Tharandter-Wald-Lauf

Tharandt OT Kurort Hartha:
Hotel Kirchner
Das Hotel Kirchner begrüßt Sie in Tharandt und 22 km von Dresden entfernt mit einem Fitnesscenter, einer Terrasse und WLAN. Jedes Zimmer im Hotel Kirchner bietet einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Jeden Morgen steht im Hotel ein frisches Frühstücksbuffet für Sie bereit und das Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen Gerichten. Zahlreiche Restaurants warten zudem 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt auf Ihren Besuch. Vom Forstbotanischen Garten Tharandt trennen Sie im Hotel 1,5 km. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Zum Bahnhof Tharandt, mit direkter Anbindung zum Dresdner Hauptbahnhof in 40 Fahrminuten, gelangen Sie vom Hotel aus nach 1,6 km. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Tharandt (Fördergersdorf):
Altes Wirtshaus
Nur 30 Minuten von Dresden entfernt bietet das kürzlich wieder eröffnete Gasthaus bequemen Zugang zu den Rad- und Wanderwegen des Tharandt Waldes, zur Sächsischen Schweiz und zur hübschen Stadt Frauenstein. Aus dem Jahr 1844 und von einem holländisch-deutschen Paar geführt, verfügt das Alte Wirtshaus über helle und gemütliche Zimmer mit Bad. Die ruhige Umgebung der Pension eignet sich hervorragend für sportliche Aktivitäten, erholsame Ausflüge sowie die Besichtigung kultureller Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie Dresden mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln. Im Restaurant erwartet Sie ein herzhaftes Frühstück sowie internationale Köstlichkeiten. Bei schönem Wetter lädt der Biergarten zum Verweilen ein. Profitieren Sie zudem von kostenfreien Parkmöglichkeiten und genießen Sie die Ruhe dieser Gegend.

Tharandt:
Landgasthof Klippermühle
Diese Pension erwartet Sie mit gemütlichen Unterkünften auf einem traditionellen Bauernhof in der von Bäumen umgebenen Kleinstadt Tharandt, 15 km von der Dresdner Altstadt entfernt. Hinter dem Gebäude stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Der Landgasthof Klippermühle bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant, das einfache, aber schmackhafte regionale Gerichte serviert. WLAN ist in der Klippermühle kostenfrei verfügbar. Dank der malerischen grünen Umgebung, der hügeligen Landschaft und des hübschen Tharandter Waldes ist die Stadt Tharandt das ganze Jahr über ein schönes Reiseziel. Ein besonderer Höhepunkt der Gegend ist die berühmte Schmalspurbahn zwischen Freital-Hainsberg und Dippoldiswalde. Diese voll funktionstüchtige Schmalspurbahn ist die älteste Deutschlands.

Wilsdruff:
ibis budget Dresden Kesselsdorf
Das Ibis Budget Dresden Kesselsdorf bietet Ihnen kostenfreies WLAN. Das Hotel begrüßt Sie in Kesseldorf, 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum Dresdens entfernt. Jedes der Zimmer im Hotel ist mit einem Flachbild-TV, einer Sitzecke und einer Dusche ausgestattet. Mehrere Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 15 Gehminuten. Ein frisch angerichtetes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im ibis Budget Dresden Kesselsdorf gegen einen Aufpreis für Sie bereit. Das Dresdner Schloss liegt 12,5 km vom Hotel entfernt. Eine 20-minütige Autofahrt bringt Sie zur Frauenkirche Dresden. Zum Botanischen Garten Dresden gelangen Sie nach 15 km. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Rabenau:
Hotel Rabenauer Mühle
Das Hotel Rabenauer Mühle begrüßt Sie in Rabenau, im Herzen des zum Erzgebirge gehörenden, malerischen Rabenauer Grund. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN. Die Zimmer im Hotel Rabenauer Mühle verfügen alle über einen Schreibtisch, eine Minibar, einen Safe, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einem Haartrockner sowie kostenfreien Pflegeprodukten. Ein Frühstück erwartet Sie in der Unterkunft jeden Morgen. Im Garten befinden sich eine Terrasse und ein Kinderspielplatz. Verweilen Sie auch bei einem Getränk in der Bar. Radfahren und Wandern sind beliebte Möglichkeiten, um die Gegend zu erkunden. Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit der historischen Schmalspur-Dampfeisenbahn Weißeritztalbahn, die in der Nähe der Unterkunft fährt.

Rabenau:
Hotel Rabennest
Das Hotel Rabennest bietet Zimmer mit Kühlschrank, kostenlosen Internetzugang und kostenlose Parkmöglichkeiten. Es liegt in Rabenau, 15 Minuten von der Autobahn A17 und 25 Minuten vom Zentrum Dresdens entfernt. Die Zimmer im privat geführten Rabennest verfügen über Sat-TV, eine Minibar, einen Sitzbereich und ein Bügeleisen. Genießen Sie traditionelle sächsische und internationale Speisen im Restaurant des Hotel Rabennest. Im Winter können Sie gemütlich neben dem Kamin speisen. In den Sommermonaten lockt ein Biergarten. Eine eigene Bowlingbahn sorgt im Rabennest für Abwechlsung. Außerdem ist das Hotel ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die Landschaft der Sächsischen Schweiz und das Erzgebirge.

Klingenberg:
Hotel Neue Höhe
Im Herzen der sächsischen Landschaft begrüßt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage in Neuklingenberg. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Sauna und einen Bowlingbereich. Die hellen und gemütlichen Zimmer im Hotel Neue Höhe sind gemütlich mit edlen Teppichen und Massivholzmöbeln eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über einen TV, ein eigenes Bad und eine malerische Aussicht auf die Landschaft. Jeden Morgen steht im Wintergarten des Hotels ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Herzhafte Gerichte der sächsischen Region werden im traditionellen Restaurant mit rustikalem Interieur serviert. Massagen und eine Sauna stehen Ihnen im Hotel Neue Höhe zur Verfügung. Bei schönem Wetter können Sie auch in den schönen Gärten entspannen. Besuchen Sie auch den nur 2 km entfernten Klingenberg Dam. Klingenberg- Der Bahnhof Colmnitz liegt 6 Fahrminuten vom Hotel Neue Höhe entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Dresden:
Quality Hotel Dresden West
In ruhiger, grüner Lage und mit einer guten Anbindung an die Autobahn A17 begrüßt Sie dieses Hotel. Sie wohnen 10 Fahrminuten westlich von der Dresdner Innenstadt entfernt und WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Das Restaurant im Quality Dresden West serviert Ihnen regionale deutsche Küche und mediterrane Speisen. Die Hotelbar ist bis spät abends geöffnet. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Restaurant oder auf der Gartenterrasse des Quality Dresden West. Das Quality Hotel Dresden West besitzt eine Sauna und einen kleinen Fitnessraum. Das Hotel liegt in der Nähe der Autobahn A17. Unternehmen Sie einen Tagesausflug in die Sächsische Schweiz oder in die benachbarte Tschechische Republik.