Kathreinmarkt
Am Samstag, dem 21. November und am Sonntag, dem 22. November findet in Aindling der Kathreinmarkt statt. Weitere Märkte in der Region sind unter anderem der Ostermarkt in Aindling, der Herbstmarkt auf Schloss Scherneck in Scherneck, der Peter und Paul Markt in Thierhaupten, der Jahrmarkt in Meitingen, der Hobbykünstlermarkt in Gersthofen, der Maimarkt in Gersthofen, der handwerkliche Ostermarkt in Pöttmes und der Simon- und Judäimarkt in Aichach. Um ihre Anreise nach Aindling in Bayern zu planen, können Sie unseren Routenplaner nutzen. Übernachtungsmöglichkeiten in und um Aindling finden Sie weiter unten auf dieser Seite.
TIPP: Vom 11. bis zum 16. August 2026 findet in Thierhaupten die Thierhauptener Festwoche statt.
Andere aktuelle Veranstaltungen in der Region:
04.06. bis 07.06.2026 in Schrobenhausen:Mittelalter-Spektakel auf Wasserschloss Sandizell
12.06. bis 21.07.2026 in Neusäß:
Neusässer Musiksommer
14.06.2026 in Aichach:
Veitsmarkt
19.06. bis 22.06.2026 in Maingründel:
Maingründler Festtage
19.06. bis 21.06.2026 in Schrobenhausen:
Schrannenfest
20.06.2026 in Augsburg:
Lange Kunstnacht
26.06. bis 28.06.2026 in Wollbach:
Wollbacher Dorffest
26.06. bis 05.07.2026 in Königsbrunn:
Königsbrunner Gautsch
Unterkünfte in Aindling und Umgebung:
Thierhaupten:
Hotel Klostergasthof
Dieses Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und Spa-Einrichtungen. Es begrüßt Sie in Thierhaupten direkt am beliebten Wanderweg Thierhauptener Mühlenweg. Die Abtei von Thierhaupten ist 300 m entfernt. Ein Sat-TV, ein Schreibtisch und ein stilvolles, modernes Interieur gehören zum Komfort in jedem Zimmer im Hotel Klostergasthof. Im hellen, elegant gestalteten Restaurant des Klostergasthofes genießen Sie ein reichhaltiges komplettes Frühstücksbuffet aus frischen Zutaten sowie traditionelle bayerische Gerichte bei Kerzenschein. Eine Sauna, ein Dampfbad und eine Wellnessdusche gehören zu den Annehmlichkeiten im Spa. Zudem lädt die Terrasse bei gutem Wetter zum Entspannen ein. Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Spaziergänge in der Natur sowie zum Radfahren und Joggen. Vom Golfclub Donauwörth trennen das Hotel 20 km. Eine 10-minütige Autofahrt entfernt erreichen Sie das Schwimmbad Sunsplash in Meitingen.
Hotel Klostergasthof
Dieses Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und Spa-Einrichtungen. Es begrüßt Sie in Thierhaupten direkt am beliebten Wanderweg Thierhauptener Mühlenweg. Die Abtei von Thierhaupten ist 300 m entfernt. Ein Sat-TV, ein Schreibtisch und ein stilvolles, modernes Interieur gehören zum Komfort in jedem Zimmer im Hotel Klostergasthof. Im hellen, elegant gestalteten Restaurant des Klostergasthofes genießen Sie ein reichhaltiges komplettes Frühstücksbuffet aus frischen Zutaten sowie traditionelle bayerische Gerichte bei Kerzenschein. Eine Sauna, ein Dampfbad und eine Wellnessdusche gehören zu den Annehmlichkeiten im Spa. Zudem lädt die Terrasse bei gutem Wetter zum Entspannen ein. Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Spaziergänge in der Natur sowie zum Radfahren und Joggen. Vom Golfclub Donauwörth trennen das Hotel 20 km. Eine 10-minütige Autofahrt entfernt erreichen Sie das Schwimmbad Sunsplash in Meitingen.
Gersthofen:
Hotel Römerstadt
Mit kostenfreiem WLAN und einer sonnigen Terrasse erwartet Sie das Hotel Römerstadt in zentraler Lage in der bayerischen Stadt Gersthofen. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände. Die schallisolierten Zimmer sind einfach in einem klassischen Stil eingerichtet und verfügen über einen TV, eine Sitzecke oder einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. Jeden Morgen bedienen Sie sich an einem typisch deutschen Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, frischen Brötchen und Obst. Getränke genießen Sie in der Hotelbar. Das Hotel Römerstadt ist 1,8 km vom Bahnhof Gersthofen entfernt, der eine direkte Verbindung nach Augsburg (7 km) bietet. Ideal für einen Tagesausflug ist das ca. 40 Autominuten vom Hotel entfernte München.
Hotel Römerstadt
Mit kostenfreiem WLAN und einer sonnigen Terrasse erwartet Sie das Hotel Römerstadt in zentraler Lage in der bayerischen Stadt Gersthofen. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände. Die schallisolierten Zimmer sind einfach in einem klassischen Stil eingerichtet und verfügen über einen TV, eine Sitzecke oder einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. Jeden Morgen bedienen Sie sich an einem typisch deutschen Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, frischen Brötchen und Obst. Getränke genießen Sie in der Hotelbar. Das Hotel Römerstadt ist 1,8 km vom Bahnhof Gersthofen entfernt, der eine direkte Verbindung nach Augsburg (7 km) bietet. Ideal für einen Tagesausflug ist das ca. 40 Autominuten vom Hotel entfernte München.
Gersthofen:
Hotel Villa Toscana
Dieses Hotel in Gersthofen erwartet Sie in einer eleganten Villa und bietet ein Restaurant mit italienischer Küche, kostenfreien Internetzugang und eine hübsche Terrasse. Die Augsburger Altstadt liegt 5 km entfernt. Eine Minibar, ein eigenes Bad und Sat-TV gehören in jedem der Zimmer im Hotel Villa Toscana zur Ausstattung. Eine Suite mit Whirlpool und Balkon ist ebenfalls vorhanden. Die Mahlzeiten werden im sonnigen Restaurant des Hotel Villa Toscana serviert. Eine große Auswahl an Getränken ist außerdem in der gut sortierten Bar erhältlich. Das Hotel liegt ideal für Ausflüge nach Augsburg. Unternehmen Sie auch Wanderungen in der umliegenden Landschaft. Vom Ufer des Lech trennt Sie 1 km. Der Flughafen Augsburg ist 4 km entfernt und nach 6,7 km gelangen Sie zum Hauptbahnhof. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.
Hotel Villa Toscana
Dieses Hotel in Gersthofen erwartet Sie in einer eleganten Villa und bietet ein Restaurant mit italienischer Küche, kostenfreien Internetzugang und eine hübsche Terrasse. Die Augsburger Altstadt liegt 5 km entfernt. Eine Minibar, ein eigenes Bad und Sat-TV gehören in jedem der Zimmer im Hotel Villa Toscana zur Ausstattung. Eine Suite mit Whirlpool und Balkon ist ebenfalls vorhanden. Die Mahlzeiten werden im sonnigen Restaurant des Hotel Villa Toscana serviert. Eine große Auswahl an Getränken ist außerdem in der gut sortierten Bar erhältlich. Das Hotel liegt ideal für Ausflüge nach Augsburg. Unternehmen Sie auch Wanderungen in der umliegenden Landschaft. Vom Ufer des Lech trennt Sie 1 km. Der Flughafen Augsburg ist 4 km entfernt und nach 6,7 km gelangen Sie zum Hauptbahnhof. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.
Gersthofen:
Gersthofer Auszeit
Nördlich von Augsburg genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige Lage in der bayrischen Stadt Gerstenhofen. Das Haus liegt nur 3 min von der Autobahn A8 entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze. Im Hotel Gersthofer Auszeit wohnen Sie in stilvollen modernen Zimmern mit DVD-Player und Internetzugang. Lassen Sie sich im Hotelrestaurant mit einer Auswahl an traditionell bayrischen und modernen Gerichten verwöhnen oder genießen Sie einen Snack im Bistro. Das Hotel liegt weniger als 10 min vom Flughafen Augsburg und weniger als 20 min vom Augsburger Messezentrum entfernt. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie eine Bushaltestelle. Von hier gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Augsburg. Lassen Sie Ihren Abend in der einladenden Bar des Hotels Gersthofer Auszeit ausklingen.
Gersthofer Auszeit
Nördlich von Augsburg genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige Lage in der bayrischen Stadt Gerstenhofen. Das Haus liegt nur 3 min von der Autobahn A8 entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze. Im Hotel Gersthofer Auszeit wohnen Sie in stilvollen modernen Zimmern mit DVD-Player und Internetzugang. Lassen Sie sich im Hotelrestaurant mit einer Auswahl an traditionell bayrischen und modernen Gerichten verwöhnen oder genießen Sie einen Snack im Bistro. Das Hotel liegt weniger als 10 min vom Flughafen Augsburg und weniger als 20 min vom Augsburger Messezentrum entfernt. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie eine Bushaltestelle. Von hier gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Augsburg. Lassen Sie Ihren Abend in der einladenden Bar des Hotels Gersthofer Auszeit ausklingen.
Gersthofen:
Stadthotel Gersthofen
Mitten in der bayerischen Stadt Gersthofen erwartet Sie gegenüber dem Rathaus und der Stadthalle dieses moderne Hotel. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN, dem Fahrradverleih und den Wellnesseinrichtungen. Im Stadthotel Gersthofen wohnen Sie in elegant eingerichteten Zimmern mit einem TV. Der Wellnessbereich des Hotels steht Ihnen zur Nutzung frei. Über die nahe gelegene Autobahn A8 gelangen Sie in nur 15 Minuten zum Augsburger Messegelände. Rund 4 km trennen Sie vom Flughafen Augsburg. Es sind kostenfreie Parkplätze vorhanden. Zahlreiche Fahrradwege beginnen direkt vor der Haustür. Ein Hallenbad und ein Park sind wenige Gehminuten entfernt. Auch das Ballonmuseum erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang. Im modernen Restaurant und Bistro des Stadthotels genießen Sie italienische Gerichte, wöchentlich wechselnde Spezialitäten und eine erlesene Auswahl an Weinen. Lassen Sie den Tag bei einem kühlen Drink in der Hotelbar ausklingen. Als Hotelgast erhalten Sie dort kostenfrei ein alkoholfreies Getränk oder ein Bier.
Stadthotel Gersthofen
Mitten in der bayerischen Stadt Gersthofen erwartet Sie gegenüber dem Rathaus und der Stadthalle dieses moderne Hotel. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN, dem Fahrradverleih und den Wellnesseinrichtungen. Im Stadthotel Gersthofen wohnen Sie in elegant eingerichteten Zimmern mit einem TV. Der Wellnessbereich des Hotels steht Ihnen zur Nutzung frei. Über die nahe gelegene Autobahn A8 gelangen Sie in nur 15 Minuten zum Augsburger Messegelände. Rund 4 km trennen Sie vom Flughafen Augsburg. Es sind kostenfreie Parkplätze vorhanden. Zahlreiche Fahrradwege beginnen direkt vor der Haustür. Ein Hallenbad und ein Park sind wenige Gehminuten entfernt. Auch das Ballonmuseum erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang. Im modernen Restaurant und Bistro des Stadthotels genießen Sie italienische Gerichte, wöchentlich wechselnde Spezialitäten und eine erlesene Auswahl an Weinen. Lassen Sie den Tag bei einem kühlen Drink in der Hotelbar ausklingen. Als Hotelgast erhalten Sie dort kostenfrei ein alkoholfreies Getränk oder ein Bier.
Friedberg:
Euro Hotel Friedberg
Dieses Hotel erwartet Sie in Friedberg mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen. Von hier haben Sie eine gute Anbindung an München, Augsburg, Legoland und die Thermalbäder in Bad Wörishofen. Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer des Euro Hotel Friedberg bieten alle einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche. Freuen Sie sich im Euro Hotel Friedberg auch auf eine Bar, eine Snackbar und eine Gemeinschaftslounge. Ein Fast-Food-Restaurant erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze und liegt nur 6 km von der Ausfahrt Augsburg-Ost der Autobahn A8 entfernt. Die Münchner Innenstadt erreichen Sie nach nur 72 km und zum Flughafen München gelangen Sie nach 80 km.
Euro Hotel Friedberg
Dieses Hotel erwartet Sie in Friedberg mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen. Von hier haben Sie eine gute Anbindung an München, Augsburg, Legoland und die Thermalbäder in Bad Wörishofen. Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer des Euro Hotel Friedberg bieten alle einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche. Freuen Sie sich im Euro Hotel Friedberg auch auf eine Bar, eine Snackbar und eine Gemeinschaftslounge. Ein Fast-Food-Restaurant erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze und liegt nur 6 km von der Ausfahrt Augsburg-Ost der Autobahn A8 entfernt. Die Münchner Innenstadt erreichen Sie nach nur 72 km und zum Flughafen München gelangen Sie nach 80 km.
Augsburg:
Hotel Adler
Dieses Hotel liegt nur 4 km nordöstlich von der hübschen Innenstadt von Augsburg. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, einen Express-Check-in und -Check-out sowie kostenlose Tageszeitungen. Hier erwarten Sie klassisch eingerichtete Zimmer. Jedes der hellen Zimmer im Hotel Adler verfügt über Kabel-TV. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet und in einigen Zimmern liegen kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Im Hotel Adler steht ein frisches Frühstücksbuffet für Sie bereit, während im Restaurant regionale und lokale Küche serviert wird. Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel gehören Getränkeautomaten. Die historische Stadt Augsburg bietet eine Vielzahl an touristischen Attraktionen und Aktivitäten, darunter das Rathaus aus dem 17. Jahrhundert. Bei schönem Wetter können Sie die Sonnenterrasse des Hotels Adler genießen. Das Hotel befindet sich 1 Autostunde von München entfernt und verfügt über einen kostenfreien Privatparkplatz.
Hotel Adler
Dieses Hotel liegt nur 4 km nordöstlich von der hübschen Innenstadt von Augsburg. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, einen Express-Check-in und -Check-out sowie kostenlose Tageszeitungen. Hier erwarten Sie klassisch eingerichtete Zimmer. Jedes der hellen Zimmer im Hotel Adler verfügt über Kabel-TV. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet und in einigen Zimmern liegen kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Im Hotel Adler steht ein frisches Frühstücksbuffet für Sie bereit, während im Restaurant regionale und lokale Küche serviert wird. Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel gehören Getränkeautomaten. Die historische Stadt Augsburg bietet eine Vielzahl an touristischen Attraktionen und Aktivitäten, darunter das Rathaus aus dem 17. Jahrhundert. Bei schönem Wetter können Sie die Sonnenterrasse des Hotels Adler genießen. Das Hotel befindet sich 1 Autostunde von München entfernt und verfügt über einen kostenfreien Privatparkplatz.
Augsburg:
Ringhotel Alpenhof Haus Bayern
Dieses Hotel liegt 70 m von der Straßenbahnhaltestelle Alpenhof und 10 Minuten vom Stadtzentrum von Augsburg entfernt. Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Privatparkplätze. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die stilvollen und romantischen Zimmer im Ringhotel Alpenhof Haus Bayern verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. Highspeed-WLAN kann gegen Aufpreis gebucht werden. Der 500 m2 große Wellnessbereich Palaestra verfügt über eine Reihe von Saunen und einen Innenpool. Diese nutzen Sie gegen Aufpreis. Genießen Sie eine Auswahl an köstlichen Köstlichkeiten im Restaurant Wilde 13. Das Alpenhof Haus Bayern liegt nur 1,7 km von der Ausfahrt Augsburg-West der Autobahn A8 entfernt.
Ringhotel Alpenhof Haus Bayern
Dieses Hotel liegt 70 m von der Straßenbahnhaltestelle Alpenhof und 10 Minuten vom Stadtzentrum von Augsburg entfernt. Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Privatparkplätze. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die stilvollen und romantischen Zimmer im Ringhotel Alpenhof Haus Bayern verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. Highspeed-WLAN kann gegen Aufpreis gebucht werden. Der 500 m2 große Wellnessbereich Palaestra verfügt über eine Reihe von Saunen und einen Innenpool. Diese nutzen Sie gegen Aufpreis. Genießen Sie eine Auswahl an köstlichen Köstlichkeiten im Restaurant Wilde 13. Das Alpenhof Haus Bayern liegt nur 1,7 km von der Ausfahrt Augsburg-West der Autobahn A8 entfernt.
Copyright © 2026 deutschland-navigator.de - Das Städteportal für Deutschland | Impressum | Datenschutz
klick