lage am Ufer der Spree. Die hellen Zimmer in der Spree-Pension verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein Telefon. Jedes Zimmer ist zudem mit einem eigenen Bad ausgestattet. Das Frühstück wird im Restaurant serviert, das mit Holzmöbeln und Holzbalkendecken im Landhausstil ausgestattet ist. Speisen Sie auch auf der Außenterrasse und genießen Sie ein frisch gebrautes Bier. Die am Fluss gelegene Spree-Pension bietet ideale Möglichkeiten zum Fahrradfahren und Wandern. In der Altstadt von Bautzen entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie den Dom St. Petri und den Reichenturm. Der Bahnhof Bautzen liegt 1 km vom Hotel Spree-Pension entfernt. Private Parkplätze stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung. Dresden erreichen Sie nach 65 km und den Flughafen Dresden nach 40 Fahrminuten.