Leipziger Triathlon

Markranstädt:
Hotel und Restaurant Rosenkranz
In einer zentralen Lage in der Stadt Markranstädt bietet Ihnen das Hotel und Restaurant Rosenkranz eine große Terrasse, einen Biergarten sowie kostenfreies WLAN. Das Stadtzentrum von Aarhus erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 km. Die hellen und geräumigen Zimmer sind stilvoll dekoriert und weisen Holzböden sowie einen moderne Einrichtung auf. Sie finden in allen Zimmern einen Schreibtisch, einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein modernes Bad mit einem Haartrockner vor. Morgens steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Lassen Sie sich im Restaurant tagsüber und am Abend klassische deutsche sowie regionale Spezialitäten schmecken. Das beliebte Freizeitangebot in der Umgebung umfasst Wandern, Radfahren sowie verschiedene Wassersportarten. Vom Kulkwitzer See trennt Sie im Hotel und Restaurant Rosenkranz nur 1 km. Das Einkaufszentrum Nova-Eventis erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten. Nach einem 8-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Bahnhof Markanstädt, während Sie zum Leipziger Zentralstadion 20 Minuten fahren. Die Autobahn A9 verläuft in 10 Autominuten Entfernung. Den Parkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Leipzig:
Hotel 3 Linden
Dieses Hotel im Leipziger Stadtteil Rückmarsdorf besticht durch modern eingerichtete Zimmer, ein traditionelles Restaurant und eine eigene Kegelbahn. Die Leipziger Innenstadt liegt nur 8 km entfernt. Alle Zimmer im Hotel 3 Linden verfügen über Kabel-TV, Minibar und WLAN. Morgens stärken Sie sich im Hotel 3 Linden am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Abends kosten Sie im Hotelrestaurant sächsische Spezialitäten und eine Auswahl an Drinks. In den Sommermonaten werden die Getränke und Mahlzeiten auch im Biergarten des Hotels 3 Linden serviert. Zu den Freizeiteinrichtungen des 3 Linden gehören auch 6 eigene Kegelbahnen.

Leipzig:
Best Western Hotel Windorf
Dieses Superior-Hotel mit geräumigen Zimmern bietet ein herzhaftes Frühstück und kostenlose Parkplätze. Vom Stadtzentrum von Leipzig trennen Sie 7 km. Kostenloses WLAN steht Ihnen im gesamten privat geführten Hotel zur Verfügung. Die modernen, 26 m² großen Zimmer im Best Western Hotel Windorf sind gut ausgestattet und hell eingerichtet. Sie verfügen über extra große Betten, einen Flachbild-TV und einige bieten einen Balkon. Regionale und internationale Spezialitäten genießen Sie im Wintergartenrestaurant und im Gartenrestaurant. Verweilen Sie auch bei einem Drink in der hoteleigenen, gut sortierten Bar. Die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie vom Hotel aus bereits nach einem 2-minütigen Spaziergang. Zur Autobahn A38 und zum Freizeitpark Belantis gelangen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

Leipzig:
Pension Gießerstrasse
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie im Stadtteil Kleinzschocher im Südwesten von Leipzig, 6 km vom Stadtzentrum entfernt. Die Pension Giesserstrasse Leipzig befindet sich 16 km von der Leipziger Messe entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer in der Pension Giesserstrasse Leipzig sind im klassischen Stil gestaltet und verfügen über einen Kabel-TV. Einige Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad, andernfalls steht Ihnen ein Gemeinschaftsbad zur Verfügung. Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Leipzig zu erkunden. Sie wohnen hier sowohl vom großen Clara-Zetkin-Park als auch vom Opernhaus 2,5 km entfernt. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Zudem befinden sich in fußläufiger Entfernung zur Pension diverse Bars, Cafés und Restaurants. Die Pension Giesserstrasse Leipzig trennen 1,5 km von der S-Bahn-Station Plagwitz und 5,5 km vom Leipziger Hauptbahnhof. Die Autobahn A9 erreichen Sie nach 20 Autominuten. Die öffentlichen Parkplätze rund um die Pension nutzen Sie kostenfrei.

Leipzig:
Hotel Don Giovanni
Die Einrichtung dieses familiengeführten Hotels im Südwesten von Leipzig orientiert sich an einem italienischen Thema und verfügt über Zimmer im Barockstil mit kostenfreiem WLAN. Eine Businesslounge mit einem TV und kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das Hotel befindet sich eine 15-minütige Straßenbahnfahrt von der Innenstadt entfernt. Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse oder im Wintergarten zwischen Palmen genießen. Das Hotel Don Giovanni bietet sowohl Nichtraucherzimmer als auch Suiten. Jede Unterkunft ist mit Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet. In diesem Hotel genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit italienischen Spezialitäten, z.B. italienischen Kaffeesorten. Die Pizzeria und das Restaurant Wintergarten laden zum Mittag- und Abendessen ein. Das Gourmetrestaurant Rossini ist abends geöffnet und serviert besondere Spezialitäten. Die Straßenbahnhaltestelle Schwartzestraße befindet sich knapp 1 Gehminute von der Superior-Unterkunft Hotel Don Giovanni entfernt.

Leipzig:
Hotel & Pension Plagwitzer Hof
Dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Hotel befindet sich im Stadtteil Plagwitz, 5 km westlich vom Stadtzentrum von Leipzig. Der Plagwitzer Hof bietet ein tägliches Frühstücksbuffet im Restaurant im traditionellen Stil mit Holzbalken und Holz-Fußböden. Das Hotel Plagwitzer Hof bietet Zimmer mit einfacher Ausstattung und einen Schreibtisch sowie Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner. Auch WLAN steht Ihnen kostenfrei in Ihrem Zimmer zur Verfügung. Die S-Bahn-Station Plagwitz und die Straßbahnhaltestelle Plagwitz sind 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Das Leipziger Ausstellungszentrum erreichen Sie in 20 Minuten. Ihr Auto parken Sie kostenfrei am Platgwitzer Hof. In 20 Fahrminuten erreichen Sie die Autobahn A9 und den Flughafen Leipzig/Halle in 30 Minuten.

Leipzig:
Stern Hotel
Dieses beliebte, familiengeführte Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Leutzsch, nur 5 km vom Zentrum von Leipzig entfernt. Das Stern Hotel bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie gute Bus- und Straßenbahnverbindungen vom Leipziger Hauptbahnhof. Alle Zimmer im Stern Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, ein Radio, einen Safe und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner. Es stehen Raucher- sowie Nichtraucherzimmer zur Verfügung. Jeden Morgen wird von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr ein Frühstücksbuffet serviert. Die Innenstadt von Leipzig und die Leipziger Messe liegen weniger als 15 Fahrminuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt. Den Busbahnhof Lindenau mit Anbindung an die Buslinien 80, 130 und 131 erreichen Sie in 5 Gehminuten. Von der Straßenbahnhaltestelle Rathaus Leutzsch trennen Sie 10 Gehminuten.

Leipzig:
astral'Inn Leipzig Hotel & Restaurant
Im Viertel Böhlitz-Ehrenberg der Stadt Leipzig empfängt Sie dieses moderne Hotel mit einem deutschen Restaurant und guter Verbindung zu den Autobahnen A9 und A14. Die Zimmer im astral'Inn Leipzig Hotel & Restaurant verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie beispielsweise ein eigenes Bad, einen bequemen Sitzbereich und WLAN-Internetverbindung (gegen Gebühr). Im Restaurant des astral'Inn Leipzig erholen Sie sich bei deutschen Spezialitäten und delikater internationaler Küche. Anschließend lassen Sie Ihren Tag mit einem klassischen Cocktail oder einem frisch gezapftem Bier in der Bar des astral'Inn Leipzig ausklingen. Radfahrer können den nahegelegenen Leipziger Auenwald auf den reizvollen Radwegen entdecken. Alternativ können Sie einen Ausflug ins Leipziger Stadtzentrum unternehmen, das nur 7 km entfernt liegt.