Wo liegt Lödla?

Pension Altstadt
Borna: Diese gemütliche Pension im Landhausstil begrüßt Sie in Borna. Die familiengeführte Pension Altstadt ist sehr bei Wanderern und Radfahrern beliebt. Die 1995 erbaute Unterkunft bietet Einzel- und Doppelzimmer, die individuell von einem regionalen Künstler eingerichtet wurden. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Waschbecken und einem WC. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum serviert. Parkplätze befinden sich direkt an der Pension Altstadt oder in den angrenzenden Straßen.

Romantik Hotel Schwanefeld
Meerane: In der einst berühmten Tuchmacherstadt Meerane, wo meteorlogischen Feststellungen zufolge, die Anzahl der Sonnenstunden in Deutschland am größten sei, am Rande eines Viertels mit imposanten alten Fabrikantenvillen, idyllisch gelegen und von gepflegten Parkanlagen umgeben lädt das Hotel Schwanefeld zum Wohlfühlen und Genießen ein. Durch das historische Fachwerkhaus, einst Zollstation mit Gasthof und heute komfortables, liebevoll eingerichtetes Hotel mit Gourmetrestaurant, Kutscherstube, hauseigener Patisserie und einer Scheune verläuft direkt die Grenze zwischen Sachsen und Thüringen.

Hotel Annet garni
Meerane: Das gemütliche Hotel liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof in Meerane entfernt. Dank der Lage neben der Autobahn A4 erreichen Sie die Städte Chemnitz und Zwickau ganz bequem. Die komfortablen Zimmer des Hotels Annet bieten einen Internetzugang und Kabel-TV. Das Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten und wird im hellen und freundlichen Frühstücksraum serviert. In Laufweite finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants. Das Stadtzentrum erreichen Sie zu Fuß innerhalb weniger Minuten. Das Hotel Annet verfügt zudem über eine Lounge zum Entspannen und Fernsehen. Vor dem Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Parkhotel Meerane
Meerane: Das traditionelle Park Hotel Meerane in einem attraktiven, historischen Gebäude liegt ruhig und idyllisch im Stadtpark in Meerane. Das Stadtzentrum befindet sich nur 15 Gehminuten entfernt. Die gemütlichen Zimmer des Park Hotels Meerane profitieren von natürlichem Tageslicht und der Dekoration in Pastelltönen. Alle Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN. Stärken Sie sich morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet und kosten Sie abends im Restaurant eine Vielzahl an ausgezeichneten Speisen. Entspannen Sie nach einem Tag beim Erkunden der hübschen Stadt Meerane und der Region in der hoteleigenen Sauna (gegen eine zusätzliche Gebühr). Der Stadtpark neben dem Hotel lädt zu einem erholsamen Spaziergang ein.

Pension Zum Bauernstübl
Meerane: Die Pension Zum Bauernstübl begrüßt Sie in Meerane, nur 5 Minuten von der Altstadt entfernt. WLAN und die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine Mikrowelle, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück angeboten. Die Unterkunft bietet hervorragende Bus-, Taxi- und Zugverbindungen. Zwickau erreichen Sie nach 20 km. Chemnitz erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt, Dresden und Leipzig nach einer 1-stündigen Autofahrt. In der Pension können Sie Fahrräder ausleihen. Dresden liegt 1 Autostunde entfernt. Zum nächstgelegenen Flughafen Leipzig/Halle …

Zur Eiche
Meerane: Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage am Wettiner Platz in Meerane, 38 km von Chemnitz entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die geräumigen Zimmer im Zur Eiche verfügen über Sat-TV, eine Minibar, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Gera erreichen Sie nach 25 Fahrminuten. Die Bundesstraße B93 liegt nur 800 m entfernt und die Autobahn A4 erreichen Sie nach 1,2 km. Dresden und Leipzig erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt. Annaberg-Buchholz liegt 72 km vom Zur Eiche entfernt und Schneeberg erreichen Sie nach 31 km. Der …

Hotel & Restaurant Maximilian
Zeitz: In der 1000 Jahre alten Stadt Zeitz befindet sich dieses Hotel direkt gegenüber der Michaeliskirche. Das Hotel Maximilian erfreut mit kostenfreiem WLAN in allen Zimmern und regionaler Küche im Restaurant und Biergarten. Frühstück wird im Restaurant des Maximilian jeden Morgen serviert. Regionale Spezialitäten und erlesene Weine stehen auf der Abendkarte. Im Sommer lädt auch der Biergarten des Maximilian zum Verweilen ein. Das Hotel & Restaurant Maximilian liegt 100 Meter von der Fußgängerzone Zeitz und 200 Meter vom Neumarkt entfernt. Vom Bahnhof Zeitz wohnen Sie gut 1 km entfernt. Das Hotel Maximilian wurde 2012 renoviert. Es verfügt über eine neue TV-Lounge und einen Leseraum. Deutschlands zweitgrößtes System unterirdischer …

Hotel Meerane
Meerane: Dieses Hotel bietet moderne Zimmer, einen großen Wellnessbereich und 2 Restaurants. Es erwartet Sie in Meerane in Sachsen und liegt nur 3 km von der Autobahn A4 entfernt. Die Zimmer im Hotel Meerane verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN) und ein Badezimmer. Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Meerane gehören Dampfbäder, Saunen und Whirlpools. Lassen Sie sich auch mit Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen. Internationale und regionale Speisen werden im Restaurant Ambiente des Hotels Meerane serviert. Das Restaurant Buffet bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform an.

Laguna Seeappartements
Neukieritzsch: Die Laguna Seeappartements erwarten Sie in Neukieritzsch direkt am Hainer See. Hier bieten die Apartments alle einen Balkon oder eine Terrasse. Dazu steht ein Grillplatz zur Verfügung. In den modern eingerichteten Apartments finden Sie einen Flachbild-TV und eine komplett ausgestattete Küche. Freuen Sie sich auf den Seeblick. Der nächste Supermarkt liegt nur 9 km von den Laguna Seeappartements entfernt. Im Umkreis von 10 Fahrminuten erreichen Sie verschiedene Restaurants und Cafés. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Zu Tagesausflügen lädt die Leipziger Innenstadt ein, die 20 Fahrminuten entfernt liegt. Kostenlose Privatparkplätze stehen an den Apartments zur Verfügung. Nach 32 km erreichen …

Pension Eula
Borna, OT Eula: Die Pension Eula erwartet Sie mit haustierfreundlichen Unterkünften und kostenfreiem WLAN in Borna. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft kostenfrei ab. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet, und einige verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon. Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Auch Hausschuhe und kostenfreie Pflegeprodukte liegen für Sie bereit. In der Unterkunft können Sie einen chemischen Reinigungsservice in Anspruch nehmen. Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern. Von der Pension Eula erreichen Sie nach 24 km Leipzig und nach 45 km Chemnitz. Der nächstgelegene Flughafen ist der 36 km von …

Hotel Weisse Elster
Zeitz: In ruhiger Lage begrüßt Sie am Fluss Weiße Elster dieses Hotel in der historischen Stadt Zeitz. Zum Dom von Zeitz gehen Sie von hier aus nur 10 Minuten zu Fuß. Fahrräder können Sie im Hotel mieten. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die schallisolierten Zimmer im Hotel Weisse Elster bestechen durch ihr schlichtes Dekor mit dunklen Holzmöbeln. Ein Kabel-TV, ein Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche gehören zur Ausstattung aller Zimmer. Morgens steht im heimeligen Frühstücksraum ein komplettes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Wenn Sie eine Wanderung oder Radtour unternehmen möchten, werden Lunchpakete auf Anfrage für Sie zubereitet. Der Bahnhof Zeitz befindet sich nur 1 km vom Hotel entfernt. Parkplätze stehen Ihnen …

Pension im Landgasthof Heukewalde
Heukewalde: Im Herzen von Thüringen empfängt Sie im beschaulichen Heukewalde diese familiengeführte Pension. Freuen Sie sich auf herzliche Gastlichkeit und traditionelle Küche. Die 1906 errichtete Pension im Landgasthof Heukewalde bietet behagliche Zimmer und Ferienwohnungen mit historischen restaurierten Bauernmöbeln. Entspannung finden Sie im Innenhof mit Gartenstühlen und -bänken. Lassen Sie sich im rustikalen Restaurant mit köstlichen Thüringer Spezialitäten und internationalen Gerichten verwöhnen. Hier kocht der Chef des Hauses noch persönlich. Nach einem herzhaften Frühstück mit frisch gebackenen Brötchen und duftendem Kaffee können Sie gestärkt aufbrechen, um die Wanderpfade der Umgebung, die Schönheit der vielen Schlösser …