Ortenauer Laufnacht

Willstätt:
Hotel-Restaurant Engel
Das Hotel bietet gemütliche Nichtraucherzimmer, ein traditionelles Restaurant und einen exklusiven Weinkeller. Sie wohnen im Ort Willstätt nahe der Grenze zu Frankreich. Das Hotel-Restaurant Engel blickt auf eine lange Tradition der Gastfreundschaft zurück. Es wird seit 1840 von derselben Familie geführt. Das Restaurant Engel serviert regionale und internationale Spezialitäten. Der Sommergarten lädt bei schönem Wetter zum Speisen im Freien oder einfach nur zum Entspannen ein. Der Weinkeller hält eine erlesene Auswahl an Weinen aus Deutschland, Frankreich und Italien parat. Das Hotel-Restaurant Engel befindet sich in der Nähe der Autobahn A5 und bietet kostenfreie Parkplätze vor Ort. Die Stadt Straßburg im angrenzenden Elsass in Frankreich liegt nur 25 Fahrminuten entfernt.

Willstätt-Legelshurst:
Gasthaus Blume
Seit dem 18. Jahrhundert lädt das familiengeführte Gasthaus Blume in Willstätt zu einem Besuch ein. Hier erwarten Sie ein Restaurant mit einer hübschen Innenhofterrasse, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Freuen Sie sich auf helle, klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch und Sat-TV. Ihr Bad ist mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Ihrem Komfort dient eine Gepäckaufbewahrung. Wassersportmöglichkeiten sind vorhanden und einer Reihe von Freizeitaktivitäten wie Radfahren können Sie an der Unterkunft oder in der Umgebung ebenfalls nachgehen. Das Zentrum von Willstätt liegt 4 km entfernt und vom Bahnhof Legelshurst trennen Sie 1,5 km. Die französische Grenze erreichen Sie über die Autobahn A5 in 10 Fahrminuten.

Offenburg-Griesheim:
Grafs Adler
Das traditionelle Fachwerk-Hotel befindet sich 5 km vom Schwarzwald und 10 Fahrminuten von Offenburg entfernt. Es bietet ein regionales Restaurant, eine Bar und Nichtraucherzimmer mit Kabel-TV. Das rustikale Restaurant im Graf Adler serviert Spezialitäten aus der Region Baden. Bei deutschem Bier und Wein entspannen Sie im hoteleigenen Garten. Die Zimmer im Adler sind klassisch eingerichtet und verfügen über ein elegantes Badezimmer mit Dusche. Der Schwarzwald bietet viele Rad- und Wanderwege. Die malerischen Städte Freiburg und Karlsruhe erreichen Sie in 40 Fahrminuten über die nahegelegene Autobahn A5. Der Flughafen Offenburg liegt 10 Fahrminuten vom Hotel Graf Adler entfernt.

Appenweier:
Hotel Schwarzer Adler
Das traditionelle, familiengeführte Hotel liegt direkt gegenüber dem Golfclub Urloffen in der historischen Stadt Appenweier. Es bietet ruhige Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und WLAN via Hotspot. Das Hotel Schwarzer Adler befindet sich in einem 300 Jahre alten Postgebäude. Es verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und eigenem Bad. Das Hotel Schwarzer Adler ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der malerischen Region Ortenau. Die Kurstadt Baden-Baden erreichen Sie mit dem Auto in 35 Minuten. Private Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel Schwarzer Adler zur Verfügung.

Appenweier:
Hotel Restaurant Hanauer Hof
Klassisch eingerichtete Zimmer, ein Restaurant im Landhausstil und ein tägliches Frühstücksbuffet bietet das familiengeführte Hotel Hanauer Hof. Es liegt in Appenweier, nur 15 km von der französischen Grenze entfernt. Zur Ausstattung aller Zimmer im Hotel Restaurant Hanauer Hof gehören helle Holzmöbel, ein TV und ein eigenes Bad. Jedes Zimmer ist bequem mit dem Aufzug erreichbar. Im Hotelrestaurant werden Ihnen deutsche Speisen und Spezialitäten aus der Region Baden serviert. Während der Sommermonate lädt außerdem der Garten zum Genießen des Frühstücks und des Abendessens ein. Der 18-Loch-Golfclub Urloffen liegt nur 3 km vom Hanauer Hof entfernt. Im nur 5 Fahrminuten entfernten Naturpark Schwarzwald gibt es außerdem viele malerische Wander- und Radwege.

Kehl-Kork:
Hotel Ochsen
In diesem familiengeführten Hotel stehen Ihnen ein Außenpool, eine Gemeinschaftssauna und ein Restaurant mit regionstypischer Küche zur Verfügung. Es befindet sich in einem historischen Fachwerkhaus im beschaulichen Dorf Kork. Das Hotel Ochsen Kehl-Kork verfügt über kompakte Zimmer, die gemütlich und klassisch eingerichtet sind. Zur besonderen Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet im Hotel Ochsen Kehl-Kork ist im Preis enthalten. Im Restaurant im Landhausstil können Sie frisch zubereitete saisonale Gerichte genießen. An der Unterkunft stehen Ihnen zudem ein Biergarten und ein Lokal zur Verfügung. Regelmäßig wird im Hotel Ochsen Kehl-Kork Abendunterhaltung wie Zaubershows, Weinproben und Live-Musikveranstaltungen angeboten. Am Hotel Ochsen Kehl-Kork finden Sie kostenfreie Parkplätze vor. Die Brücke Pont de l'Europe liegt 5 km entfernt.

Kehl-Kork:
Hotel Landgasthof Schwanen
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel befindet sich im Dorf Kork, das zur Stadt Kehl gehört. Nur 5 km von der französischen Grenze entfernt liegt es inmitten einer ausgedehnten Naturlandschaft. WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung. Im rauchfreien Hotel Landgasthof Schwanen erwarten Sie ruhige, gemütliche Zimmer in 2 separaten Gebäuden. Bitte beachten Sie, dass nur das Hauptgebäude über einen Aufzug verfügt. Als Gast empfangen Sie kostenlos Sky Cinema und Sky Sports (mit deutschen und europäischen Spielen). Am Abend wählen Sie im Restaurant im Schwanen von der abwechslungsreichen Speisekarte. Die Gerichte werden überwiegend mit Zutaten aus der Region zubereitet. Die Umgebung des Hotel Schwanen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren und ist auch bei Motorradfahrern besonders beliebt. Schnell und bequem erreichen Sie den Schwarzwald, das Elsass und den Europa-Park. Das Stadtzentrum von Straßburg liegt nur 15 km entfernt.

Appenweier-Nesselried:
Gasthof Engel
Inmitten einer idyllischen Landschaft in der Ortenau erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN und einer traditionellen Brennerei. Zum Europa-Park in Rust gelangen Sie in 30 Fahrminuten. Der von Weinbergen umgebene familiengeführte Gasthof Engel empfängt Sie im Weinbauort Nesselried, den 2 km von Appenweier trennen. Kosten Sie hier erlesene badische Weine und hausgemachte Branntweine. Die komplett rauchfreien Zimmer und Suiten im Hotel Engel bestechen alle durch Sat-TV und ein helles Interieur. Die Flure und Treppen wurden außerdem im Jahre 2012 renoviert. Am Abend können Sie im Restaurant des Engel Gasthofs oder auf der Gartenterrasse bekannte badische Spezialitäten genießen. Die Renovierung des Restaurants erfolgte 2012. Zum Gasthof Engel gehören zudem ein Kinderspielplatz und ein Fahrradverleih. Nach einer 45-minütigen Wanderung erreichen Sie das historische Schloss Staufenberg. Die französische Stadt Straßburg befindet sich wiederum 30 Fahrminuten vom Gasthof Engel entfernt.