Dorffest

Lichtenberg:
Pension Teichblick
Die Pension Teichblick erwartet Sie mit einem Grill und einem Kinderspielplatz in Lichtenberg in Sachsen, 20 km von Dresden entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer verfügt über einen TV. Einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich, der nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen einlädt. Einige Zimmer bieten Berg- oder Gartenblick. WLAN nutzen Sie in der Pension Teichblick kostenfrei. Der Zimmerservice der Unterkunft sorgt für zusätzlichen Komfort. In der Pension können Sie Fahrräder ausleihen und die bei Radfahrern beliebte Umgebung erkunden. Meißen und Bad Schandau liegen jeweils 34 km von der Pension Teichblick entfernt. Der nächste Flughafen ist der 14 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Dresden.

Ottendorf-Okrilla:
Hotel Zwei Linden
Das Hotel Zwei Linden befindet sich im Zentrum von Ottendorf-Okrilla, nur 12 km von Dresden entfernt. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, ein traditionelles Restaurant und den Shuttleservice zum Flughafen Dresden. Alle Zimmer im Hotel Zwei Linden sind mit einem eigenen Bad und TV ausgestattet. Im Zwei Linden stärken Sie sich jeden Morgen gern mit einem deutschen Frühstück vom Buffet. Das Hotelrestaurant verfügt über eine Terrasse und serviert Ihnen sächsische Spezialitäten. Parken können Sie am Hotel Zwei Linden kostenfrei. WLAN steht Ihnen in allen öffentlichen Bereichen zur Verfügung.

Kamenz:
Hotel Stadt Dresden
Das Hotel Stadt Dresden bietet Ihnen haustierfreundliche Unterkünfte in Kamenz sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Unterkunft befindet sich im Zentrum. Sie wohnen hier in modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV. Zur Ausstattung gehört ein eigenes Bad. Ein TV ist ebenfalls vorhanden. Vom Hotel Stadt Dresden aus erreichen Sie das beliebte Lessing-Museum Kamenz, das den hiesigen Autor Gotthold Ephraim Lessing feiert, nach nur 2 Gehminuten. In der Unterkunft wird ein Fahrradverleih angeboten. Die Gegend ist beliebt zum Radfahren. Nach Dresden gelangen Sie vom Hotel Stadt Dresden aus nach 35 km. Von Meißen trennen Sie 45 km. Der internationale Flughafen Dresden liegt 28 km von der Unterkunft entfernt.

Kamenz:
Akzent Hotel Goldner Hirsch
Das Akzent Hotel Goldner Hirsch bietet haustierfreundliche Unterkunft in Kamenz. Das Restaurant in der Unterkunft heißt Sie ebenfalls gerne willkommen. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft kostenfrei ab. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche. Das Akzent Hotel Goldner Hirsch bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude. Sat-TV sorgt für zusätzlichen Komfort. In der Unterkunft befindet sich auch ein Geldautomat. In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter Reiten, Tauchen und Radfahren. Dresden ist 35 km vom Akzent Hotel Goldner Hirsch entfernt, und nach Meißen gelangen Sie nach 45 km. Der nächstgelegene Flughafen ist der 28 km von der Unterkunft entfernte internationale Flughafen Dresden.

Radeberg:
Hotel Sportwelt Radeberg
Dieses Sport- und Wellnesshotel befindet sich in der berühmten Bierstadt Radeberg, nur eine kurze Autostrecke von der Stadt Dresden entfernt. Das Hotel Sportwelt Radeberg begrüßt Sie zu einem Aktivurlaub. Freuen Sie sich auf 4 Tennisplätze in der Halle und im Freien sowie auf Badminton- und Squashanlagen. Auf 2 Stockwerken halten Sie sich im Fitnessstudio in Form. Entspannen Sie in der Sauna und im Pool. Massagen und Schönheitsanwendungen können Sie in der Nähe des Hotels buchen. Das Restaurant Oliveto verwöhnt Sie mit mediterraner Küche mit Fisch-, Fleisch- und Nudelgerichten.

Thiendorf:
Lindenhof
Inmitten einer idyllischen Hügellandschaft in der ruhigen Ortschaft Thiendorf begrüßt Sie dieses Hotel. Das Stadtzentrum von Dresden ist über die Autobahn A13 nach 20 Autominuten erreichbar. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Als Gast im Lindenhof Hotel genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert herzhafte sächsische Gerichte und bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse speisen. Der Lindenhof bietet hell eingerichtete Zimmer mit traditionellen Holzmöbeln. Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die für ihre Porzellanherstellung bekannte Stadt Meißen, zum Schloss Moritzburg oder für Wanderungen und Radtouren in das Elbtal. Von der Autobahn A13 trennen Sie nur 500 m und kostenlose Parkplätze sind vorhanden. Das Hotel liegt 30 km vom EuroSpeedway Lausitz und 60 km vom Naturschutzgebiet Spreewald entfernt.

Dresden:
Landhaus Marsdorf
Nur 12 km vom Zentrum von Dresden entfernt erwartet Sie dieses hübsche Landhaus in einer reizvollen ländlichen Umgebung. Sowohl Naturfreunden als auch Geschäftsreisenden bietet das Landhaus Marsdorf einen schönen Rahmen für ihren Aufenthalt. Im Restaurant werden Sie mit einer kreativen und saisonalen Küche verwöhnt. Für die gesundheitsbewusste Zubereitung der Gerichte verwendet das Hotel fast ausschließlich frische Rohprodukte von hoher Qualität aus regionalen Anbaugebieten. An warmen Sommertagen können Sie Ihre Speisen und Getränke im idyllischen Biergarten genießen. Profitieren Sie von der guten Verkehrsanbindung zur Autobahn, zum Flughafen und nach Dresden.

Radeberg:
Hotel Kaiserhof
In Radeberg erwartet Sie dieses Hotel mit Zimmern mit Kabel-TV und einem Restaurant im traditionellen Stil mit Biergarten. Die berühmte Bierbrauerei Radeberger liegt 200 m entfernt. Das Hotel Kaiserhof verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem Schreibtisch und einem eigenen Bad. Das Restaurant im Landhausstil des Kaiserhofs serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie beliebte sächsische Gerichte. Entspannen Sie auch bei einem Radeberger oder einem Cocktail. Leihfahrräder sind im Kaiserhof Hotel verfügbar. Das Stadtzentrum von Dresden erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Fahrminuten.