Wo liegt Aislingen?

Lodner Hotel Drei Mohren
Lauingen: Nur 200 m von der Donau entfernt genießt dieses familiengeführte Hotel eine zentrale Lage in der Altstadt. Ein Frühstücksbuffet und helle Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) erwarten Sie hier. Das Lodner Hotel Drei Mohren bietet individuell eingerichtete Zimmer mit klassischen Möbeln. Jedes Zimmer ist mit einem großen Flachbild-TV ausgestattet. WLAN ist gegen Aufpreis verfügbar. Morgens starten Sie den Tag an einem herzhaften Frühstücksbuffet. Eine große Auswahl an Snacks und Getränken bietet der stilvolle Lounge- und Barbereich des Drei Mohren. Im Hotel können Sie Fahrräder leihen. Lauingen mit seinen historischen Gebäuden und dem Marktplatz lädt zu Erkundungen ein. Kostenfreie Parkplätze stehen am Lodner …

Hotel Restaurant Kannenkeller
Lauingen: Das Hotel bietet komfortable Unterkünfte im Stadtzentrum von Lauingen im schwäbischen Donautal am Rande der Schwäbischen Alb. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hotels Kannenkeller verfügen über ein Bad und sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Lassen Sie sich im geräumigen Restaurant des Hotels mit köstlichen Spezialitäten der schwäbischen Küche verwöhnen. Genießen Sie die Speisen im Wintergarten des Restaurants oder an sonnigen Tagen im einladenden Biergarten. Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt oder in der umliegenden Natur lädt die hoteleigene Bar auf ein erfrischendes Getränk ein.

Hotel Restaurant Kastanienhof
Lauingen: Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in der Stadt Lauingen im Donau-Tal und bietet eine traditionelle und zugleich originelle Unterkunft. Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen Biergarten und ein regionale Restaurant. Die im April 2014 renovierten Zimmer des Hotel-Restaurants Kastanienhof Lauingen sind modern eingerichtet. Alle Zimmer sind über einen Aufzug erreichbar. Im beliebten Restaurant genießen Sie traditionelle, hausgemachte bayerische Spezialitäten. Bei schönem Wetter können Sie im Biergarten im Schatten der Kastanienbäume sitzen und entspannen. Dank einer Markise können Sie diese entspannte Atmosphäre das ganze Jahr über genießen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, werden Sie es zu schätzen wissen, dass die Autobahnen …

Stadthotel Convikt
Dillingen an der Donau: Nur wenige Schritte von der bekannten Basilika St.Peter und 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Convikt im Stadtzentrum von Dillingen an der Donau. Die komfortablen Zimmer des Hotels Convikt verfügen über einen SAT-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses zählen eine Sauna sowie ein Fitnesscenter und der nahe gelegene Donauradweg eignet sich für schöne Ausflüge. In den verschiedenen Speisebereichen des Hauses werden sowohl lokale als auch internationale Gerichte serviert. Das Stadthotel Convikt ist ein reizvoller Ausgangsort, um das 30 Fahrminuten entfernte Legoland in Günzburg, das Schloss Höchstädt und die Seenlandschaft Donauried im Donautal zu erkunden. …

Hotel Pension Futterknecht
Burgau: Diese Pension empfängt Sie in Burgau, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Das beliebte Legoland liegt 15 km entfernt. Das Hotel Pension Futterknecht bietet moderne Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad. Familienzimmer und Apartments sind ebenfalls verfügbar. Das Hotel Pension Futterknecht verfügt über einen Kinderspielplatz. Der Garten lädt zum Sonnenbaden ein. Jeden Morgen wird Ihnen ein gesundes Frühstücksbuffet serviert. Die Terrasse ist im Sommer geöffnet.

Hotel Pension Agnes
Burgau: In der Stadt Burgau bietet dieses Hotel einladende Zimmer und Apartments. Die Hotel Pension Agnes liegt inmitten einer schönen Landschaft, nur 10 Fahrminuten von Legoland Deutschland entfernt. Die Hotel Pension Agnes bietet komfortable, funktionale Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten. Handtücher und Bettwäsche werden zur Verfügung gestellt. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hotel Agnes serviert. In der Nähe finden Sie viele Restaurants, Pubs, Cafés und Biergärten. Die Hotel Pension Agnes liegt nur 5 Fahrminuten von der Autobahn A8 entfernt. Vom Bahnhof Burgau trennen Sie 2,5 km.

Hotel Berg
Höchstädt a.d.Donau: Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Wander- und Radwege entlang der Donau erreichen Sie nach nur 2 km. Zur Ausstattung der Zimmer im Hotel Berg zählen ein eigenes Bad, ein Sitzbereich und Kabel-TV. Entspannen Sie im sonnigen Garten des Hotels Berg oder gehen Sie in einem der zahlreichen Badeseen im Umkreis von 1,5 km schwimmen. Das 28 km entfernte Legoland ist das ideale Ziel für einen Tagesausflug. Der Bahnhof Höchstädt (a. d. Donau) liegt nur 1 km entfernt und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

LEGOLAND Feriendorf
Günzburg: Diese Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Legoland-Park in Günzburg entfernt und verfügt über 3 Restaurants und 1 Bar. Die Zimmer im Feriendorf Legoland sind in verschiedenen bunten Themen eingerichtet. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine Terrasse und ein eigenes Bad. Die Unterkünfte bieten alle einen eigenen, frohen Stil, der sich an unterschiedlichen Themen wie dem Alten Ägypten oder Motorsport orientiert. Das Feriendorf Legoland bietet Ihnen ein Steakhaus mit hochwertigen Fleischgerichten und das Restaurant Zur Tafelrunde serviert Ihnen Steinofenpizzen. Darüber hinaus können Sie sich im Dschungel Restaurant an verschiedenen Themenbuffets bedienen …

Hotel Guntia
Günzburg: In einem historischen Gebäude im Zentrum von Günzburg erwartet Sie das familiengeführte Hotel Guntia mit komfortablen Zimmern im Herzen der Altstadt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos. Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Hotel Guntia verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Das Hotel liegt 3 km von der bei Kindern sehr beliebten Touristenattraktion Legoland entfernt. Von der Donau trennen Sie 800 m. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Nach 2 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel aus verschiedene Cafés und Restaurants. Das Hotel Guntia liegt 500 m vom Bahnhof Günzburg entfernt. Die Autobahn A8 erreichen Sie nach 5 Fahrminuten. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen …

Hotel Hirsch
Günzburg: Mit kostenfreien Parkplätzen und einem kostenlosen Internetterminal empfängt Sie das traditionelle Hotel Hirsch am historischen Marktplatz von Günzburg. Zur Frauenkirche benötigen Sie nur 1 Minute zu Fuß. Die Zimmer des Hirsch Hotels sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Das Haus verfügt ausschließlich über Nichtraucherzimmer. Morgens bedienen Sie sich im Hotel Hirsch am Frühstücksbuffet. Zahlreiche Restaurants und Cafés sind zu Fuß bequem erreichbar. Das Hotel Hirsch ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die Schwäbische Alb und entlang der Donau. Ein Unterstand für Fahrräder steht zur Verfügung. Zum Bahnhof Günzburg benötigen Sie vom Hirsch Hotel 8 Minuten zu Fuß. Die Autobahn …

Vienna House Easy Günzburg
Günzburg: In attraktiver Lage in der historischen Altstadt von Günzburg unweit der Donau und des Freizeitparks Legoland begrüßt Sie dieses charmante Hotel. Die gute Anbindung an die Autobahnen A7 und A8 macht das Vienna House Easy Günzburg zu einem idealen Ausgangspunkt für Urlauber und Familien, die die Umgebung erkunden möchten. Das Vienna House Easy Günzburgl liegt eine 10-minütige Fahrt vom Themenpark Legoland entfernt. Weitere Ziele für einen Tagesausflug sind der Augsburger Zoo oder das Erlebnisbad Atlantis in Ulm. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Die Hotelbar ist rund um die Uhr geöffnet. Als Gast im Vienna House Easy Günzburg können Sie die Tiefgarage des Hotels nutzen.

Hotel Restaurant Goldene Traube
Günzburg: Am Marktplatz der Günzburger Altstadt, nur 600 m vom Bahnhof Günzburg entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel und Restaurant. Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Nichtraucherzimmer und ein traditionelles Restaurant. Die Zimmer des Hotel Goldene Traube verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Ein reichhaltiges deutsches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Die Donau liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel Goldene Traube entfernt. Falls Sie am Donauradweg radeln, stehen Ihnen kostenlose Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder zur Verfügung. Legoland Deutschland erreichen Sie von der Autobahnausfahrt der A8 nach 5 Fahrminuten. Am Bahnhof Günzburg Legoland ist ein Shuttlebus verfügbar. …