Bornsdorf-Triathlon

Fürstlich Drehna:
Schlosshotel Fürstlich Drehna
Dieser ehemalige Palast aus dem 13. Jahrhundert befindet sich in einem großen Park in der ruhigen Ortschaft Fürstlich Drehna. Einen Innenpool und die Sauna können Sie kostenfrei nutzen. Die eleganten, hellen Zimmer des Schlosshotel Fürstlich Drehna befinden sich im ursprünglichen Schlossgebäude. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, Holzmöbel und ein Bad aus Naturstein. Im Schlosshotel Fürstlich Drehna genießen Sie traditionelle deutsche Speisen und gehobene regionale Küche im gemütlichen Restaurant Pferdestall. Die umliegende Brandenburger Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet. Berlin und Cottbus erreichen Sie über die nahe gelegene Autobahn A13 nach 50 Minuten. Nach einem langen Tag lädt die Sauna des Schlosshotels zum Entspannen ein.

Langengrassau:
Hotel Spreewaldschule
In einem alten Schulgebäude begrüßt Sie das Hotel Spreewaldschule in ruhiger Lage in Langengrassau. WLAN nutzen Sie im Hotel kostenfrei. Jedes Zimmer im Hotel ist mit Sat-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Von jedem Zimmer genießen Sie Gartenblick. Ein frisches Frühstück ist jeden Morgen im Hotel Spreewaldschule inbegriffen. Die Hotelbar lädt zum Entspannen ein. Weitere Restaurants und Bars erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Die Stadt Luckau liegt 5 km entfernt. Das Museum für Humor und Satire erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Fahrminuten. Die Privatparkplätze am Hotel Spreewaldschule nutzen Sie kostenfrei.

Luckau:
Parkhotel Cahnsdorf
Dieses Hotel in Luckau befindet sich inmitten des Naturparks Niederlausitzer Landrücken. Freuen Sie sich auf einen Garten, ruhige Zimmer mit WLAN und ein traditionelles deutsches Restaurant mit einem Biergarten. Jedes der Zimmer im 2011 renovierten Parkhotel verfügt über ein helles Design. Sat-TV und ein modernes Bad gehören zur Standardausstattung in jedem Zimmer. Morgens bedienen Sie sich im Parkhotel am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Wildspezialitäten mit Fleisch aus der Region und andere lokale Spezialitäten werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil serviert. Das Parkhotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Naturschutzgebiet Spreewald. Es ist eine 40-minütige Fahrt von Cottbus, 60 Minuten von Berlin und 70 Minuten von Potsdam entfernt.

Lübbenau-Groß Beuchow:
Best Western Spreewald
Am Westrand des Biosphärenreservats Spreewald erwartet Sie dieses Superior-Hotel mit gemütlichen Zimmern und regionaler Küche in Lübbenau. Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahn A13. Die komfortabel einerichteten Zimmer im Best Western Spreewald verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV und WLAN. Jeden Morgen wird Ihnen im Best Western Spreewald ein Frühstücksbuffet serviert. Am Abend genießen Sie im Restaurant Salz & Pfeffer leckere Spezialitäten aus der Region mit frischen Zutaten. In den Sommermonaten können Sie sich auf der Terrasse des Best Western Spreewald bei einem erfrischenden Glas Bier entspannen. An kühleren Abenden können Sie Ihre Getränke am gemütlichen Kamin des Hotels genießen.

Lübbenau:
Hotel-Pension Am Mühlberg
In Klein Beuchow am westlichen Rand des wunderschönen Biosphärenreservats Spreewald erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einfachen Unterkünften. Es bietet ein traditionelles Restaurant und jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück. Das Am Mühlberg beherbergt das im Landhausstil eingerichtete Restaurant Zum Spreewaldkahn, das zu regionalen Spezialitäten und deutschen Lieblingsgerichten einlädt. Im Sommer werden Ihnen auch im Gartencafé Speisen und Getränke serviert. Die Parkplätze an der Hotel-Pension Am Mühlberg nutzen Sie kostenlos und die Autobahn A13 ist nur 300 m entfernt. Die Berliner Innenstadt erreichen Sie mit dem Auto in etwa 45 Minuten. Die hellen Zimmer und Bungalows im Hotel Am Mühlberg verfügen über helle Möbel, ein eigenes Bad und einen TV. In einigen Zimmern steht kostenfrei WLAN zur Verfügung. Im 4 km entfernten Sauna- und Badeparadies Spreewelten Lübbenau erhalten Sie 20% Ermäßigung

Finsterwalde:
Boulevardhotel Sängerstadt
Dieses Hotel mit italienischem Restaurant und romantisch eingerichteten Zimmern liegt am historischen Marktplatz der brandenburgischen Sängerstadt Finsterwalde. Im Herzen der Altstadt bietet Ihnen das Boulevardhotel Sängerstadt individuell eingerichtete, helle Zimmer. Freuen Sie sich auf eine Kombination aus traditionellem Charme und kreativer Innengestaltung. WLAN steht Ihnen in allen Zimmer des Hotel gegen eine Gebühr zur Verfügung. Am Morgen erwartet Sie im Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Dank der guten Straßenanbindung des Boulevardhotels erreichen Sie die Motorsportanlage EuroSpeedway Lausitz in nur 30 Minuten. Alternativ können Sie einen Tagesausflug in den Spreewald machen. Am Abend genießen Sie köstliche mediterrane Spezialitäten im italienischen Restaurant mit Blick auf die Altstadt von Finsterwalde und den Marktplatz.

Lübbenau-Zerkwitz:
Hotel Nordic Spreewald
Dieses Hotel bietet Leihfahrräder, Elektrofahrräder, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN. Es verfügt über einen großen Garten und liegt ruhig am Ortsrand von Lübbenau im Spreewald. Die Zimmer im Hotel Nordic Spreewald sind alle mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Zubehör für Heißgetränke ausgestattet. Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet. Jeden Morgen wird Ihnen ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten, hausgemachten Marmeladen und verschiedenen Müslis serviert. Abends genießen Sie im kleinen Restaurant deutsche Gerichte. Das einzigartige Spreewelten-Bad mit Pinguinen, einer Sauna und Pools in Lübbenau erreichen Sie in 5 Fahrminuten. Als Gast des Hotel Nordic Spreewald erhalten Sie dort eine Ermäßigung von 20 %. Bis zum Freizeitpark Tropical Islands fahren Sie 30 Minuten.

Bersteland:
Spreewald Parkhotel
Inmitten einer idyllischen Landschaft erwartet Sie in der Gemeinde Bersteland dieses Hotel mit modernen Zimmern nahe dem schönen Biosphärenreservat Spreeewald. Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahn A13. Freuen Sie sich auf geruhsame Nächte in den gemütlichen Zimmern im Spreewald Parkhotel, die über eine Klimaanlage und kostenfreies WLAN verfügen. Zudem gehört zu vielen Zimmern auch ein großer Balkon. Im eleganten Restaurant des Spreewald Parkhotels kosten Sie leckere saisonale Gerichte aus der Region und aus aller Welt. Anschließend verweilen Sie bei einem kühlen Drink in der Bar. Während der wärmeren Monate lädt außerdem die hübsche Terrasse des Spreewald Parkhotels zum Entspannen bei einem exotischen Cocktail oder einem kleinen Snack ein. Am Ende eines erlebnisreichen Tages verbringen Sie erholsame Momente in der schönen Sauna des Parkhotels. Darüber hinaus gelangen Sie in nur 15 Fahrminuten zum beliebten Freizeitpark Tropical Islands.