Waldsee Triathlon

Wemding:
Landhotel Weißer Hahn
Am Rande des Naturparks Altmühltal liegt dieses Land-Hotel in Wemding zwischen Augsburg und Nürnberg. Die komfortablen Zimmer des Hotels Weißer Hahn bieten einen kostenfreien Internetzugang und alle modernen Annehmlichkeiten. Im Restaurant erhalten Sie leichte, moderne Gerichte, während in der Bauernstube bayerisch-schwäbische Gerichte und regionale Biere serviert werden. Entspannen Sie bei schönem Wetter im hoteleigenen Biergarten. Das Hotel ist eine ideale Ausgangsbasis für Rad- und Wandertouren sowie Tagesausflüge ins Legoland Günzburg. Relaxen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Sauna oder im Solarium.

Wemding:
mD Hotel Meerfräulein
In der historischen Altstadt von Wemding am Rande des Naturschutzgebietes Altmühltal erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Das Hotel Meerfräulein bietet ein traditionelles Restaurant und ein eigenes Kino. Das mD Hotel Meerfräulein verfügt über eine schöne Fachwerkfassade. Die Zimmer im Landhausstil sind allesamt mit einer gemütlichen Sitzecke, einem Kabel-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Einige Zimmer bieten darüber hinaus kostenloses WLAN und einen Balkon. Das Restaurant des Meerfräulein verfügt über Innenräume aus Massivholz und serviert täglich ein Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an regionalen bayerischen, fränkischen und schwäbischen Spezialitäten. Entspannen Sie auch auf der Terrasse und in der Sauna oder vergnügen Sie sich auf der Kegelbahn. Die umliegenden Landschaft des Altmühltals ist ideal zum Wandern und Radfahren. Im Meerfräulein Wemding wohnen Sie 2 Gehminuten vom Heimatmuseum und 20 Gehminuten von der Basilika Maria Brünnlein entfernt.

Wemding:
Schiener Hotel-Restaurant
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel liegt im Herzen der historischen Altstadt von Wemding und ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Im gesamten Schiener Hotel-Restaurant steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Zimmer im Schiener Hotel-Restaurant sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner. Die ruhige Lage des Hotels inmitten der Altstadt garantiert einen erholsamen Aufenthalt. Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß nach nur 2 Minuten. Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, das Restaurant ist auf deutsche und internationale Gerichte spezialisiert. Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Wettelsheim:
Gasthof zum Goldenen Lamm
Dieses Hotel begrüßt Sie im kleinen Dorf Wettelsheim im Naturpark Altmühltal. Es bietet geräumige, helle Zimmer und Sie können die eigenen Wellnesseinrichtungen nutzen. Bevor Sie die Landschaft der Umgebung erkunden, können Sie sich an einem herzhaften, gesunden Frühstücksbuffet im Gasthof zum Goldenen Lamm stärken. Wenn Sie entspannen möchten, stehen Ihnen die Sauna, die Infrarotkabine und das Solarium des Hotels zur Verfügung. Alternativ können Sie den nahe gelegenen Ferienort Treuchtlingen in nur 3 km Entfernung besuchen. Am Abend können Sie im gemütlichen Biergarten des Hotels die Seele baumeln lassen. Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, Kanufahren, Klettern und Radfahren.

Donauwörth:
Hotel M&S garni
Das Hotel M&S garni begrüßt Sie in Donauwörth, 41 km von Augsburg entfernt. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. In einigen Unterkünften lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein. Ein Wasserkocher ist ebenfalls vorhanden. Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotel M&S garni kostenfrei. In der Unterkunft lädt eine Gemeinschaftslounge zum Verweilen ein. Ingolstadt liegt 47 km vom Hotel M&S garni entfernt und Gunzenhausen erreichen Sie nach 42 km. Zum Flughafen München gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 85 km.

Donauwörth:
Boardinghouse Schellenberg
Das Boardinghouse Schellenberg begrüßt Sie im nördlichen Donauwörth mit stilvollen, modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Gegen eine geringe Gebühr können Sie die Sauna und die hauseigene Kegelbahn nutzen. Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV und Holzböden. Einige Zimmer bieten sogar einen eigenen Balkon. Das moderne Bad umfasst eine Dusche und einen Handtuchwärmer. Im nur 2 km vom Hotel entfernten Zentrum von Donauwörth warten diverse Restaurants auf Ihren Besuch. Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Boardinghouse Schellenberg zählen ein 24-Stunden-Check-in-System, Konferenzeinrichtungen sowie ein Verkaufsautomat. Das nur 2,1 km entfernte Archäologische Museum in der Innenstadt ist einen Besuch wert. Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze. Den Flughafen München erreichen Sie nach 84 km.

Pappenheim:
Hotel-Gasthof zur Sonne
Das Hotel-Gasthof zur Sonne bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein Restaurant und haustierfreundliche Unterkünfte in Pappenheim. Freuen Sie sich auf das Restaurant in der Unterkunft. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV. Einige Zimmer bieten einen Sitzbereich, der nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen einlädt. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. Ein Geldautomat und ein Friseursalon sorgen für Komfort. Nutzen Sie auch den Fahrradverleih des Hotels und erkunden Sie die bei Radfahrern beliebte Gegend. Ingolstadt liegt 38 km vom Hotel-Gasthof zur Sonne entfernt und Dinkelsbühl erreichen Sie nach 50 km. Vom Flughafen Nürnberg trennen Sie in der Unterkunft 63 km.

Nördlingen:
Hotel am Ring
Das Hotel am Ring bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Privatparkplätze. Es befindet sich in Nördlingens Stadtzentrum, nur wenige Schritte vom Bahnhof Nördlingen entfernt. Alle Zimmer im Hotel am Ring verfügen über ein eigenes Bad, eine Minibar und einen WLAN-Internetzugang. Das Hotel am Ring bietet jeden Tag ein deutsches Frühstücksbuffet. Das traditionelle Hotelrestaurant serviert internationale Gerichte und bayerische Spezialitäten. Das historische Deininger Tor und das Stadtmauermuseum können Sie in weniger als 7 Minuten zu Fuß erreichen. Der Naturpark Altmühltal mit seinen malerischen Wander- und Radwegen ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.