Lipperlandtriathlon

Detmold:
Elisabeth Hotel
Dieses einladende Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Detmold. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge durch den wunderschönen Teutoburger Wald. Das 2004 eröffnete Elisabeth Hotel bietet geräumige, mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN ausgestattete Zimmer. Kein anderes Hotel in der Umgebung bietet uneingeschränkt behindertengerechten Zugang. Für einen gelungenen Start in den Tag genießen Sie im stilvollen Restaurant das köstliche Frühstücksbuffet. Am Nachmittag erhalten Sie hier Kaffee und hausgebackenen Kucken, und am Abend können Sie den Tag bei einem Imbiss und einem Glas Wein ausklingen lassen. Parkmöglichkeiten stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung. Fahrräder können direkt vom Hotel gemietet werden, sodass Sie die schöne Umgebung bequem auf 2 Rädern erkunden können.

Lemgo:
Liemer Krug
Das Liemer Krug bietet haustierfreundliche Unterkünfte in Lemgo, 20 km von Bielefeld entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Restaurant und Grillmöglichkeiten. Eine Bar lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Hausschuhe und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. In diesem Gasthof können Sie auch gern eine Partie Darts spielen. Bad Salzuflen erreichen Sie vom Liemer Krug aus nach 8 km und Paderborn befindet sich 35 km von der Unterkunft entfernt. Zum Flughafen Paderborn/Lippstadt gelangen Sie nach 48 km.

Detmold:
H&S Residenz Hotel Detmold
Dieses Hotel befindet sich im historischen Stadtzentrum von Detmold und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Den Innenpool und die Sauna nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer im Hotel Detmold GmbH bieten Sat-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie im gemütlichen Restaurant des Residenz Hotel Lippe für Sie bereit. An der Helden Bar oder auf der Gartenterrasse erhalten Sie Getränke. Das Hotel Detmold GmbH liegt 5 Gehminuten vom Lippischen Landesmuseum und einen 10-minütigen Spaziergang vom Fürstlichen Residenzschloss Detmold und dem Archäologischen Museum entfernt. Parkplätze stehen in einer öffentlichen Tiefgarage zur Verfügung, die mit dem Hotel Detmold GmbH verbunden ist. Das Hotel befindet sich 40 Autominuten von Bielefeld und dem Flughafen Paderborn-Lippstadt entfernt.

Detmold:
Hotel Detmolder Hof
Dieses familiengeführte Hotel aus dem Jahre 1560 begrüßt Sie im Herzen von Detmold. Der Detmolder Hof bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein elegantes Bistro sowie ein Gourmetrestaurant mit internationaler Küche. Im Detmolder Hof wohnen Sie in geräumigen, geschmackvoll eingerichteten Nichtraucherzimmern im klassischen Stil mit einem TV und einem Schreibtisch. Die geräumigen Badezimmer sind mit Naturstein gestaltet und verfügen über eine Badewanne und eine Dusche. Ihren Tag beginnen Sie mit einem Frühstück, das auf Wunsch auch auf Ihrem Zimmer serviert wird. Das Restaurant Weinstube erwartet Sie mit einem Ambiente in Kerzenlicht, Holzvertäfelungen sowie Blumenmustern und das Bistro Pfeiffer ist mit einem stilvollen Kronleuchter ausgestattet. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Detmold und der umliegenden Landschaft. Sie wohnen nur 500 m vom Fürstlichen Residenzschloss und 8 km vom Hermannsdenkmal entfernt. Den Bahnhof Detmold erreichen Sie vom Detmolder Hof aus nach 1 km. Zur Autobahn A2 gelangen Sie nach 25 km und der Flughafen Paderborn liegt 50 km entfernt.

Detmold:
Hotel Lippischer Hof
Dieses privat geführte Hotel liegt im Herzen von Detmold, direkt gegenüber der historischen Altstadt und der Fußgängerzone. Es ist in einem prächtigen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht. Das Hotel Lippischer Hof ist ein denkmalgeschütztes Gebäude, im Jahr 1724 gebaut, das ein historisches Flair verbreitet. Die Zimmer wurden renoviert, um alle modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und kostenlosen WLAN-Internetzugang anbieten zu können. Genießen Sie die köstlichen Speisen im Bistro des Hotels. Gottis Bistro serviert innovative, mediterran inspirierte Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten. Der Lippische Hof ist in der Nähe aller historischen Sehenswürdigkeiten Detmolds, wie beispielsweise Schloss Detmold, dem Freilichtmuseum, dem Theater und dem Hermannsdenkmal.

Lemgo:
Lemgoer Hof Hotel Cordes
Dieses ruhig gelegene Hotel erwartet Sie in der Nähe des Altstadtzentrums Lemgo, 1 km von der Lipperlandhalle entfernt. Der Lemgoer Hof bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Getränke aus der Minibar und kostenfreie Parkplätze. Alle Zimmer im Lemgoer Hof Hotel Cordes sind mit einem TV, einer Minibar und eigenem Bad mit Dusche und Haartrockner ausgestattet. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Hotel Lemgoer Hof serviert. Warme und kalte Gerichte genießen Sie allabendlich im Restaurant. Der Lemgoer Hof liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtmuseum und 15 Gehminuten vom Weserrenaissance-Museum Schloss Brake entfernt.

Lemgo:
Hotel Stadtpalais
Dieses historische, familiengeführte Stadthotel besticht durch seine zentrale Lage in der Altstadt von Lemgo unweit der Lipperlandhalle. Das Hotel Stadtpalais am prächtigen, im Jahre 1565 als ein Ballhaus errichteten Stadtpalais erwartet Sie mit stilvollen Zimmern. Heute empfängt Sie das Hotel mit vielen Gemälden und originalen Antikmöbeln aus dem Stadtpalais. Das Hotel Stadtpalais bietet komfortable Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten, zu denen ein Flachbildfernseher und eine WLAN-Internetverbindung gehören. Von dem Hotel aus unternehmen Sie Tagesausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten und bekannten Orten in der Umgebung. Zu diesen zählen der Teutoburger Wald, das Freilichtmuseum Detmold und der Kurort Bad Salzuflen.

Bielefeld:
Haus Neuland
In ruhiger Lage am südlichen Abhang des Teutoburger Waldes begrüßt Sie das Haus Neuland, nur wenige Autominuten von der Autobahn A2 entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze direkt vor der Haustür. Die Zimmer im Comfort-Bereich verfügen über raumhohe Fenster, einen Sitzbereich sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Zudem erhalten Sie bei der Ankunft eine kostenfreie Flasche Mineralwasser. Die meisten Zimmer in diesem Bereich bieten auch einen französischen Balkon. Die Zimmer im Economy-Bereich sind einfach eingerichtet und für bis zu 4 Personen geeignet. Sie verfügen über Zugang zu Gemeinschaftsbädern im Flur. Das Haus Neuland bietet Konferenz- und Tagungsräume für Geschäftsreisende und Wanderer. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im hauseigenen Hermanns Küche serviert. Ihr Abendessen können Sie im Voraus buchen. Entspannen Sie im Foyer oder in der Bar Hermanns. Zahlreiche Wander- und Radwege verlaufen direkt am Hotel. Das Stadtzentrum von Bielefeld ist nach nur 25 Fahrminuten erreichbar. Ein Shuttleservice vom Bahnhof Oerlinghausen ist gegen einen kleinen Aufpreis verfügbar.