Wo liegt Laugna?

Hotel Gasthof zum Hirsch
Wertingen: Das familiengeführte Hotel liegt zentral in Wertingen, 40 Fahrminuten vom Legoland entfernt. Es verfügt über einen sonnigen Biergarten, ein tägliches Frühstücksbuffet und Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse. Die hellen Zimmer im Hotel Gasthof zum Hirsch erwarten Sie mit einem TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner. Im Restaurant des Hotel Gasthof zum Hirsch genießen Sie regionale Gerichte. Außerdem finden Sie einen 15-minütigen Spaziergang entfernt eine Vielzahl von Restaurants und Cafés. Die grüne Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren und für Spaziergänge durch die Landschaft. Augsburg befindet sich 45 km entfernt und bietet sich für einen Tagesausflug an.

Parkhotel Schmid
Adelsried: Westlich von Augsburg, nahe der Autobahn A8 im Ort Adelsried, erwarten Sie in diesem Hotel ein Pool, Wellnesseinrichtungen und eine hervorragende, internationale Küche. Die Doppelzimmer im Parkhotel Schmid sind individuell und in unterschiedlichen Stilen eingerichtet. Der Innenpool mit karibischem Flair, die Finnische Sauna, das Dampfbad, der Whirlpool und der Fitnessraum laden zum Entspannen ein. Das Restaurant mit Wintergarten serviert Ihnen eine große Auswahl an deutschen und internationalen Spezialitäten. In der Lobbybar genießen Sie einen Drink und bei schönem Wetter entspannen Sie im gemütlichen Biergarten. Das im Naturpark Westliche Wälder gelegene Parkhotel Schmid ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren. …

Hotel Kloster Holzen
Allmannshofen: In ruhiger Lage neben einer barocken Kirche in Allmannshofen bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit einem Biergarten. Freuen Sie sich auf die grüne Umgebung, das tägliche Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze. Dieses Hotel befindet sich im historischen Komplex des Klosters Holzen und verfügt über moderne Zimmer mit Flachbild-TVs. Die hohen, gewölbten Decken schaffen eine helle und geräumige Atmosphäre. Saisonale Küche und erlesene Weine werden Ihnen im großen Speisesaal des Holzen und auf der Außenterrasse serviert. Auf die kleinen Gäste warten direkt hinter dem Hotel ein Spielplatz und ein Streichelzoo. Es gibt auch einen Obstgarten und einen Kräutergarten, die zu entspannenden Spaziergängen …

Hotel Berg
Höchstädt a.d.Donau: Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Wander- und Radwege entlang der Donau erreichen Sie nach nur 2 km. Zur Ausstattung der Zimmer im Hotel Berg zählen ein eigenes Bad, ein Sitzbereich und Kabel-TV. Entspannen Sie im sonnigen Garten des Hotels Berg oder gehen Sie in einem der zahlreichen Badeseen im Umkreis von 1,5 km schwimmen. Das 28 km entfernte Legoland ist das ideale Ziel für einen Tagesausflug. Der Bahnhof Höchstädt (a. d. Donau) liegt nur 1 km entfernt und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Hotel Zum Schwarzen Reiter
Horgau: In diesem historischen, familiengeführten Hotel werden traditionellen Werte immer noch gelebt und all Ihre Sinne verwöhnt. Erleben und genießen Sie das besondere Flair und Ambiente. Die professionell ausgestatteten Tagungseinrichtungen sowie die traditionelle regionale Küche, die Sie im hellen Wintergarten und im gemütlichen Restaurant genießen können, werden Sie begeistern. Die individuell gestalteten Zimmer, die auf das Hauptgebäude und den Gartenanbau verteilt sind, erwarten Sie mit besonderem Komfort zu einem erholsamen Aufenthalt und einer angenehmen Nachtruhe.

Arthotel ANA Aura
Aystetten: Nur 10 Fahrminuten von Augsburg entfernt bietet dieses Hotel in Aystetten ruhige Zimmer mit einem Flachbild-Smart-TV und eine kostenfreie Tiefgarage. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. Das Arthotel ANA Aura verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit einem modernen Bad mit Haartrockner. Wasser, Kaffee und Tee stehen Ihnen tagsüber kostenlos zur Verfügung. In der Lobby befindet sich ein Mini-Shop. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Arthotel ANA Aura bietet auch Konferenz- und Tagungsräume. Die Autobahn A8 liegt nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Die Bushaltestelle Hauptstraße vor dem Arthotel ANA Aura bietet eine gute Anbindung an die Augsburger Innenstadt.

Stadthotel Convikt
Dillingen an der Donau: Nur wenige Schritte von der bekannten Basilika St.Peter und 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Convikt im Stadtzentrum von Dillingen an der Donau. Die komfortablen Zimmer des Hotels Convikt verfügen über einen SAT-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses zählen eine Sauna sowie ein Fitnesscenter und der nahe gelegene Donauradweg eignet sich für schöne Ausflüge. In den verschiedenen Speisebereichen des Hauses werden sowohl lokale als auch internationale Gerichte serviert. Das Stadthotel Convikt ist ein reizvoller Ausgangsort, um das 30 Fahrminuten entfernte Legoland in Günzburg, das Schloss Höchstädt und die Seenlandschaft Donauried im Donautal zu erkunden. …

Gasthof Adler
Zusmarshausen: Der historische familienbetriebene Gasthof Adler empfängt Sie im malerischen Zusmarshausen nur 1 km von der A8 entfernt. Kleine Gäste freuen sich besonders über einen Besuch im Legoland, das wie Augsburg 20 km entfernt liegt. Hinter Mauern aus dem Jahr 1905 erwarten Sie freundliche Zimmer mit hohem Gemütlichkeitsfaktor sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Entspannen Sie im Biergarten unter alten Kastanien, während der Nachwuchs auf dem Spielplatz tobt, die Hüpfburg entdeckt und zwischen den Heuhaufen spielt. Mit dem Leihfahrrad erkunden Sie die schöne Umgebung auf sportliche Art. Tagesausflüge lohnen zum Augsburger Zoo und zum Spaßbad Atlantis in Neu-Ulm. Nach einem ereignisreichen Tag schmecken die bayerischen Spezialitäten …

Hotel Klostergasthof
Thierhaupten: Dieses Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und Spa-Einrichtungen. Es begrüßt Sie in Thierhaupten direkt am beliebten Wanderweg Thierhauptener Mühlenweg. Die Abtei von Thierhaupten ist 300 m entfernt. Ein Sat-TV, ein Schreibtisch und ein stilvolles, modernes Interieur gehören zum Komfort in jedem Zimmer im Hotel Klostergasthof. Im hellen, elegant gestalteten Restaurant des Klostergasthofes genießen Sie ein reichhaltiges komplettes Frühstücksbuffet aus frischen Zutaten sowie traditionelle bayerische Gerichte bei Kerzenschein. Eine Sauna, ein Dampfbad und eine Wellnessdusche gehören zu den Annehmlichkeiten im Spa. Zudem lädt die Terrasse bei gutem Wetter zum Entspannen ein. Die umliegende Landschaft eignet …

Hotel Gasthof Krone
Zusmarshausen: Das familiengeführte Hotel im ländlichen, zwischen Stuttgart und München gelegenen Ort Zusmarshausen bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A8. Legoland Deutschland ist mit dem Auto in 15 Fahrminuten erreichbar. Im Hotel-Gasthof Krone erwarten Sie gemütliche und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattete Zimmer, ein Restaurant, das verschiedene regionale Spezialitäten serviert und eine Sauna. Nutzen Sie während der Sommermonate auch die wunderschöne Terrasse. Es sind mit einem Spieltisch versehene Familienzimmer buchbar. Die herrliche Lage des Hotel- Gasthof Krone, umgeben vom Naturschutzgebiet Westerwald, lädt zu verschiedenen Outdoor- Aktivitäten ein. Gehen Sie Wandern, Spazieren oder Radfahren. Die historische Universitätsstadt …

Hotel Römerstadt
Gersthofen: Mit kostenfreiem WLAN und einer sonnigen Terrasse erwartet Sie das Hotel Römerstadt in zentraler Lage in der bayerischen Stadt Gersthofen. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände. Die schallisolierten Zimmer sind einfach in einem klassischen Stil eingerichtet und verfügen über einen TV, eine Sitzecke oder einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. Jeden Morgen bedienen Sie sich an einem typisch deutschen Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, frischen Brötchen und Obst. Getränke genießen Sie in der Hotelbar. Das Hotel Römerstadt ist 1,8 km vom Bahnhof Gersthofen entfernt, der eine direkte Verbindung nach Augsburg (7 km) bietet. Ideal für einen Tagesausflug ist das ca. 40 …

Hotel Donau-Ries
Mertingen: Unweit der Bundesstraße B2 und 3 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Mertingen erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Holzmöbeln, echtem Parkett und kostenfreiem Internetzugang (LAN). Die geräumigen Zimmer im Hotel Donau-Ries bieten einen TV, einen Sitzbereich sowie ein eigenes Bad mit Steinfliesen und einer gläsernen Duschkabine. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Bio-Bettwäsche und -matratzen. Das morgendliche Frühstücksbuffet und die Speisen im Restaurant GUAVA werden fast ausschließlich mit Bio-Produkten zubereitet. Vom Hotel Donau-Ries erreichen Sie in 10 Fahrminuten das Zentrum der Stadt Donauwörth, während Sie 35 km von Augsburg trennen. Kostenfrei profitieren Sie außerdem vom Privatparkplatz.