Brettmühlenteichtriathlon

Thiendorf:
Lindenhof
Inmitten einer idyllischen Hügellandschaft in der ruhigen Ortschaft Thiendorf begrüßt Sie dieses Hotel. Das Stadtzentrum von Dresden ist über die Autobahn A13 nach 20 Autominuten erreichbar. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Als Gast im Lindenhof Hotel genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert herzhafte sächsische Gerichte und bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse speisen. Der Lindenhof bietet hell eingerichtete Zimmer mit traditionellen Holzmöbeln. Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die für ihre Porzellanherstellung bekannte Stadt Meißen, zum Schloss Moritzburg oder für Wanderungen und Radtouren in das Elbtal. Von der Autobahn A13 trennen Sie nur 500 m und kostenlose Parkplätze sind vorhanden. Das Hotel liegt 30 km vom EuroSpeedway Lausitz und 60 km vom Naturschutzgebiet Spreewald entfernt.

Radeburg:
Hotel & Landgasthof Berbisdorf
Nur 18 km nördlich von Dresden begrüßt Sie in der ruhigen Stadt Radeburg das familiengeführte Hotel & Landgasthof Berbisdorf mit komfortablen Unterkünften. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Die Zimmer im Hotel & Landgasthof Berbisdorf bestechen alle durch ihre klassische Gestaltung. Sat-TV und ein eigenes Bad tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Einige Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Sitzbereich. Entdecken Sie die 4 km vom Hotel entfernte Moritzburg. Die umliegende Landschaft Sachsens eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Ihrem Komfort dient der Fahrradraum im Hotel. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Das Hotelrestaurant hat sich auf eine Auswahl an regionalen Gerichten spezialisiert. Auf Anfrage erhalten Sie auch Lunchpakete. Das Hotel & Landgasthof Berbisdorf befindet sich 11 km vom Flughafen Dresden und 20 km von Bahnhof Dresden entfernt. Die Autobahn A13 verläuft 5 Fahrminuten entfernt. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Dresden:
Landhaus Marsdorf
Nur 12 km vom Zentrum von Dresden entfernt erwartet Sie dieses hübsche Landhaus in einer reizvollen ländlichen Umgebung. Sowohl Naturfreunden als auch Geschäftsreisenden bietet das Landhaus Marsdorf einen schönen Rahmen für ihren Aufenthalt. Im Restaurant werden Sie mit einer kreativen und saisonalen Küche verwöhnt. Für die gesundheitsbewusste Zubereitung der Gerichte verwendet das Hotel fast ausschließlich frische Rohprodukte von hoher Qualität aus regionalen Anbaugebieten. An warmen Sommertagen können Sie Ihre Speisen und Getränke im idyllischen Biergarten genießen. Profitieren Sie von der guten Verkehrsanbindung zur Autobahn, zum Flughafen und nach Dresden.

Ottendorf-Okrilla:
Hotel Zwei Linden
Das Hotel Zwei Linden befindet sich im Zentrum von Ottendorf-Okrilla, nur 12 km von Dresden entfernt. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, ein traditionelles Restaurant und den Shuttleservice zum Flughafen Dresden. Alle Zimmer im Hotel Zwei Linden sind mit einem eigenen Bad und TV ausgestattet. Im Zwei Linden stärken Sie sich jeden Morgen gern mit einem deutschen Frühstück vom Buffet. Das Hotelrestaurant verfügt über eine Terrasse und serviert Ihnen sächsische Spezialitäten. Parken können Sie am Hotel Zwei Linden kostenfrei. WLAN steht Ihnen in allen öffentlichen Bereichen zur Verfügung.

Moritzburg:
Churfuerstliche Waldschaenke
Das 1770 erbaute Hotel und Restaurant Churfuerstliche Waldschaenke liegt inmitten der historischen Kulturlandschaft Moritzburg, die mit dem Jagdschloss, der Fasanerie und dem Leuchtturm am Großteich ein Flächendenkmal bildet. Alle Zimmer in der Churfuerstliche Waldschaenke sind individuell eingerichtet und verfügen über einen TV, ein Telefon, eine Minibar und ein eigenes Bad. Jeden Morgen wird ein Frühstück angeboten und das Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen Gerichten und internationalen Weinen. Die umliegende Landschaft ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderfreunde und Angler. Dresden und die Domstadt Meißen mit ihrer berühmten Porzellanmanufaktur sind jeweils 15 km entfernt. Die Churfuerstliche Waldschaenke liegt 8 km von der Autobahn A4 und 10 km vom Flughafen Dresden entfernt.

Moritzburg:
Eisenberger Hof
Das Hotel Eisenberger Hof wurde im Jahr 1993 in ruhiger und zentraler Lage inmitten von malerischen Landschaft am Stadtrand von Moritzburg erbaut. Das familiengeführte Hotel verfügt über gemütliche Zimmer auf 3 Etagen, die alle für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet sind. Das Hotel verfügt über ein Solarium und eine Sauna. Der Eisenberger Hof liegt nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Moritzburg und dem Schloss Moritzburg entfernt. Moritzburg ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuche der Stadt Dresden. Auch die Porzellanstadt Meißen lohnt einen Besuch.

Moritzburg:
Hotel Landhaus Moritzburg
Im Zentrum von Moritzburg nur 12 Gehminuten vom Schloss Moritzburg entfernt bietet Ihnen das ruhige, familiengeführte Hotel Parkplätze, WLAN und ein köstliches Frühstücksbuffet - alles ohne Aufpreis. In einem reizenden Fachwerkhaus erwartet Sie das Hotel Landhaus Moritzburg mit einladenden, ruhigen Zimmern von mindestens 20 m² Größe. Einige Zimmer bieten einen Balkon. Nach einer erholsamen Nacht stärken Sie sich im Landhaus Moritzburg mit einem im Zimmerpreis enthaltenen Frühstück vom Buffet. Am Abend lassen Sie sich im Hotelrestaurant eine große Auswahl an Gerichten schmecken. Diese genießen Sie bei schönem Wetter gern auch auf der Terrasse mit Blick auf den schönen Garten. Die schöne, historische Altstadt von Dresden ist nur 15 km entfernt.

Dresden:
Gasthof Fuchsbergklause
Der Gasthof Fuchsbergklause ist ein familiengeführtes Hotel mit kostenfreiem WLAN. Er begrüßt Sie direkt außerhalb des Flughafens von Klotzsche. Es bietet Ihnen Ausflüge in den umliegenden Naturpark Dresdner Heide mit einem echten Wildhüter. Jeden Morgen serviert Ihnen die Fuchsbergklause ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet. Das mit präparierten Tieren dekorierte Pubrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen sächsischen Gerichten und Wildspezialitäten. Die Nichtraucherzimmer sind alle mit einem TV, einer Minibar und einem Telefon ausgestattet. In Ihrem privaten Bad finden Sie einen Haartrockner. Über die 10 Fahrminuten entfernte Autobahn A4 gelangen Sie in einer halben Stunde ins Stadtzentrum von Dresden. Der Bahnhof Fuchsberg befindet sich 7 Gehminuten entfernt.