Septembermarkt

Roding:
Hotel Gasthof Lobmeyer
Am Marktplatz von Roding liegt dieses familiengeführte Hotel umgeben vom Oberen Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, traditionelle bayerische Speisen und kostenlose Parkplätze. Die Zimmer und Suiten im Hotel Gasthof Lobmeyer verfügen über Holzmöbel und eine Dekoration im Landhausstil. Alle Zimmer bieten zudem ein Bad mit Dusche. In der traditionellen Kneipe des Lobmeyer Hotels genießen Sie regionale Spezialitäten. Die Speisekarte wechselt täglich und die Mahlzeiten werden aus frischen, einheimischen Produkten zubereitet. Nur 100 Meter vom Fluss Regen entfernt bietet das Hotel Gasthof Lobmeyer einen idealen Ausgangspunkt zum Kanufahren und Angeln. Der umliegende Naturpark lädt zudem zu Wander- und Radtouren ein.

Roding:
Hotel Pension Fleischmann
Das familiengeführte Gasthaus im ruhigen Rodinger Stadtteil Strahlfeld liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege und verschiedener Freizeitaktivitäten im Naturpark Oberer Bayerischer Wald. Umgeben von malerischen Waldgebieten bietet die familienfreundliche Hotel Pension Fleischmann gemütlich eingerichtete Zimmer, einen attraktiven Garten und einen Kinderspielplatz sowie ein Damwildgehege. Profitieren Sie von kostenfreiem WLAN auf Ihrem Zimmer und einem Internetzimmer vor Ort. Lassen Sie sich im kleinen Wellnessbereich des Hotels mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und Solarium (gegen eine zusätzliche Gebühr) verwöhnen. Kinder werden von den Schaukeln, Dreirädern und Tretautos sowie dem bunten Spielzimmer für regnerische Tage begeistert sein. Leihen Sie sich von der Pension Fleischmann ein Fahrrad und erkunden Sie die malerische Umgebung. Sehenswürdigkeiten wie die Schwärzenburg und die Steinhäufel Kapelle erreichen Sie nach einer kurzen Wanderung.

Neubäu am See:
Hotel am See
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ufer des 75 h großen Neubäuer Weiher. Das Hotel am See bietet eine Sauna, ein Solarium sowie einen saisonalen Innenpool. Die traditionellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Hotel am See verfügen über Sat-TV, ein eigenes Bad und einen Balkon. In den meisten erwartet Sie Seeblick. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Traditionelle deutsche Gerichte werden Ihnen ebenfalls serviert. Das mit Kerzen und frischen Blumen dekorierte Restaurant ist auf lokale Wildgerichte spezialisiert. Das Hotel am See in der Oberpfalz ist von Wander- und Radwegen umgeben. Der See lädt zum Angeln und Surfen ein. Tennisplätze, Kinderspielplätze und eine Kegelbahn befinden sich in der Nähe. Sie parken kostenlos auf dem Gelände und der Bahnhof Neubäu liegt 1 km entfernt. Regensburg erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Cham-Altenmarkt:
Parkhotel Cham
Das familiengeführte Hotel im Bayerischen Wald verfügt über ein Wellnesscenter und Zimmer mit Balkon. Das Hotel im Chamer Stadtteil Altenmarkt bietet kostenfreie Parkplätze. Das Restaurant im Parkhotel Cham serviert bayerische und internationale Küche. Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Wellnesscenter im Parkhotel umfasst eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, Wellnessduschen und ein Solarium. Trainieren Sie auf einem der Fitnessräder oder buchen Sie eine Massage. Das Parkhotel Cham ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking. Beliebt sind insbesondere Tagesausflüge in die mittelalterliche Stadt Regensburg (60 km) oder den Böhmischen Wald an der Grenze zur Tschechischen Republik (23 km).

Cham:
Hotel Randsbergerhof
Neben einem großen Wellnessbereich mit Panoramapool bietet das Chamer Hotel Randsbergerhof moderne Freizeiteinrichtungen und 2 Restaurants, in denen saisonale Köstlichkeiten aus dem Bayerischen Wald serviert werden. Die großen, modern eingerichteten Zimmer des Randbergerhofs sind mit Kabel-TV und zum großen Teil mit einem Balkon ausgestattet. Auf 1300 m² bietet der hoteleigene Wellnessbereich einen Innenpool, einen Außenpool mit schöner Aussicht auf Cham sowie ein großes Angebot an Massagen und Kosmetikbehandlungen. Dazu verfügt das Hotel Randsbergerhof über 3 Squashplätze, 4 Kegelbahnen und 8 Kinos.In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen kostenfreies Internet zur Verfügung. In den Restaurants Randsberger Stuben und Randsberger Ritter genießen Sie lokale Gerichte wie Forelle. Dazu passt ein edler Tropfen aus dem großen Weinkeller.

Falkenstein:
Maria's Restaurant Pension
Diese traditionelle Pension genießt eine ruhige Lage in der Marktgemeinde und besticht durch einen herrlichen Blick auf die Burg Falkenstein. Es erwarten Sie ein Restaurant mit regionaler Küche, ein Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN. Die Maria's Restaurant Pension verfügt über helle, klassisch eingerichtete Zimmer. Jedes Zimmer zeigt nach Süden und ist komplett mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Einige besitzen auch einen eigenen Balkon. Regionale Gerichte und Spezialitäten aus der Südtiroler Region werden Ihnen täglich im gemütlichen Restaurant angeboten. Starten Sie den Tag mit einem kostenlosen, herzhaften Frühstücksbuffet. Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in den Bayerischen Wald. Auch die 10 Gehminuten entfernte, mittelalterliche Burg und das Jagdmuseum sind immer einen Besuch wert. Die Bushaltestelle Falkenstein ist 750 m von der Unterkunft entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Chammünster:
Gasthaus am Ödenturm
Am Fuße des Lambergs, inmitten des Oberen Bayrischen Waldes heißt Sie dieses familiengeführte Gasthaus in Chammünster willkommen, nur 10 Gehminuten vom historischen Marienmünster entfernt. Das ruhig gelegene Gasthaus Am Ödenturm heißt Sie mit gemütlichen, traditionellen Zimmern mit Holzmobiliar willkommen. Als Gast des Hauses profitieren Sie von gebührenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Frühstücksbuffet. Zum Gasthaus Am Ödenturm gehört auch ein einladendes Restaurant. Hier genießen Sie regionale Spezialitäten mit Wild und Zutaten aus der Umgebung. Halbpension wird gegen Aufpreis angeboten. Einige der einladenden Zimmer des Hotels bieten WLAN (gegen Gebühr). Cham ist in 5 Minuten mit dem Auto erreichbar und nach Furth im Wald sowie zur tschechischen Grenze gelangen Sie nach 20 Autominuten.

Bruck:
Landhotel Mappacher Hof
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bruck bietet bayerische Gastfreundschaft inmitten des Oberpfälzer Waldes und ist ein idealer Ausgangspunkt für einen aktiven Urlaub im Freien. Das Landhotel Mappacher Hof bietet geräumige, helle Zimmer mit eigenem Bad. Konferenzräume mit moderner Technik sind ebenfalls in diesem Hotel vorhanden. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Am Abend kosten Sie im Restaurant regionale, nationale und internationale Gerichte aus frischen, regionalen Produkten. Der Oberpfälzer Wald lädt zum Wandern und Radfahren ein. In den vielen Seen und Teichen können Sie angeln und Kanu fahren. Die Autobahn A93 ist nur etwa 20 Minuten vom Hotel entfernt und bietet Tagesausflüge nach Prag.