Wo liegt Brecht?

Landgasthaus Blick ins Tal
Biersdorf: In Wißmannsdorf in der Eifel heißt Sie dieses familiengeführte Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil, Apartments und eine Terrasse mit Blick auf das waldreiche Prümtal. Alle Zimmer im Landgasthaus Blick ins Tal verfügen über Sat-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Badezimmer. Die Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle und Kühlschrank. Im traditionellen Restaurant im Hotel Blick ins Tal können Sie sich täglich am Frühstücksbuffet stärken sowie regionale Spezialitäten aus der Eifel und eine große Auswahl an Weinen genießen. Das Blick ins Tal Wißmannsdorf ist 2 km vom Golf Club Bitburg und 7 km vom Stadtzentrum Bitburg entfernt. Die umliegende Landschaft der Eifel ist …

Theis-Mühle
Biersdorf am See: Dieses Landhotel im Ferienort Biersdorf am See liegt unweit vielfältiger Sport- und Wellnesseinrichtungen. Erleben Sie vergnügliche Tage nahe dem Bitburger Stausee. Das von malerischen Seen und Wäldern umgebene, familiengeführte Hotel und Restaurant Theis-Mühle bietet gemütliche Zimmer mit eigenem Bad. Erkunden Sie die umliegende Landschaft - ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad - und besuchen Sie in der Nähe eine Tennissportanlage, einen 18-Loch-Golfplatz oder ein Schwimmbad. An weniger aktiven Tagen entspannen Sie in der örtlichen Sauna mit Solarium und profitieren von der Bowlingbahn des Hotels Theis-Mühle. Abends kosten Sie herzhafte Gerichte aus der Südeifel im rustikalen Restaurant der Familie.

Hotel Haus Kornmarkt
Biersdorf: Das Hotel Haus Kornmarkt empfängt Sie im romantischen Prümtal. Es ist von malerischen Wäldern umgeben und bietet eine faszinierende Aussicht. Nach nur 500 m erreichen Sie den Stausee Bitburg. Biersdorf am See und seine wunderschöne Umgebung eignen sich dank der Rundwege von bis zu 25 km Länge für Wanderungen und auch für kleine Spaziergänge. Das Hotel Haus Kornmarkt serviert jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück. Es besticht außerdem durch ein À-la-carte-Restaurant, in dem auf Anfrage Halbpension gebucht werden kann. Motorräder können Sie auf Anfrage kostenlos in der Hotelgarage unterstellen.

Dorint Seehotel & Resort Bitburg/Südeifel
Biersdorf am See: Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage in einem bewaldeten Tal, 10 Fahrminuten von Bitburg und der Autobahn A60 und 10 km von der Bitburger Brauerei entfernt. Den Fitnessraum und einen 25 m langen Innenpool nutzen Sie kostenfrei. Ein Saunabereich ist ebenfalls vorhanden. Das Hotel Dorint Resort Bitburg/Südeifel bietet Ihnen geräumige Zimmer, Apartments und Cottages in einer landschaftlich reizvollen Umgebung. In diesem ruhig, in einem bewaldeten Tal gelegenen Hotel wohnen Sie direkt am Stausee von Bitburg. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Zu den Sporteinrichtungen im Dorint Bitburg gehören 3 Squashplätze, 4 Kegelbahnen, eine Indoor-Kletterwand sowie Tennisplätze. Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich gegen Aufpreis …

Hotel Leander
Bitburg: Das familiengeführte Hotel liegt in der Stadt Bitburg, nur 3 Gehminuten von der weltberühmten Bitburger Brauerei entfernt. Das Hotel Leander bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Die Zimmer im Hotel Leander sind mit einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Hotel Leander. Das Restaurant serviert leichte mediterrane Speisen am Abend. Alle Mahlzeiten sind hausgemacht und werden mit frischen Zutaten zubereitet. Erholen Sie sich bei einem lokalen Bitburger Bier im Bistro des Hotels oder auch im Biergarten. Das Hotel bietet zudem einen kostenfreien Fahrradraum.

Hotel Bitburger Hof
Bitburg: Kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet und eine Terrasse bietet Ihnen dieses Hotel. Es begrüßt Sie in zentraler Lage in der renommierten Bierbrauerstadt Bitburg in der Eifel in Rheinland-Pfalz. Im Hotel ist ein Aufzug vorhanden. Die klassisch eingerichteten Zimmer des Hotels Bitburger Hof sind mit Teppichböden und Kabel-TV ausgestattet. Im eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit. Ihrem Komfort dient der Zimmerservice. Morgens genießen Sie im Hotel Bitburger Hof ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten. Das elegant gestaltete Hotelrestaurant hat täglich geöffnet und serviert warme Speisen. Die Bistro-Bar lädt zum entspannten Verweilen ein. Für sportliche Abwechslung sorgt eine Bowlingbahn. …

Hotel Louis Müller
Bitburg: Das familiengeführte Hotel mit Restaurant befindet sich im Zentrum der bekannten Bierbrauerstadt Bitburg in der Eifel von Rheinland-Pfalz. Das Hotel-Restaurant Louis Müller bietet traditionelle Gastfreundschaft, die 5 Generationen zurückreicht. Es besteht aus 2 historischen Gebäuden, die nur wenige hundert Meter auseinander liegen. Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein Außengebäude und die Tapasbar Casa Luiz, die sich direkt gegenüber der bekannten Brauerei befindet. Entspannen und speisen Sie in der gemütlichen Bierstube und probieren Sie einige Eifeler Spezialitäten. Besonders beliebt ist die hoteleigene Metzgerei und Ihre Wurst- und Schinkenspezialitäten. Das Hotel in der Eifel ist eine ideale Adresse für Geschäftsreisende …

YOUTEL - Jugendhotel Bitburg
Bitburg: Das Youtel Hostel bietet malerische Aussicht auf die Eifeler Landschaft und das 4 km entfernte Bitburg. Das Hostel verfügt über ein eigenes Beachvolleyballfeld und einen Sportplatz. Das Bistro serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstücks- und Abendbuffet. Ihre Mahlzeiten können Sie auf Wunsch draußen auf der Terrasse genießen. In den Sommermonaten finden regelmäßig Grillfeste statt. Das YOUTEL Jugendhotel Bitburg ist ein Nichtraucher-Hostel und bietet helle Zimmer mit Waschbecken. Die Badezimmer mit Dusche und WC werden von 2 Zimmern geteilt. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Auberge Altringer
Sinspelt: Das idyllische Landhotel in der Eifel liegt inmitten des deutsch-luxemburgischen Naturparks und bietet Ihnen einen Zufluchtsort vor der Hektik des Alltags. Hier können Sie entspannen, Sport treiben, Kultur und Geschichte über die Region erfahren, ein vielfältiges Freizeitprogramm buchen und einfach zur Ruhe kommen. Das Hotel ist durch seine Lage für Jung und Alt ideal und bietet eine Menge Urlaubs- und Freizeitmöglichkeiten, sowohl für die ganze Familie als auch für erholungssuchende Paare oder Singles.

Gasthaus-Pension Islekhöhe Gansen
Krautscheid: Das familiengeführte Gasthaus-Pension Islekhöhe Gansen begrüßt Sie mit einem Restaurant, einer Kegelbahn und einer Tennishalle in Krautscheid in der Eifel. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-TV sowie einem Sitzbereich oder einem Schreibtisch. Im eigenen Bad mit Dusche liegt ein Haartrockner bereit. Morgens wird Ihnen im Gasthaus-Pension Islekhöhe Gansen ein abwechslungsreiches Frühstück geboten. Genießen Sie auch Ihre anderen Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant, das über eine Terrasse und eine Bar mit regionalen Bieren verfügt. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie einer Vielzahl von Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern und Motorradtouren. Eine Gepäckaufbewahrung wird …

Landgasthaus Hoffmann
Kruchten: Das Landgasthaus Hoffmann begrüßt Sie in Kruchten, 50 km von der Stadt Luxemburg und 34 km von Trier entfernt. Das Hotel verfügt über Grillmöglichkeiten, einen Kinderspielplatz, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant, in dem Sie eine Mahlzeit genießen können. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV. In einigen Zimmern können Sie nach einem ereignisreichen Tag in einem Sitzbereich entspannen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Das Landgasthaus Hoffmann bietet kostenfreies WLAN. Eine Gemeinschaftslounge lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein. Zu den verschiedenen möglichen Aktivitäten zählen Reiten und Radfahren. Echternach befindet sich 14 …

Haus am Bach
Malberg: Das familiengeführte Haus am Bach begrüßt Sie in einem Waldgebiet im Dorf Malberg, 60 km vom Nürburgring entfernt. Das traditionelle Bed & Breakfast bietet Zimmer im Landhausstil sowie eine Gartenterrasse. Die Zimmer im Haus am Bach sind alle gemütlich eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche. Einige Zimmer umfassen einen kleinen Sitzbereich oder einen Balkon. Jeden Morgen erwartet Sie in der Unterkunft ein frisches Frühstücksbuffet. Die Umgebung von Bitburg-Prüm ist ideal zum Wandern und Radfahren. Das historische Schloss Malberg erreichen Sie vom Bed & Breakfast aus bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang. Am Fluss Kyll können Sie angeln. Nur 3 km von der Unterkunft entfernt befindet sich ein …