Wo liegt Artern?

Hotel-Restaurant Weinberg
Artern: Dieses familiengeführte Hotel befindet sich am Hang eines alten Weinbergs mit Blick auf die thüringische Stadt Artern an der Unstrut. Es verfügt über gemütliche Zimmer, ein traditionelles Restaurant und eine bezaubernde Terrasse. Alle Zimmer im Hotel-Restaurant Weinberg verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, WLAN-Zugang gegen Aufpreis sowie ein Bad mit einem Kosmetikspiegel und einem Haartrockner. Das Restaurant Weinberg bietet regionale Thüringer Spezialitäten und eine Auswahl an Weinen an. Jeden Morgen wird ein Frühstück bereitgestellt. Das Hotel Weinberg ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern oder Radfahren im Naturpark Südharz. Erkunden Sie das Kyffhäusergebirge und den Fluss Unstrut. Parkplätze stehen am Hotel Weinberg …

Hotel Friedchen mit eigener Fleischerei
Artern: In Artern bietet Ihnen das im Landhausstil gestaltete Hotel Friedchen eine eigene Fleischerei, einen Biergarten und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Sie wohnen nicht weiter als 1,3 km vom Salinepark Parl und dem Soleschwimmbad entfernt. Die hellen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, einen TV und einen Sitzbereich. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereit. Auf Ihrem Zimmer erwartet Sie eine Flasche kostenfreies Mineralwasser. Im Restaurant, das im Landhausstil, mit Holzböden und freiliegenden Balken gestaltet ist, genießen Sie Gerichte der regionalen Küche. Im Freien erwartet Sie ein Grillplatz. Die Parkplätze am 10 Gehminuten vom Bahnhof Artern entfernten Hotel nutzen Sie kostenfrei. …

Landgasthof zum Ring
Artern OT Ringleben: Die Unterkunft ist in einem traditionellen Fachwerkhaus untergebracht und begrüßt Sie in der Ortschaft Ringleben. Sie bietet ein Restaurant mit regionaler Küche, kostenfreies WLAN und kostenfreies Parken an der Unterkunft. Der Landgasthof zum Ring verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer mit einer klassischen Inneneinrichtung. Alle von Ihnen sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Das einladende Restaurant im Landgasthof zum Ring verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten. Ein Frühstück können Sie gegen Aufpreis buchen. Das historische Kyffhäuserdenkmal befindet sich 21 km vom Landgasthof zum Ring entfernt. Die Lage der Unterkunft eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Landschaft.

Rosen Hotel
Sangerhausen: Das Superior-Hotel begrüßt Sie im historischen Sangerhausen in Sachsen-Anhalt. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna sowie auf ein stilvolles Restaurant. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die Autobahn A38. Die modernen Zimmer im Rosen Hotel erwarten Sie mit einem TV, einem Internetzugang und einem Schreibtisch sowie mit einem eigenen Bad. Das klimatisierte Restaurant im Rosen Hotel Sangerhausen serviert Ihnen regionale und internationale Küche. Im Sommer lädt der Biergarten zum Verweilen ein. Für Abwechslung sorgt das Spielezimmer im Rosen Sangerhausen mit 4 Bowlingbahnen, Billard/Poolbillard, Airhockey und Tischfußball. Trainieren …

Schloss Hotel Wallhausen
Wallhausen: Dieses Hotel erwartet Sie in einem Schloss, 500 m vom Bahnhof Wallhausen (Helme) entfernt mit kostenlosem WLAN und öffentlichen Parkplätzen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Flachbild-TV. Die eleganten Zimmer im Schloss Wallhausen verfügen über Holzmöbel, eine Sitzecke und ein eigenes Bad. Ein tägliches Frühstücksbuffet und traditionelle Gerichte aus der Region Sachsen-Anhalt werden Ihnen im hoteleigenen Café Gewölbe serviert. Entspannen Sie im Schloss Wallhausen im Gemeinschaftsraum mit Billardtisch. Bei schönem Wetter lädt auch eine Terrasse zum Verweilen ein. Das Hotel befindet sich 8 km vom Europa-Rosarium, dem größten Rosengarten der Welt, entfernt. Erkunden Sie den Harz rund um das Hotel mit seinen zahlreichen Wander- …

Hotel Katharina
Sangerhausen: Das familiengeführte Hotel liegt in der Altstadt von Sangerhausen nur 10 Gehminuten vom Europa-Rosarium entfernt. Das Hotel Katharina bietet Ihnen traditionelle Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer im Hotel Katharina verfügen über Sat-TV, Holzmobiliar und ein eigenes Badezimmer. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Blick auf den Innenhof. Das traditionelle Restaurant im Hotel Katharina serviert Ihnen regionale deutsche Küche und eine große Auswahl an Weinen aus dem Weinanbaugebiet Saale-Unstrut. Das Hotel Katharina befindet sich nur 100 Meter von der Ulricikirche aus dem 12. Jahrhundert und 1 km vom Spengler Museum entfernt. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen am Hotel Katharina ebenfalls zur Verfügung. Die Autobahn A61 …

Hotel Residenz Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen: Dieses ruhige Hotel in Bad Frankenhausen begrüßt Sie am Südhang des Mittelgebirges Kyffhäuser, nur 15 Fahrminuten vom Kyffhäuser-Denkmal und der Barbarossahöhle entfernt. Die hellen, geräumigen Zimmer im Hotel Residenz bieten Ihnen einen eleganten Ausgangspunkt für die Erkundung der malerischen Umgebung dieses Thüringer Kurorts. Sie werden hier mit einem kostenfreien Saft begrüßt. Außerdem liegen ein Bademantel und ein Saunatuch für Sie bereit. Auch das gemütliche Spa Venus Vital im Hotel Residenz mit einem Innenpool, einer Infrarotsauna und einem römischen Dampfbad lädt zu einem Besuch ein. Der renovierte Wellnessbereich umfasst außerdem eine Salzgrotte, einen Ruhebereich, eine finnische Sauna und eine Bio-Sauna. Versäumen …

Garnbacher Hof
Garnbach: Der Garnbacher Hof bietet Ihnen haustierfreundliche Unterkünfte in Garnbach. Erfurt ist 40 km vom Hotel entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Freuen Sie sich zudem auf eine Küche mit einer Mikrowelle. Ein Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein Wasserkocher sind auch vorhanden. Einige Unterkünfte bieten Ihnen eine Küchenzeile mit einem Kochfeld. Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche. Bettwäsche wird bereitgestellt. Entspannen Sie sich im Garnbacher Hof in einem Whirlpool und einer Sauna. Spielen Sie eine Partie Tischtennis in der Unterkunft oder erkunden Sie die Umgebung auf einer Radtour. Weimar ist 31 km vom Garnbacher Hof entfernt. Den nächsten Flughafen Erfurt-Weimar …

Hotel-Restaurant Thüringer Hof
Bad Frankenhausen: Dieses traditionelle Hotel aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage in der Gemeinde Bad Frankenhausen. Es bietet ein Restaurant mit regionaler Küche, einen Biergarten und geräumige Unterkünfte. Die hellen Zimmer im Hotel-Restaurant Thüringer Hof verfügen über kostenfreies WLAN. Sie sind im klassischen Stil eingerichtet und mit dekorativen Kunstwerken gestaltet. Zur Ausstattung aller Zimmer gehören ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Ein herzhaftes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert. Im einladenden Restaurant können Sie täglich Spezialitäten der Thüringer Küche genießen. Der Biergarten ist ab April geöffnet. Die Barbarossahöhle und die Kyffhäuser-Therme befinden sich nicht weiter als 7 Fahrminuten vom …

Hotel garni Anger 5
Bad Frankenhausen: Das Hotel garni Anger 5 bietet Ihnen haustierfreundliche Unterkünfte in Bad Frankenhausen, 800 m vom Panorama Museum entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft vorhanden. Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen ebenfalls für Sie bereit. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehört eine Gemeinschaftslounge. Vom Hotel garni Anger 5 erreichen Sie nach 5 km die Barbarossahöhle und nach 500 m die Kyffhäuser Therme. Der nächstgelegene Flughafen ist der 44 km vom Hotel garni Anger 5 entfernte Flughafen Erfurt-Weimar.

Waldgaststätte Sennhütte
Bad Frankenhausen: Das Hotel genießt eine ruhige Lage am Ortsrand von Bad Frankenhausen, nur 2 km vom Thermalbad Kyffhäuser Therme entfernt. Freuen Sie sich auf das Restaurant im Landhausstil, einen Kinderspielplatz und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Die Waldgaststätte Sennhütte bietet kompakte Zimmer mit wohnlicher Einrichtung. Alle sind mit einem TV, einem kleinen Sitzbereich und einem eigenen Bad ausgestattet. Das Restaurant der Waldgaststätte Sennhütte serviert Spezialitäten aus der Region und frisch zubereitete, saisonale Gerichte. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Panorama Museum und das historische Kyffhäuserdenkmal. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen …

Schloss Beichlingen
Beichlingen: Dieses elegante Hotel in einer 1000 Jahre alten Burg genießt eine ruhige Lage in Beichlingen. Hier erwarten Sie ein Restaurant mit regionaler Küche, ein großer Garten und eine Terrasse sowie helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang. Das Schloss Beichlingen bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit hochwertigen Möbeln im antiken Stil. Jedes Zimmer ist mit einem TV, einem CD-Player und einem modernen Bad ausgestattet. Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück in dem einladenden Speisesaal vom Schloss Beichlingen serviert. Gern können Sie im Restaurant des Schlosses auch regionale Gerichte probieren, die mit Zutaten aus der Region frisch zubereitet werden. Als Gast können Sie den Tag damit verbringen, das historische …