Steinsdorfer Dorffest

Harth-Pöllnitz:
Adler Golf- & Tagungshotel
Dieses Hotel bietet Ihnen kostenlose Parkplätze, ein preisgekröntes Restaurant und Zimmer mit Balkon. Sie wohnen im Stadtteil Großebersdorf von Harth-Pöllnitz, inmitten der Landschaft. Alle Zimmer im Adler Golf-& Tagungshotel verfügen über einen TV, einen Sitzbereich und einen Schreibtisch. Zur weiteren Ausstattung gehören WLAN und ein Badezimmer mit einem Haartrockner. Das Restaurant des Adler wurde vom Gault Millau mit 13 Punkten ausgezeichnet. Hier genießen sie mit Bioprodukten der Region zubereitete Spezialitäten der regionalen Thüringer Küche. Auf der Karte stehen auch internationale Weine und deutsche Biere. Mit den vom Adler Golf-& Tagungshotel angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die umliegenden Wälder, Täler sowie Burgen leicht und bequem. Auf dem Golfplatz des 3 km entfernten Golfpark Bunkersdorf erhalten Sie 25 % Preisermäßigung. Möglichkeiten zu Ausritten finden sich ganz in der Nähe.

Zeulenroda-Triebes:
Bio-Seehotel Zeulenroda
Das Hotel bietet Ihnen helle, geräumige und umweltfreundlich gestaltete Zimmer direkt am Badesee in Zeulenroda im Thüringer Vogtland. Zu den Vorzügen gehören eine eigene Strandpromenade, eine Kosmetik- und Wellnesslounge sowie eine Sauna. Alle Zimmer im Bio-Seehotel Zeulenroda erwarten Sie mit großen Panoramafenstern und sind mit natürlichen Materialien einschließlich Holzböden eingerichtet. Freuen Sie sich zudem auf kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Bad. Die Speisen, die Ihnen das Seehotel Zeulenroda zubereitet, sind zu 100 % biologisch. Bei 80 % der Getränke handelt es sich ebenfalls um Bioprodukte. Sie können sich an einem reichhaltigen Frühsütcksbuffet stärken. Im geräumigen Restaurant oder auf der Panoramaterrasse lassen Sie sich Thüringer oder internationale Gerichte schmecken. Das Wellnesscenter im Seehotel umfasst einen Saunabereich, einen Fitnessraum sowie Schönheits- und Wellnessanwendungen. Sie können auch in den beiden Bars oder in Lounge am offenen Kamin entspannen. Das Biohotel Zeulenroda liegt 15 Autominuten von der Autobahn A4 entfernt. Ein Shuttleservice zum/vom 4 km entfernten Bahnhof Triebes steht für Sie bereit. Die Badewelt Waikiki erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Triptis:
Zur Goldenen Aue
Dieses familiengeführte Hotel liegt im schönen Thüringer Land, 2 km von Triptis und 12 Gehminuten vom Bahnhof von Triptis entfernt. Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Aroma-Dampfbad, einem Ruheraum und einem Massagebereich. Die Zimmer im Hotel Zur Goldenen Aue bieten alle einen Flachbild-TV, ein Telefon, Blick auf die Landschaft und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Einige Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet. Das Restaurant im Zur Goldenen Aue bietet ausgezeichnete Thüringer Küche mit frischen, sorgfältig zubereiteten Produkten aus der Region in einer ungezwungenen Atmosphäre und mit freundlichem Service. Es ist auf Thüringer Klöße spezialisiert. Sie haben die Möglichkeit drinnen, draußen oder in Gruppen zu speisen. Die Ausfahrt Triptis der Autobahn A9 liegt 1 km von der Goldene Aue entfernt. In nur 40 Fahrminuten erreichen Sie das klassische Weimar und nach in 55 Autominuten die thüringische Landeshauptstadt Erfurt.

Gera:
Apart Hotel Gera
Inmitten des Thüringer Waldes erwartet Sie dieses Hotel in Dürrenebersdorf, westlich von Gera, in ruhiger, ländlicher Lage. Es befindet sich an der B2, eine nur kurze Fahrt von der Altstadt entfernt. Das Apart Hotel Gera bietet Ihnen Zimmer für 1-4 Personen, die sich auch für langfristige Aufenthalte eignen. Eine Küchenzeile steht gegen Aufpreis zur Verfügung und in zahlreichen Zimmern ist WLAN kostenlos verfügbar. Das Bistro des Apart Hotel Gera serviert regionale Thüringer Spezialitäten sowie eine Auswahl an Getränken und ist den ganzen Tag über geöffnet. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten bei schönem Wetter im Freien. Entspannen Sie mit einer professionellen Massage oder besuchen Sie den kleinen Saunabereich des Hotels. Alternativ können Sie ein Fahrrad mieten und die Umgebung erkunden. Die 1000 Jahre alte Stadt Gera ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Erfurt, Weimar, Leipzig und Dresden.

Triptis:
Hotel Restaurant Mohren
Im Stadtzentrum von Triptis, 1 km vom Bahnhof und der Porzellanfabrik entfernt, liegt dieses Hotel. Im Hotel Mohren erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an die Autobahn A9. Zur Ausstattung aller Zimmer im Hotel Mohren gehören ein Kabel-TV und ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten zudem kostenfreies WLAN. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Hotel Mohren Triptis serviert. Genießen Sie darüber hinaus regionale Thüringer Spezialitäten im Hotelrestaurant, in der Wein-/ Bierlounge oder auf der Außenterrasse. Als Gast des Hotels Mohren lädt außerdem der Hotelgarten zum Entspannen ein oder Sie spielen eine Partie Billard oder Dart.

Gera:
The Royal Inn Regent Gera
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Gera, nur 3 Gehminuten vom Südbahnhof Gera entfernt. Es ist im Landhausstil eingerichtet und verfügt über Parkplätze am Hotel sowie einen Wellnessbereich. Das Royal Inn Regent Gera verfügt über eine Reihe von klimatisierten Zimmern und Suiten. Alle sind mit Minibar und Sat-TV ausgestattet. WLAN ist in allen Bereichen verfügbar. Im Wellnessbereich erwarten Sie eine Sauna, ein Solarium und Fitnessgeräte. Darüber hinaus können Sie sich von einer Reihe von Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Im Royal Inn Regent Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der Region. Im Sommer lädt die Terrasse zum Speisen ein.

Miesitz:
Hotel Wutzler
In der ruhigen Ortschaft Miesitz, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Triptis entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Wutzler willkommen. Ihnen stehen kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze zur Verfügung und jedes Zimmer bietet Gartenblick. In diesem Hotel wohnen Sie in hell und freundlich eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad. Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und anderen Produkten aus der Region. Im Restaurant erhalten Sie ebenso Spezialitäten aus der Region. Bei der Ankunft steht eine kostenfreie Flasche Mineralwasser für Sie bereit. Die Autobahn A9 liegt 2 km vom Hotel Wutzler entfernt. Nach Erfurt gelangen Sie nach 1 Autostunde.

Gera:
City Partner Servicehotel Gewürzmühle
Dieses gemütliche Hotel befindet sich im Zentrum von Gera, in einer ruhigen Seitenstraße und bietet geräumige Nichtraucher-Zimmer. Den Marktplatz und den Bahnhof Gera Süd erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Morgens erhalten Sie im City Partner Servicehotel Gewürzmühle ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, bevor Sie sich auf den Weg machen, die Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Sie befinden sich nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Gera Arcaden entfernt. Kunstfreunde erreichen in einer Viertelstunde die Orangerie und das Otto-Dix-Haus. Das Gewürzmühle ist günstig zwischen Leipzig, Erfurt und Chemnitz gelegen. Über die nahe gelegenen Autobahnen A4 und A9 erreichen Sie bequem verschiedene Orte in ganz Thüringen.