Traunsteiner Halbmarathon

Traunstein:
Hotel Rosenheimer Hof
In der ideal gelegenen Stadt Traunstein, nur 11 km vom Chiemsee und 45 Fahrminuten vom schönen Berchtesgaden entfernt, heißt Sie dieses traditionelle Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN. Im Hotel Rosenheimer Hof wohnen Sie in hell und geschmackvoll eingerichteten Zimmern. Alle Zimmer verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne. Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel Rosenheimer Hof an einem frischen Frühstücksbuffet. An den Abenden können Sie im rustikalen Restaurant warme italienische Gerichte genießen. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die bayerische Landschaft sowie Wander- und Radtouren. Traunstein befindet sich 15 km nördlich der Alpen. Das nur 30 Autominuten von der malerischen österreichischen Stadt Salzburg entfernte Hotel Rosenheimer Hof bietet Ihnen kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Traunstein:
Parkhotel Traunstein
Dieses Superior-Hotel empfängt Sie in zentraler Lage in Traunstein direkt neben dem Hauptbahnhof mit Wellnesseinrichtungen, einer Sauna und einem Caldarium. Die klassisch eingerichteten Zimmer im Parkhotel Traunstein verfügen jeweils über einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an regionaler und internationaler Küche. Zudem finden Sie eine weitere Auswahl an Restaurants und Bars nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Zum Katzenmuseum gelangen Sie nach 750 m und der malerische Chiemsee befindet sich 15 Autominuten entfernt. Für Tagesausflüge bietet sich das 46 km entfernte Salzburg in Österreich an. Die Autobahn A8 ist vom Hotel bequem nach 8 km erreichbar.

Siegsdorf:
Hotel Alte Post
Das Hotel im bayerischen Stil liegt in Siegsdorf und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A8. Das Hotel Alte Post ist ein Nichtraucherhotel und heißt Sie in einem historischen Gebäude willkommen. Alle Zimmer und Apartments verfügen über Fußbodenheizung, einen Flachbild-TV und einen kostenfreien Internetzugang. Das Restaurant im Alte Post serviert Ihnen traditionelle bayerische Spezialitäten. Während des Sommers wird wöchentlich ein Grillfest veranstaltet. Der große hoteleigene Biergarten lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Das Hotel Alte Post ist ein idealer Ausgangspunkt zur Entdeckung der reizvollen Alpen und des Chiemsees. Zu den Sportaktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Skifahren und Minigolf. Die Chiemgau-Arena liegt nur 15 km entfernt. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem Parkplatz des Alte Post kostenlos abstellen.

Chieming:
Gasthof zur Post Oberwirt
Dieses traditionelle Hotel liegt zentral in der bayerischen Stadt Chieming, nur 5 Gehminuten vom Ufer des Chiemsees entfernt. WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung. Die Geschichte des Gasthofes zur Post Oberwirt reicht bis ins Jahr 1863 zurück, das Hotel besitzt eine lange Tradition der Gastlichkeit und bayerischen Küche. Alle Zimmer wurden im Jahr 2007 komplett renoviert und sind mit Kirschholzmöbeln und modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. In den rustikalen Restaurants genießen Sie traditionelle deutsche Spezialitäten. Sowohl À-la-carte-Gerichte als auch aktuelle Tages- und Wochenspezialitäten werden angeboten. An der nur 500 m entfernten Seepromenade können Sie Spaziergänge oder Radtouren unternehmen. Auch Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln sind möglich. Zudem können Sie Golf oder eine Partie Minigolf spielen. Die österreichische Grenze ist nur eine kurze Autofahrt vom Gasthof zur Post entfernt. Vor dem Hotel befinden sich viele freie Parkplätze.

Wonneberg:
Landgasthof Schweizerhof
Diese familiengeführte Landpension liegt in dem Dorf Wonneberg zwischen dem malerischen Waginger See und dem schönen Chiemsee. Sie bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen Außenpool und traditionelle bayerische Küche. Der Landgasthof Schweizerhof verfügt über hell dekorierte Zimmer, ausgestattet mit Holzmöbeln und modernen Bädern. Fast alle Zimmer umfassen zudem einen Balkon. Ein umfangreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen in der Frühstückslounge oder auf der Sonnenterrasse des Schweizerhofs serviert. Bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten können Sie Halbpension hinzubuchen. Die Umgebung des Landgasthofs Schweizerhof lädt zum Wandern, Reiten und Radfahren ein. Außerdem können Sie in dieser Pension Tischtennis spielen oder in der Nähe ein Boot mieten.

Bergen im Chiemgau:
Hotel Salzburger Hof
Neben Zimmern mit kostenfreiem WLAN bietet der Salzburger Hof kostenfreie Parkplätze und eine herrliche Aussicht auf den Chiemgau. Hier wohnen Sie im Luftkurort Bergen nur eine 10-minütige Fahrt vom Chiemsee entfernt. Alle Zimmer des Hotels Salzburger Hof verfügen über eine Küchenzeile und einen Balkon oder eine Terrasse sowie hübsches Interieur im Landhausstil. Jeden Morgen bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet im rustikalen Frühstückraum des Salzburger Hofs. Das Nichtraucher-Hotel Salzburger Hof liegt eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A8 entfernt. Nach Salzburg benötigen Sie lediglich 30 Minuten.

Grabenstätt:
Gasthof Chiemseefischer
Dieses Hotel in Hagenau erwartet Sie nur 200 m vom Chiemsee entfernt mit gehobener internationaler Küche sowie kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer und einen traditionellen Biergarten. Im Gasthof Chiemseefischer wohnen Sie in kürzlich renovierten Zimmern mit Holzmobiliar. Alle Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad. Jeden Morgen wird Ihnen ein kostenfreies Frühstück serviert. Im Restaurant genießen Sie bayerische und mediterrane Spezialitäten. Der Biergarten mit Seeblick lädt mit deutschem Bier und Weinen zum Verweilen ein. Der historische Ortskern von Grabenstätt liegt 5 Fahrminuten vom Chiemseefischer entfernt. Die umliegende Landschaft der Region Traunstein eignet sich ideal für Wander- und Radtouren. Die Parkplätze am Chiemseefischer nutzen Sie kostenfrei. Salzburg erreichen Sie über die Autobahn E52 in 40 Fahrminuten.

Bergen im Chiemgau:
Hotel Mariandl
Dieses traditionelle bayerische Gästehaus befindet sich am Fuße des Hochfelln, inmitten der malerischen Wanderwege, Mountainbikestrecken und Langlaufloipen der Region Chiemgau. In der unberührten Umgebung von Bergen können Sie hier im Hotel Mariandl die echte bayerische Gastfreundschaft erleben. Nach 3 Gehminuten gelangen Sie ins Ortszentrum und die Bergseilbahn hält nur 500 m vom Hotel entfernt. Entspannen Sie in der finnischen Sauna und Regendusche oder beobachten Sie, wie sich Ihre Kinder am Spielplatz vergnügen. Im kleinen Hotelpark mit Springbrunnen und Fischteich können Sie einen Kaffee genießen und fröhliche Grillabende erleben. Probieren Sie die köstliche bayerische Küche im gemütlichen Hotelrestaurant.