Dorflauf

Büdingen:
Hotel Schloss Büdingen
In einer mittelalterlichen Burg empfängt Sie dieses Hotel in der Altstadt von Büdingen mit historischer Fassade und Zimmern im romantischen Stil. Das Hotel bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und eine ruhige Terrasse zum Entspannen. Die traditionellen Zimmer des Hotels Schloss Büdingen verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner. WLAN ist gegen Gebühr verfügbar. Im Frühstücksraum steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die Hotelterrasse lädt bei schönem Wetter zum Verweilen bei einem guten Wein der Region oder einem Bier ein. Bei kühlerem Wetter verspricht das gemütliche Kamin-Café einen angenehmen Aufenthalt. Das Schloss Büdingen verfügt über ein eigenes Museum und einen malerisch angelegten Garten. Der umliegende Büdinger Wald ist ein idealer Ort zum Wandern und für Radtouren. Die historische Altstadt besticht durch ihre mittelalterliche Architektur. Das Hotel liegt 12 km von der A66 entfernt und ist verkehrstechnisch gut an die nur 30 Minuten entfernte Metropole Frankfurt/Main angebunden.

Büdingen:
Hotel Saline
Das Hotel Saline liegt in Büdingen und ist einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Büdinger Schloss entfernt. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Unterkunft, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze. Ihr Zimmer im Hotel Saline verfügt über einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV und einen Safe. Das moderne Badezimmer ist mit einem Haartrockner und Fußbodenheizung ausgestattet. Im Hotel Saline erwarten Sie zudem eine Terrasse, Konferenzeinrichtungen und ein Getränkeautomat. An der Unterkunft oder in der Umgebung bieten sich verschiedene Freizeitaktivitäten an, darunter Golf, Radfahren und Reiten. Der Flughafen Frankfurt ist 40 Autominuten entfernt.

Wächtersbach:
Hotel Aventis
Das Hotel Aventis bietet Ihnen mit seinem 2000 m² großen Wellnessbereich mit Saunen, Dampfbädern und Whirlpools eine gute Möglichkeit zum Entspannen. Das im ruhigen Wächtersbach gelegene Hotel verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie können im Hotel Aventis eine Reihe von Massagen und Schönheitsanwendungen buchen. Die große Dachterrasse bietet einen ausgezeichneten Blick auf den Naturpark Spessart. Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Aventis sind mit Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über ein modernes Bad mit einem Bademantel. Das Restaurant im Hotel Aventis serviert regionale und internationale Küche. An der Bar erhalten Sie deutsche Biere und Weine. Jeden Morgen steht ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Zum Bahnhof Wächtersbach gelangen Sie vom Hotel aus nach nur 500 m. Frankfurt erreichen Sie schon nach 45 Autominuten.

Bad Soden-Salmünster:
Gartenhotel Triest
Nur 500 m von der Spessart-Therme entfernt bietet das ruhig gelegene Hotel im Bad Sodener Stadtteil Salmünster einen Garten, geräumige Zimmer mit einem DVD-Player und kostenloses WLAN. Das Gartenhotel Triest liegt direkt neben einem Waldstück und verfügt über Nichtraucherzimmer und -Suiten mit einem Tee- und Kaffeekocher, einer Minibar und Kabel-TV. Einige besitzen zudem einen Balkon. Morgens erwartet Sie im Gartenhotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Sie können auch auf der Terrasse essen. Zu den Freizeiteinrichtungen im Triest gehören eine Bibliothek, ein Spielzimmer und eine Lounge mit Blick auf den Garten. Hier können Sie sich auf der Liegewiese sonnen oder den Grill nutzen. Der Bad Sodener Wildlife Park und der Kurpark sind nur 5 Gehminuten vom Gartenhotel Triest entfernt. In der Nähe des Triest können Sie reiten, Minigolf spielen oder durch den hessischen Naturpark Spessart wandern.

Bad Soden-Salmünster:
Hotel Arauka
Nur 5 Gehminuten von der Spessart Therme entfernt genießt dieses Hotel eine zentrale Lage in Bad Soden-Salmünster. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sauna und eine Außenterrasse. WLAN steht Ihnen in den geräumigen Zimmern des Hotel Arauka kostenfrei zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit einem eigenen Balkon, einem Sitzbereich und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Jeden Morgen wird im Speiseraum des Hotel Arauka ein Frühstück serviert, das Sie in den Sommermonaten auch auf der Terrasse genießen können. Lebensmittel erhalten Sie vor Ort im Minimarkt oder aus einem Verkaufsautomaten. Am 3 km vom Hotel Arauka entfernten Kinzigstausee können Sie einen entspannten Tag verbringen. Das Hotel bietet zudem einen idealen Ausgangspunkt für malerische Touren mit dem Motorrad durch die Regionen Spessart, Vogelsberg und Rhön. Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel Arauka verfügbar. Die A66 erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 1,7 km.

Bad Soden-Salmünster:
Kress Hotel
Kostenloses WLAN ist in diesem Hotel in Bad Soden vorhanden. Ebenfalls enthalten ist 1 Besuch im nur 3 Gehminuten entfernten Spa Spessart-Therme. Wohnliche Zimmer und Apartments mit Minibar erwarten Sie im Kress Hotel. Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Haartrockner und die Apartments bieten eine voll ausgestattete Küchen. Ein elegantes Restaurant und eine Bar im mediterranen Stil stehen ebenfalls zur Verfügung. Die Mahlzeiten werden mit Kräutern aus dem hoteleigenen Garten zubereitet. Bei schönem Wetter speisen Sie auf der Terrasse des Kress. Kosmetikanwendungen und Massagen können im Hotel gebucht werden. Aktive Gäste können die Nordic-Walking-Stöcke des Kress Hotels kostenlos nutzen. Golf-Fans erreichen nach nur 2 km den Golf Club Spessart. Zur Autobahn A66, mit bequemer Verbindung nach Frankfurt und Fulda, sind es 3 km.

Bad Soden-Salmünster:
Hotel-Restaurant Birkenhof
Dieses familiengeführte Hotel heißt Sie in ruhiger Lage in Bad Soden-Salmünster willkommen. Das Hotel Birkenhof verfügt über ein Restaurant, das Sie mit regionaler Küche verwöhnt. WLAN ist auf allen Zimmern kostenfrei verfügbar. Die Zimmer des Birkenhof sind alle klassisch eingerichtet und umfassen einen TV sowie ein eigenes Bad mit Dusche. Die meisten sind mit einem Balkon ausgestattet. Freuen Sie sich in diesem Hotel auch auf eine Sauna und einen Fitnessbereich. Genießen Sie verschiedene Schönheitsanwendungen im Kosmetikstudio. Dieses Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in den Naturpark Spessart oder zum Thermalbad Spessarttherme.

Bad Soden-Salmünster:
Landhotel Betz
Dieses Hotel in Bad Soden verfügt über einen Wellnessbereich mit kostenfreier Sauna und Innenpool sowie einen Panorama-Biergarten. Sie wohnen in einer malerischen Gegend zwischen dem Spessart, dem Vogelsberg und der Rhön. Die geräumigen Zimmer im familiengeführten Landhotel Betz empfangen Sie mit hellem, modernem Mobiliar. Zu allen Zimmern gehört ein Balkon. In den meisten genießen Sie den reizvollen Blick auf die Landschaft. Kostenfrei können alle Gäste einen Bademantel entleihen. Im Wellnessbereich des Betz können Sie bei verschiedenen Kosmetik- und Wellnessanwendungen entspannen. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem 1,5 km entfernten Fitnesscenter zu trainieren. Im Landhotel Betz können Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet bedienen, aber auch eine Auswahl an Gerichten zum Mittag- und Abendessen genießen. Verweilen Sie zudem in der im Landhausstil eingerichteten Schäferstube mit Barbereich oder in der Panoramalounge auf der Terrasse. Dort genießen Sie die beeindruckende Aussicht. Das Zentrum von Bad Soden erreichen Sie vom Betz nach einer 15-minütigen Fahrt. Von der Autobahn A66 trennen Sie nur 2 km.