Bauernmarkt

Bad Köstritz:
Hotel Goldner Löwe
Das Hotel Goldner Löwe in Bad Köstritz liegt nur wenige Schritte von der Köstritzer Brauerei entfernt. Es bietet gut ausgestattete Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet sowie ein Restaurant mit lokaler Küche. In einem restaurierten Jugendstil-Gebäude bietet Ihnen das Hotel Goldner Löwe Zimmer mit Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer. Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich des Hotels Goldner Löwe mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium. Das Restaurant im Hotel Löwe serviert Ihnen Spezialitäten aus der Region Thüringen und eine reiche Auswahl an Getränken. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen direkt am Hotel Goldner Löwe zur Verfügung. Die Autobahn A4 ist nur 6 km entfernt.

Bad Klosterlausnitz:
Pension Friedrichshof
Die Pension Friedrichshof liegt direkt am Marktplatz in Bad Klosterlausnitz und bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV und der Kurpark ist 500 m entfernt. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer der Pension Friedrichshof sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. Das Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Gerichten mit saisonalen Zutaten. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet ist ebenfalls verfügbar. Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren durch die malerische Landschaft. Die Städte Jena und Gera erreichen Sie innerhalb von 15 km. Nach 3 km gelangen Sie zur Autobahn A4.

Bad Klosterlausnitz:
Hotel Waldhaus Zur Köppe
Dieses geschichtsträchtige Hotel in Bad Klosterlausitz erwartet Sie mit individuell eingerichteten Zimmern und regionalen Spezialitäten. Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab. Sie wohnen direkt am Kurpark, während Sie innerhalb von 3 Minuten auf die Autobahn gelangen. Zum Hotel Waldhaus Zur Köppe gehört auch ein schönes Restaurant, in dem Sie Gerichte aus Thüringen und aus ganz Deutschland kosten. Bei sonnigem Wetter können Sie auch im hübschen Biergarten speisen, der täglich ab 11:00 Uhr geöffnet ist. Begeben Sie sich auf einem der vielen nähe gelegenen Wanderwege auf Streifzüge durch die Umgebung. Nur wenige Schritte trennen Sie außerdem von Kureinrichtungen und der Soletherme. Sie wohnen nahe dem Hermsdorfer Kreuz, an dem die Autobahnen A9 und A4 aufeinandertreffen. Innerhalb von 20 Fahrminuten gelangen Sie von hier nach Jena, wo Sie die Altstadt und den hübschen Marktplatz besichtigen.

Bad Klosterlausnitz:
In Piazza
Nur 5 Gehminuten vom schönen Kurort Bad Klosterlausnitz entfernt bietet das In Piazza elegante Zimmer mit mediterraner Einrichtung und kostenfreiem WLAN. Falls Sie Lust dazu verspüren, können Sie an einer geführten Radtour durch das Mühltal teilnehmen. Italienische Spezialitäten werden im klassisch eingerichteten Restaurant serviert. Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet können Sie buchen. Bei warmem Wetter entspannen Sie auf der Café-Terrasse. Das In Piazza Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem Kabel-TV und einer Sitzecke. Im Bad befindet sich ein Haartrockner. Im nur 500 Meter entfernten Kristall Sauna-Wellnesspark erwarten Sie Thermalbäder und Saunen. Der Bahnhof Hermsdorf-Klosterlausnitz liegt 1,2 km vom Hotel entfernt. Ihnen stehen auch kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Gera:
Hotel Restaurant Zwergschlösschen
Das familiengeführte Hotel Zwergschlösschen im Stadtteil Untermhaus von Gera liegt direkt am Wald. Alle Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf die Weiße Elster. Die Zimmer im Hotel Restaurant Zwergschlösschen sind klassisch eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Direkt am Hotel finden Sie viele schöne Wanderwege sowie den Elsterradweg. Das Restaurant ist täglich von 11:00 bis 22:00 Uhr für Sie geöffnet und serviert Thüringer Gerichte und saisonale Spezialitäten sowie bekannte Biere und Weine. Der Biergarten ist ein großartiger Ort, um bei gutem Wetter zu entspannen. Zum Frühstück können Sie auch vegane und glutenfreie Speisen genießen. Die kleinen Gäste wird die Spielhöhle begeistern.

Gera:
Gasthof und Pension Frankenthal
Der Gasthof und Pension Frankenthal begrüßt Sie in einem ruhig am Stadtrand von Gera gelegenen historischen Fachwerkhaus. Die familiengeführte Pension bietet Ihnen ein Restaurant, einen Biergarten und kostenfreies WLAN. Sie wohnen in hellen, farbenfroh und mit Teppichböden gestalteten Zimmern, die mit Holzmöbeln eingerichtet sind. In jedem Zimmer erwarten Sie ein Sitzbereich, ein Flachbild-TV und Gartenblick. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Im gemütlichen Restaurant genießen Sie abends klassische Gerichte der deutschen Küche und Spezialitäten der Region. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren. Die Wege erreichen Sie bequem, gleich vor der Haustür des Gasthof und Pension Frankenthal. Das SRH Waldklinikum Gera liegt 3 km von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof Gera erreichen Sie nach 8 km und die Autobahn A4 nach 7 Fahrminuten. Die Parkplätze an der Pension nutzen Sie kostenfrei.

Gera:
pentahotel Gera
Dieses Hotel verfügt über moderne und komfortable Unterkünfte und begrüßt Sie im Stadtzentrum von Gera, weniger als 600 m vom Kunstmuseum Otto-Dix-Haus und dem Hauptbahnhof entfernt. Das pentahotel Gera umfasst stilvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Pay-TV sowie einem eigenen Bad. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Im Restaurant pentalounge der Unterkunft pentahotel Gera genießen Sie köstliche Gerichte in einem gemütlichen Ambiente. Nach dem Essen können Sie sich bei einem erfrischenden Getränk an der Hotelbar entspannen und mit anderen Gästen in Kontakt kommen. Erholen Sie sich im pentahotel auch in der einladenden Sauna oder trainieren Sie im modernen Fitnesscenter. In Gera können Sie zudem beliebte Sehenswürdigkeiten wie den historischen Marktplatz oder die bekannte Kunstgalerie Orangerie erkunden.

Osterfeld:
Atrium Hotel Amadeus
Dieses Hotel empfängt Sie nur 2 Fahrminuten von der Autobahn A9 entfernt mit einer Sauna und einem Fitnessraum. Es verfügt über ein großes Restaurant, in dem Sie auch auf der sonnigen Terrasse speisen können. Die schallisolierten Zimmer im Atrium Hotel Amadeus sind in neutralen Farben gehalten und bieten Sat-TV und eine Minibar. Im eigenen Bad liegen Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit. Internationale Küche wird Ihnen im hellen Restaurant serviert und Snacks erhalten Sie den ganzen Tag über. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Leipzig befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Atrium Hotel Amadeus entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel die kostenfreie Nutzung einer Ladestation für Elektrofahrräder, -roller und -autos.