Stadtwerke run & roll day

Bielefeld:
B&B Hotel Bielefeld
Das B&B Hotel Bielefeld bietet komfortable Unterkünfte im Herzen der Bielefelder Innenstadt. Es liegt nur 200 m vom Bahnhof Bielefeld entfernt und verfügt über kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft. Die hellen Zimmer im B&B Hotel Bielefeld sind funktional gestaltet und erwarten Sie mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen und einem eigenen Bad. Sie wohnen 3 km von der Sparrenburg, eine berühmte Sehenswürdigkeit von Bielefeld aus dem 13. Jahrhundert, entfernt. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Mehrere Restaurants, die auf internationale Küche spezialisiert sind, finden Sie in einem Umkreis von 2 Gehminuten um das Hotel. Vom B&B Hotel Bielefeld aus gelangen Sie nach 7 Autominuten zur Autobahn A2, die Verbindungen nach Hannover und Dortmund bietet. Eine begrenzte Anzahl an kostenfreien Parkplätzen steht an der Unterkunft zur Verfügung.

Bielefeld:
Hotel Bielefelder Hof
Dieses moderne, exklusive Hotel erwartet Sie direkt gegenüber vom Bahnhof Bielefeld. Im Bielefelder Hof genießen Sie Speisen der internationalen Küche. Das Hotel Bielefelder Hof verfügt über geräumige Zimmer und Suiten mit breiten Betten, Klimaanlage und Sat-TV. WLAN steht Ihnen im gesamten Bielefelder Hof gegen einen Aufpreis zur Verfügung. Im Restaurant GeistReich werden Ihnen saisonale und regionale Speisen der gehobenen Küche serviert. Außerdem können Sie sich an der Bar oder auf der Terrasse im Freien entspannen. Das Stadtzentrum von Bielefeld erreichen Sie vom Bielefelder Hof Hotel nach nur 2 Gehminuten. Zur Stadthalle Bielefeld gelangen Sie nach nur 1 Gehminute.

Bielefeld:
Comfort Garni Hotel
Dieses moderne Hotel befindet sich in zentraler Lage direkt in der Bielefelder Fußgängerzone, nur 400 m vom Hauptbahnhof Bielefeld entfernt. Das Comfort Garni Hotel bietet helle und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Jeden Morgen wird im Comfort Garni Hotel ein frisches, herzhaftes Frühstücksbuffet angeboten. Die günstige Lage und gemütliche Atmosphäre macht das Hotel zu einem idealen Aufenthaltsort sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber. In der Nähe finden Sie eine Vielzahl an Geschäften und Restaurants. Geschichtsinteressierte können die mittelalterliche Sparrenburg und die 2 gotischen Kirchen der Stadt erkunden. Das Hotel liegt auch ideal für einen Ausflug in den schönen Teutoburger Wald.

Bielefeld:
Stay-Inn Boardinghouse
Das Stay-Inn Boardinghouse bietet ein unterkunftseigenes Restaurant und liegt nur 300 m von Bielefelds Hauptbahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf farbenfrohe, moderne Zimmer und Apartments. WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft kostenfrei zur Verfügung. Die Zimmer im Stay-Inn Boardinghouse sind jeweils individuell gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln, Sat-TV, einem Schreibtisch und Zubehör für Heißgetränke ausgestattet. Die stilvollen eigenen Bäder umfassen dunkle Fliesenböden und eine moderne Dusche. Im Hotel wird eine Auswahl an internationalen Gerichten angeboten. Rund um die Unterkunft finden Sie in der Innenstadt von Bielefeld zudem diverse gastronomische Einrichtungen vor. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. Hierzu zählen die Altstädter Nicolaikirche und der Alte Marktplatz von Bielefeld, die Sie jeweils nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen. Die Bielefelder Stadthalle liegt nur einen 1-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt. Die Autobahn A2 trennen 15 Autominuten von der Unterkunft.

Bielefeld:
Légère Hotel Bielefeld
Das Légère Hotel Bielefeld erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter in Bielefeld, 600 m von der Altstädter Nicolaikirche entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar in der Unterkunft. In einigen Zimmern lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein. In der Unterkunft werden Sie an einer 24-Stunden-Rezeption empfangen. Der Alte Markt von Bielefeld sowie das Stadttheater Bielefeld liegen je 700 m vom Légère Hotel Bielefeld entfernt. Der nächste Flughafen ist der 47 km vom Légère Hotel Bielefeld entfernte Flughafen Paderborn/Lippstadt. Gebührenpflichtige Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Öffentliche Parkplätze befinden sich neben der Unterkunft.

Bielefeld:
Aappartel
Diese energiesparenden Apartments mit Hotelservice liegen in der Innenstadt von Bielefeld und bieten Ihnen einen Flachbild-TV und WLAN. Die Straßenbahnhaltestelle Jahnplatz erreichen Sie nach 100 m. Dien Nichtraucherapartments im aappartel verfügen über ein modernes Holzdekor, einen Wasserkocher sowie ein geräumiges Badezimmer mit einem Haartrockner. Sämtliche Apartments sind mit dem Aufzug erreichbar. Im Gebäude des aappartel stehen Ihnen eine Waschmaschine und ein Trockner zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung. Ein Bügeleisen/-brett ist auf Anfrage erhältlich. Morgens stärken Sie sich im aappartel an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet und in der Bar genießen Sie erlesene Weine. Auf Anfrage wird zudem Ihr Kühlschrank gefüllt und Kaffeemaschinen sind ebenfalls erhältlich. Mit der Straßenbahn gelangen Sie vom Jahnplatz in nur 2 Minuten zum Bielefelder Hauptbahnhof. Parkplätze liegen 150 m entfernt.

Bielefeld:
Wali's Hotel
In zentraler Lage in Bielefeld bietet das familiengeführte Wali's Hotel ein Restaurant mit internationaler Küche, eine Terrasse und kostenfreies WLAN. Das Hotel liegt nur 1,4 km von der Sparrenburg entfernt. Die Zimmer sind elegant in kräftigen Farben dekoriert und verfügen über moderne Möbel und Teppichböden. Jedes Zimmer erwartet Sie zudem mit einem TV, einem Schreibtisch und einem modernen Bad. Einige Bäder sind mit einer Badewanne ausgestattet. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit. Das Restaurant serviert Ihnen abends klassische deutsche Küche sowie asiatische und ägyptische Spezialitäten. Das Stadttheater Bielefeld liegt 1 km vom Wali's Hotel entfernt und den Alten Markt erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß. In 10 Fahrminuten gelangen Sie zur Autobahn A2 und der Bahnhof Bielefeld befindet sich 600 m von der Unterkunft entfernt. Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Bielefeld:
Altstadt-Hotel Bielefeld
Dieses im Jahr 2014 renovierte Hotel bietet moderne Zimmer mit einem modernen Dekor und kostenlosem WLAN. Sie wohnen im Herzen der Bielefelder Altstadt, 5 Gehminuten vom Rathaus entfernt. Die Zimmer im Altstadt-Hotel Bielefeld verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Einige Zimmer besitzen zudem einen Balkon. Erkunden Sie die Stadt, besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung oder ein Restaurant, gehen Sie auf eine Kneipentour oder besichtigen Sie eine Handelsmesse - Bielefeld bietet Ihnen eine breite Auswahl an Attraktionen, die direkt vor der Tür auf Sie warten. Nach einem langen Tag können Sie bei einem Drink in der gemütlichen Bar des Altstadt-Hotels entspannen. Morgens steht ein reichhaltiges Frühstück mit frischen Produkten bereit. Den Hauptbahnhof von Bielefeld erreichen Sie nach 1 km. Der Teutoburger Wald liegt in 2 km Entfernung und bietet Ihnen ideale Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Nach einem langen Tag können Sie in der hoteleigenen Sauna entspannen.