Kirchweih

Hilpoltstein:
Qualitel Hilpoltstein
Dieses Hotel erwartet Sie am Rande des Naturparks Altmühltal, 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Hilpoltstein entfernt. Die schallisolierten Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und Flachbild-TVs. Das Qualitel Hilpoltstein bietet helle Zimmer mit Schreibtisch und Radio. Die modern eingerichteten Badezimmer verfügen über eine Dusche und einen Haartrockner. Genießen Sie eine Mahlzeit im kleinen Restaurant des Hotels. Ein Frühstücksbuffet ist im Qualitel ebenfalls erhältlich. Die historische Stadt Nürnberg erreichen vom Hotel Qualitel Hipoltstein in nur 30 Fahrminuten. Der 10 km vom Hotel entfernte Rothsee lädt zum Schwimmen oder Segeln ein. Das Qualitel Hilpoltstein liegt verkehrsgünstig nur 700 m von der Autobahn E45 entfernt. Kostenlose Privatparkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Hilpoltstein:
Sindersdorfer Hof
Dieses Hotel im fränkischen Hilpoltstein bietet kostenfreies WLAN, gratis Frühstück und ein Restaurant im traditionellen Stil. Die Autobahn A9 ist nur 1 km entfernt. Die Zimmer im Hotel Sindersdorfer Hof sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis enthalten. Das Restaurant serviert regionale Küche und internationale Gerichte. Diverse Weine und lokale Biere werden hier angeboten. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt hinter dem Sindersdorfer Hof. Das Hotel Sindersdorfer Hof verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen für Ausflüge in die Region. Die fränkische Hauptstadt Nürnberg liegt nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Greding:
Astay Hotel
Nur 5 Minuten von der Autobahn A9 und dem Stadtzentrum von Greding entfernt bietet Ihnen dieses Hotel Leihfahrräder, kostenloses Internet und lokale Küche. Es begrüßt Sie im Naturpark Altmühltal. Im Astay Hotel erwarten Sie helle, in sanften Cremefarben gestaltete Zimmer. Jedes Zimmer ist mit einem TV sowie einem modernen Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück im Astay. Am Abend wird Ihnen ein Buffet mit regionalen und mediterranen Gerichten angeboten. Getränke werden Ihnen im Café oder in der schicken Bar mit einer Lounge serviert. Direkt am Gredl-Radweg ist das Astay ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Mittelfranken. Kanufahrten sind auf dem nur 100 Meter vom Hotel entfernten Fluss Schwarzach möglich. Die Abtei Plankstetten und der Kletterpark Beilngries sind weniger als 20 Autominuten entfernt.

Greding:
Hotel am Markt
In Greding bietet das familiengeführte Hotel am Markt traditionell bayerische Küche, kostenloses WLAN und eine gute Anbindung an die Autobahn A9. Hier wohnen Sie in idealer Lage für Motorrad- und Radtouren durch das Altmühltal. Das Hotel am Markt bietet hell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und modernem Bad. Auf Anfrage stehen behindertengerechte Zimmer zur Verfügung. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Markt Hotel jeden Tag serviert. Speisen Sie in der traditionell gestalteten Gaststube oder im Sommerbiergarten. In Ernesto's Bar erwartet Sie ein gutes Angebot an Getränken. Das 50 km entfernte Nürnberg und das 100 km entfernte München erreichen Sie bequem über die Autobahn A9. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel am Markt zur Verfügung.

Greding:
Hotel-Landgasthof Schuster
In der historischen Kurstadt Greding heißt Sie dieses traditionelle, seit 1598 familiengeführte Hotel willkommen. Sie profiteren von einem Wellnessbereich, regionaler Küche und einer hervorragenden Verkehrsanbindung. Die gemütlichen Zimmer des Hotel Schuster befinden sich im Hauptgebäude oder im Gebäude nebenan. WLAN steht Ihnen in allen Bereichen zur Verfügung. Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel Schuster mit einem Frühstück. Zudem werden Ihnen am Abend im Hotelrestaurant herzhafte fränkische Spezialitäten serviert. Die gegen Aufpreis nutzbaren Wellnesseinrichtungen im Hotel Schuster umfassen eine Sauna sowie einen Innenpool mit einem Wellenbad und einem Wasserfall. Im Naturpark Altmühltal, welcher sich ganz in der Nähe des Hotels befindet, erwarten Sie zahlreiche Rad- und Wanderwege. Zur Autobahn A9 gelangen Sie vom Hotel Schuster nach weniger als 1 km. Nürnberg und Ingolstadt erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und München liegt 1 Autostunde entfernt. Vom Hotel gelangen Sie mit einem öffentlichen Bus zum 8 km entfernten Bahnhof Kinding. Dort stehen Ihnen Bahnverbindungen nach Ingolstadt, Nürnberg und München zur Verfügung.

Greding:
Hotel-Restaurant Bauer-Keller
Das Hotel-Restaurant Bauer-Keller im Naturpark Altmühltal bietet kostenfreie Parkplätze und einen Kinderspielplatz. Regionale Spezialitäten und ein tägliches Frühstücksbuffet können Sie im Restaurant oder auf der Terrasse genießen. Die hellen, stilvoll eingerichteten Zimmer des Hotel-Restaurant Bauer-Keller sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. WLAN steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Der umliegende Naturpark bietet viele Wander- und Radwege und das Zentrum von Greding befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Von der Autobahn A9 ist die Unterkunft mit dem Auto bequem in 2 Minuten zu erreichen. Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden.

Emsing:
Hotel Dirsch
Das Hotel Dirsch begrüßt Sie in Emsing im bekannten Naturpark Altmühltal, 29 km von Ingolstadt entfernt. Freuen Sie sich auf das hauseigene Restaurant und Zugang zum Wellnessbereich. Sie wohnen in Zimmern mit einem TV und einige Zimmer bieten einen Sitzbereich, der zum Entspannen einlädt. Jedes Zimmer umfasst ein eigenes Bad. Das Hotel bietet eine große Auswahl an Einrichtungen und lädt zu entspannenden Momenten im 1010 m² großen Wellnessbereich ein. Schönheitsanwendungen können auf Anfrage gegen Aufpreis gebucht werden. Im Hotel können Sie Billard spielen. Zu den beliebten Aktivitäten in der Gegend gehören Radfahren und Angeln. Das Hotel bietet auch einen Fahrradverleih. Bad Gögging liegt 43 km vom Hotel Dirsch entfernt und nach 39 km erreichen Sie Gunzenhausen. Vom Flughafen Nürnberg trennen Sie 57 km.

Hilpoltstein:
Hotel Garni Pension Zur Krone
Mitten in der Altstadt von Hilpoltstein und nur 3 km vom Rothsee entfernt bietet die Pension Zur Krone kostenfreie Parkplätze und eine Sauna mit Regendusche. Die individuell eingerichteten Zimmer der Pension Zur Krone sind mit Sat-TV und eigenem Bad versehen. Entspannen Sie sich auf dem Gemeinschaftsbalkon oder im schattigen Innenhof der Pension Zur Krone. Kinder können auf der Wiese spielen. Viele Restaurants und typisch bayerische Biergärten erreichen Sie bequem zu Fuß von der Pension Zur Krone. Die Pension Zur Krone bietet auf Anfrage einen Abholservice vom Bahnhof Hilpoltstein. Nürnberg erreichen Sie nach ca. 30 Autominuten.