Kirchweih

Hilpoltstein:
Hotel Garni Pension Zur Krone
Mitten in der Altstadt von Hilpoltstein und nur 3 km vom Rothsee entfernt bietet die Pension Zur Krone kostenfreie Parkplätze und eine Sauna mit Regendusche. Die individuell eingerichteten Zimmer der Pension Zur Krone sind mit Sat-TV und eigenem Bad versehen. Entspannen Sie sich auf dem Gemeinschaftsbalkon oder im schattigen Innenhof der Pension Zur Krone. Kinder können auf der Wiese spielen. Viele Restaurants und typisch bayerische Biergärten erreichen Sie bequem zu Fuß von der Pension Zur Krone. Die Pension Zur Krone bietet auf Anfrage einen Abholservice vom Bahnhof Hilpoltstein. Nürnberg erreichen Sie nach ca. 30 Autominuten.

Roth:
Landhotel zum Böhm
Dieses Hotel im Landhausstil liegt am Stadtrand von Roth, in der wunderschönen Region Mittelfranken. Es bietet Ihnen gemütliche Zimmer, ein traditionelles Restaurant, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich auf eine ungestörte Nachtruhe in den hellen und geräumigen Zimmern des Landhotel zum Böhm, die über ein eigenes Bad, bequeme Betten und moderne Möbel verfügen. Jeden Morgen steht im Landhotel zum Böhm ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit, damit Sie wohlgestärkt den Tag beginnen können. In den Abendstunden können Sie herzhafte fränkische und saisonale Gerichte im einladenden Restaurant genießen. Entspannen Sie im Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine. Hier können Sie sich auch mit verschiedenen Massagen verwöhnen lassen. Die historische Stadt Nürnberg liegt nur 25 km vom Landhotel zum Böhm entfernt und die Nürnberger Messe erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Allersberg:
Rothsee Hotel
Dieses Hotel begrüßt Sie mit Zimmern und Apartments im Zentrum von Allersberg, nur 3 Minuten von der Autobahn A9 entfernt. Zu seinen Vorzügen zählen ein großer Garten, ein Fahrradverleih und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Zimmer im Rothsee Hotel sind ruhig und renoviert. Sie verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner. Einige umfassen einen Balkon. Das Restaurant des Rothsee Hotels ist hell und im mediterranen Stil gestaltet. Hier genießen Sie Frühstück und Abendessen. Im Sommer können Sie auch auf der neuen Sonnenterrasse speisen. Den Marktplatz von Allersberg erreichen Sie vom Rothsee Hotel aus nach 5 Gehminuten. Ganz in der Nähe verlaufen viele Rad- und Wanderwege. Vom Rothsee trennen Sie weniger als 3 km. Der Zug bringt Sie in 12 Minuten in das Stadtzentrum von Nürnberg. Zur Messe Nürnberg gelangen Sie nach 15 Autominuten.

Allersberg:
Hotel Gasthof Seehof
Das Hotel Gasthof Seehof bietet ein Restaurant und erwartet Sie in Allersberg neben dem Spitalweiher. Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar. Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück. Die Nichtraucher-Zimmer verfügen über einen TV, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und einem WC ausgestattet. Im Hotel Gasthof Seehof finden Sie zudem eine Terrasse vor. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, darunter Radfahren, Angeln und Wandern. Das Naturschutzgebiet Rothsees erreichen Sie nach 3 km. Die Parkplätze an der Unterkunft können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen. Der Flughafen Nürnberg liegt 41 km vom Hotel entfernt.

Allersberg:
Hotel Kattenbeck
Dieses Hotel begrüßt Sie im ruhigen bayerischen Dorf Allersberg. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Morgens stärken Sie sich an einem kostenfreiem Frühstück. Das Hotel befindet sich am historischen Stadttor, nur 2 Minuten von der Autobahn A9 entfernt. Das familiengeführte Hotel Kattenbeck bietet hübsche Zimmer, Familienzimmer und Apartments mit einer modernen Ausstattung. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Unternehmen Sie Tagesausflüge ins nahegelegene Fränkische Seenland, erkunden Sie das Altmühltal bei einer Wanderung oder entspannen Sie sich am nur 5 Autominuten entfernten reizvollen Rothsee. Nürnberg erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Schwanstetten:
Hotel u. Restaurant der Schwan
Das Hotel u. Restaurant der Schwan im bayerischen Schwanstetten befindet sich in einem historischen Fachwerkhaus. Das Hotel bietet eine große Terrasse mit einem Biergarten und kostenfreies WLAN. Die Themen-Zimmer sind sehr geräumig und hell und mit Holzböden und antiken Möbeln ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch, Kabel-TV und ein modernes Bad mit einem Haartrockner. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht morgens für Sie bereit und das Restaurant serviert klassische deutsche und fränkische Spezialitäten. Ein Supermarkt befindet sich 600 m von der Unterkunft entfernt. Die mittelalterliche Stadt Nürnberg mit ihren Schlössern, Museen und kulturellen Veranstaltungen erreichen Sie vom Hotel u. Restaurant der Schwan nach 20 Fahrminuten. Wander- und Radwege verlaufen in der Nähe des Hotels. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Tür und der Bahnhof Rednitzhembach liegt 6 km entfernt. Zur Autobahn A6 gelangen Sie nach 5 Fahrminuten. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

Hilpoltstein:
Qualitel Hilpoltstein
Dieses Hotel erwartet Sie am Rande des Naturparks Altmühltal, 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Hilpoltstein entfernt. Die schallisolierten Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und Flachbild-TVs. Das Qualitel Hilpoltstein bietet helle Zimmer mit Schreibtisch und Radio. Die modern eingerichteten Badezimmer verfügen über eine Dusche und einen Haartrockner. Genießen Sie eine Mahlzeit im kleinen Restaurant des Hotels. Ein Frühstücksbuffet ist im Qualitel ebenfalls erhältlich. Die historische Stadt Nürnberg erreichen vom Hotel Qualitel Hipoltstein in nur 30 Fahrminuten. Der 10 km vom Hotel entfernte Rothsee lädt zum Schwimmen oder Segeln ein. Das Qualitel Hilpoltstein liegt verkehrsgünstig nur 700 m von der Autobahn E45 entfernt. Kostenlose Privatparkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Hilpoltstein:
Sindersdorfer Hof
Dieses Hotel im fränkischen Hilpoltstein bietet kostenfreies WLAN, gratis Frühstück und ein Restaurant im traditionellen Stil. Die Autobahn A9 ist nur 1 km entfernt. Die Zimmer im Hotel Sindersdorfer Hof sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis enthalten. Das Restaurant serviert regionale Küche und internationale Gerichte. Diverse Weine und lokale Biere werden hier angeboten. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt hinter dem Sindersdorfer Hof. Das Hotel Sindersdorfer Hof verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen für Ausflüge in die Region. Die fränkische Hauptstadt Nürnberg liegt nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.