Wo liegt Butzbach?

Gästehaus Wilhelmshöhe
Butzbach: Diese Pension genießt eine ruhige Lage in Butzbach, in der Nähe von Waldwanderwegen. Das Gästehaus Wilhelmshöhe bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein traditionelles Restaurant, das regionale Gerichte serviert. Die Zimmer und Apartments im Gästehaus Wilhelmshöhe sind klassisch eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche. Die Apartments sind zudem mit einer Küche oder Küchenzeile ausgestattet. Auf der Terrasse können Sie entspannen und Ihre Mahlzeiten genießen. Die Unterkunft bietet Ihnen auch einen Kinderspielplatz und Konferenzeinrichtungen. Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten von Thermen, zahlreichen Restaurants und dem Bahnhof Butzbach entfernt. Die Parkplätze am Gästehaus Wilhelmshöhe nutzen …

Hotel Hessischer Hof
Butzbach: In der Butzbacher Altstadt erwartet Sie nur 30 Fahrminuten von Frankfurt entfernt das familiengeführte Hotel Hessischer Hof. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich und einem Flachbild-TV. Morgens stärken Sie sich im traditionellen Frühstücksraum des Hessischen Hofs am Buffet. Die geräumigen Zimmer im Hotel Hessischer Hof bestechen alle durch Kaffee-/Teezubehör, ein Sofa und ein elegantes eigenes Bad. Besuchen Sie die nur 500 m entfernte Schloss-Kaserne aus dem 19. Jahrhundert. Vom Hessischen Hof erreichen Sie nach 3 km wiederum den Naturpark Hoch-Taunus mit seinen vielen Wander- und Radwegen. Darüber hinaus trennen Sie 200 m vom Bahnhof Butzbach. …

Johanniterhotel
Butzbach/Nieder-Weisel: Eingebettet in die wunderschöne Landschaft der Wetterau befindet sich das ruhige Hotel in Butzbach/Nieder-Weisel, etwa 30 km vom Messegelände in Frankfurt entfernt. Das traditionsreiche Johanniterhotel bietet moderne Zimmer in der Nähe des Zentrums von Butzbach, des Klosters Arnsburg und des Jugendstilbads in Bad Nauheim. Die umfassend renovierten Zimmer verfügen über eine standardmäßige Ausstattung und WLAN. Kostenfreie Parkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung. Im Restaurant und Biergarten genießen Sie saisonale Spezialitäten.

Hotel Gaulskopf
Langgöns: Das Hotel Gaulskopf liegt in Espa in der Region Hessen, 35 km von Frankfurt am Main entfernt. Es bietet Ihnen eine Terrasse und eine Sonnenterrasse. WLAN und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer verfügen über einen TV. Eine Gemeinschaftslounge lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein. Wiesbaden erreichen Sie nach 45 km vom Hotel Gaulskopf, und bis Bad Homburg vor der Höhe sind es 23 km. Der nächstgelegene Flughafen ist der 41 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Frankfurt am Main.

Burghotel Münzenberg
Münzenberg: In ruhiger Lage im Herzen der Wetterau begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur eine 30-minütige Fahrt von Frankfurt entfernt. Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN und befindet sich im selben Gebäude wie ein regionales Restaurant mit einem idyllischen Biergarten. Helle, geräumige Zimmer mit Sat-TV und einem Schreibtisch sorgen im Burghotel Münzenburg GmbH für Komfort. Pflegeprodukte und ein Haartrockner sind in den modernen Badezimmern verfügbar. Das Frühstück wird jeden Morgen im Hotel serviert. Das Restaurant Gud Stubb im gleichen Gebäude bietet Frühstück und regionale Gerichte aus Hessen. Genießen Sie einen Drink im Biergarten oder auf dem Rasen. Nur 200 m entfernt liegt die Burgruine Münzenberg aus dem 12. …

Hotel Pfaffenhof
Lich: In der ruhigen Ortschaft Eberstadt begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Pfaffenhof mit komfortablen Zimmern. Es liegt nur 50 km vom internationalen Flughafen Frankfurt entfernt. Freuen Sie sich auf einen großen, möblierten Hotelgarten. Die Zimmer im Hotel Pfaffenhof bieten Ihnen ein mediterranes Flair. Sie verfügen alle über einen TV und ein eigenes Bad. Vom Hotel aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die 4,5 km entfernte Burg Münzenberg. Die schöne hessische Landschaft in der Umgebung eignet sich ideal für Radtouren. Den Golfplatz Licher erreichen Sie nach 5 km. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Hotelrestaurant serviert eine Reihe von regionalen Spezialitäten. Entspannen Sie mit einem Drink …

Best Western Hotel Rosenau
Bad Nauheim: Dieses einladende Hotel bietet stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und hervorragende Speisen. Es liegt im malerischen Kurort Bad Nauheim, nur 30 km nördlich von Frankfurt. Freuen Sie sich auf geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Best Western Hotel Rosenau, die alle mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet sind. Jeden Morgen steht ein köstliches Frühstück am kostenfreien Buffet für Sie bereit, bevor Sie durch den Kurpark schlendern, die Messe Frankfurt besuchen oder das Stadtzentrum besichtigen. Im modernen Restaurant des Rosenau genießen Sie leichte mediterrane Gerichte und lokale Spezialitäten. Anschließend lädt die gemütliche Bar zum Verweilen bei einem Getränk ein. Vergnügen Sie sich im Billardraum …

Landgasthof zum Taunus
Langenhain-Ziegenberg: Der Landgasthof zum Taunus in Langenhain bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und liegt 35 Fahrminuten vom Zentrum von Frankfurt und dem Flughafen Frankfurt entfernt. Die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Die Zimmer sind mit einfachen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Sat- und Kabel-TV, einen Schreibtisch und Teppichboden. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Im Restaurant im Landhausstil des Landgasthofs werden traditionelle Gerichte aus der Region serviert. Auch Biersorten aus der Umgebung können an der Bar versucht werden. Die Burg Münzenberg ist 20 km vom Landgasthof zum Taunus entfernt und Butzbach erreichen Sie …

Hotel Lindemann
Bad Nauheim: Dieses familiengeführte Hotel in der hessischen Stadt Bad Nauheim begrüßt Sie gegenüber dem Kurpark, in der Nähe des Stadtzentrums. Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung eines nahe gelegenen Fitnessstudios und einer Sauna. Das Hotel Lindemann bietet komfortable Zimmer mit einem eigenen Bad und Kabel-TV. Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das Hotel bietet Räumlichkeiten für geschäftliche Veranstaltungen für bis zu 20 Personen. Die für Konferenzen notwendige Ausstattung wird vom Hotel gestellt.

Dolce by Wyndham Bad Nauheim
Bad Nauheim: Dieses elegante Jugendstilhotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Kurpark von Bad Nauheim. Es erwarten Sie ein 1.000 m² großer Wellnessbereich mit einem Innenpool, 2 Restaurants und ein historisches Theater. WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar. Die meisten Zimmer bieten auch einen Balkon. Im Hotel Dolce Bad Nauheim wohnen Sie in geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmern mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, Kaffee-/Teezubehör und einem Sitzbereich ausgestattet. Der Wellnessbereich umfasst einen Fitnessraum, verschiedene Saunen und ein Dampfbad. Im Schönheitssalon Babor können Sie zudem exklusive Massagen und Schönheitsanwendungen buchen. Ein 9-Loch-Golfplatz befindet sich in der Nähe. …

Café Restaurant Hotel Johannisberg
Bad Nauheim: Dieses auf einem Hügel gelegene Hotel bietet eine große Terrasse mit herrlicher Aussicht auf Bad Nauheim und den Vogelsberg. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine feine regionale Küche. Die helle Innenausstattung im Hotel Johannisberg erfreut Sie mit großen Fenstern, Teppichböden und Holzmöbeln. Alle Badezimmer verfügen über eine Dusche, einen Haartrockner und Pflegeprodukte. Die meisten Zimmer bieten eine umwerfende Aussicht auf die Landschaft Das Frühstücksbuffet und frische regionale Gerichte werden im eleganten Restaurant Johannisberg mit Panoramafenstern serviert. Freuen Sie sich auf internationale Weine oder Weine aus den umliegenden Weinbergen. Im Sommer genießen Sie Kaffee und hausgemachte …

Hotel Arabella garni
Bad Nauheim: Unser Hotel ist ein, mit großem persönlichen Engagement geführter, Familienbetrieb. Das Haus, eine alte Jugendstil-Villa, wurde in den Jahren 2003/2004 von Grund auf saniert und komplett renoviert. Es verfügt über 30 Betten, aufgeteilt auf 20 Zimmer, alle bestens ausgestattet mit Dusche, WC, Telefon, Kabelfernsehen, Internetanschluss und Minibar. Alle Zimmer sind bequem mit dem Lift erreichbar. Unsere Gäste sind Geschäftsreisende, Erholungssuchende, Aktivurlauber, Reisegruppen und Familien mit Kindern, die sich alle in der einladenden Atmosphäre unseres Hauses gleichermaßen wohl fühlen. Unser Hotel liegt ruhig, in einer Seitenstraße, und dennoch zentral. Alle wichtigen Kliniken in Bad Nauheim, die Kureinrichtungen, …