Fest des Waldes und der Jagd

Kahla:
Hotel zum Stadttor
Dieses Hotel erwartet Sie im schönen Thüringer Land, ideal für Wanderungen und Radtouren, und 1,5 km von den Naturschutzgebieten Dohlenstein und Pfaffenberg entfernt. Im Hotel zum Stadttor wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in Zimmern mit gemütlicher Atmosphäre und Holzmöbeln. Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad. Morgens steht im Restaurant des Hotels zum Stadttor ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Genießen Sie hier außerdem Spezialitäten aus Thüringen. Wenn Sie die umliegende Landschaft erkunden möchten, stehen Lunchpakete für Sie bereit. Einen Fahrradverleih finden Sie 500 Meter entfernt. Das Schloss Leuchtenburg aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie vom Hotel aus nach 2 km. Die historischen Mauern der Altstadt von Kahla sind Bestandteil des Hotels und vom Frühstücksraum aus zu bewundern. Der Bahnhof von Kahla befindet sich nur 800 Meter vom Hotel und die Autobahn A4 10 km entfernt. Jena erreichen Sie nach 17 km und Weimar nach 32 km.

Trockenborn-Wolfersdorf:
Hotel Am Kellerberg
In diesem Hotel im malerischen Trockenborn-Wolfersdorf wohnen Sie in modernen Zimmern, in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Im Restaurant genießen Sie traditionelle Küche. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Die hellen Zimmer im Hotel Am Kellerberg verfügen über einen Kabel-TV und einen Schreibtisch. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Die regionalen Thüringer und internationalen Gerichte, die Sie in dem typischen Landhausrestaurant mit seinen traditionellen Holzbalken genießen, werden in einem Steinofen für Sie zubereitet. Im Sommer können Sie außerdem im Freien auf der Terrasse speisen. Zahlreiche Wander- und Radwege laden dazu ein, die Region Thüringen zu erkunden. Buchen Sie eine Massage oder eine Kosmetikanwendung und lassen Sie sich verwöhnen. Die Stadt Jena liegt eine 25-minütige Fahrt vom Hotel Am Kellerberg entfernt und Weimar erreichen Sie nach 40 Autominuten. Die Autobahnen A4 und A9 sind beide vom Hotel aus innerhalb einer 20-minütigen Fahrt erreichbar.

Oppurg:
Rittergut Positz
Untergebracht in einem historischen Herrenhaus in der Ortschaft Oppurg bietet dieses familienfreundliche Hotel romantische Zimmer und Apartments mit antiken Möbeln, traditionellen Spezialitäten aus Thüringen und Reitmöglichkeiten. Das familiengeführte Rittergut Positz empfängt Sie mit geräumigen Zimmern und Apartments im Landhausstil, die mit einem Himmelbett, einem TV und einer Terrasse ausgestattet sind. WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenlos zur Verfügung. Für die Kinder gibt es im Positz einen Spielplatz und einen Streichelzoo. Zu den Freizeitmöglichkeiten auf dem Rittergut gehören Angeln, Bogenschießen und Badminton. Regionale Spezialitäten und Rittermahle werden im mittelalterlichen Restaurant Schwarze Küche des Ritterguts angeboten. Speisen Sie darüber hinaus im Gewölbekeller oder unter freiem Himmel auf der Terrasse. Die Feengrotten in Saalfelden erreichen Sie vom Rittergut Positz aus nach einer 30-minütigen Fahrt. Die Autobahn A4 liegt 33 km entfernt.

Neustadt/Orla:
Ringhotel Schlossberg
Das familiengeführte Hotel Schlossberg liegt im Herzen des historischen und ländlichen Neustadt an der Orla. Freuen Sie sich auf kostenfreie Annehmlichkeiten wie WLAN, Frühstück und Parkplätze. Die Zimmer des Ringhotels Schlossberg überzeugen mit originalen Holzelementen wie hölzernen Wänden und Balken. Im Restaurant des Schlossberg Hotels stärken Sie sich jeden Morgen am Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis bereits enthalten ist. Abends genießen Sie hier lokale Spezialitäten Thüringens, internationale Köstlichkeiten und erlesenen Wein. Wein und andere Getränke werden außerdem in der Bar des Ringhotels Schlossberg serviert, die bis 02:00 Uhr geöffnet ist.

Pößneck:
Hotel Villa Altenburg
Dieses historische Hotel in Pößneck liegt in einem ruhigen Park und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie traditionelle Thüringer Küche. Der Bahnhof von Pößneck ist nur 1 km vom Hotel entfernt. Im Nichtraucher-Parkhotel Villa Altenburg stehen geräumige, romantische Zimmer mit TV, Sitzbereich und elegantem Holzdekor zur Auswahl. Einige Zimmer sind mit einem Himmelbett ausgestattet. Genießen Sie regionale Spezialitäten und Gerichte der Saison auf der Terrasse des Parkhotel Villa Altenburg. Verweilen Sie auch in der Kaminlounge, im Wintergarten und in der Kellerbar. Die Villa Altenburg ist ein idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Bis zur Autobahn A4 mit Anbindung nach Weimar und Erfurt sind es nur 30 Minuten.

Jena:
Fair Resort
Dieses Hotel erwartet Sie mit Wellnesseinrichtungen einschließlich Innen- und Außenpools, einer Kegelbahn, Tennis- und Badmintonplätzen im Innenbereich und 2 Restaurants im Süden von Jena. Die klimatisierten Zimmer im Fair Resort bieten schallisolierte Fenster sowie Sat- und Pay-TV. Das hoteleigene Wellnesscenter nutzen Sie kostenfrei, während Massagen und verschiedene Fitnesskurse gegen Aufpreis verfügbar sind. Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, das im Zimmerpreis enthalten ist. Die 2 Restaurants im Fair Resort bieten regionale und internationale Küche. Die Pizzeria serviert den ganzen Tag über eine Auswahl an italienischen Spezialitäten. Im Hotel erwarten Sie zudem eine Lobbybar, ein Wintergarten, ein Biergarten und Grillmöglichkeiten. Den Bahnhof Neue Schenke erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang. Zur Autobahn A4 gelangen Sie nach 5 Fahrminuten.

Jena:
Hotel Haus Orchideental
Dieses ruhig gelegene Hotel begrüßt Sie im Süden von Jena und ist von einem bezaubernden Garten umgeben. Es liegt nur 10 Fahrminuten von der historischen Altstadt entfernt und bietet gute Bus- und Straßenbahnanbindungen sowie bequemen Zugang zu den nahe gelegenen Wanderwegen. Die individuell gestalteten Zimmer im familiengeführten Hotel Haus Orchideental sind mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet. Speisen und Getränke wählen Sie à la carte. Diese werden für Sie in einem bekannten Restaurant frisch zubereitet und dann ins Hotel geliefert. Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert. Zu Jenas wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören der Botanische Garten und das Zeiss-Planetarium. In den wärmeren Monaten blühen im umliegenden thüringischen Land über 25 verschiedene Orchideenarten. Die Bushaltestelle Göschwitz Kirche liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet eine gute Verbindung zum Bahnhof Jena Göschwitz (1,5 km). Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Jena:
Maxx Hotel Jena
Eine 10-minütige Autofahrt vom historischen Zentrum von Jena entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit amerikanischem Flair der 1930er bis 1950er Jahre und zugleich mit allen modernen Annehmlichkeiten. Vom Bahnhof Jena trennen Sie nur 8 km. Ihre Unterkunft imn Maxx Hotel ist mit hochwertigen Naturmaterialien eingerichtet und in satten dunklen Farben gehalten. WLAN steht Ihnen zur Verfügung. Im Wintergarten des Hotels genießen Sie ein herzhaftes Frühstück. Im Hotelrestaurant lassen Sie sich mit einem Abendessen im Ambiente eines Amerikas der 1930er bis 1950er Jahre verwöhnen. Wählen Sie aus internationalen, amerikanischen und regionalen Spezialitäten. Erholsame Momente verspricht die Wellnesswelt des Maxx Hotel mit einer Biosauna, einer Finnischen Sauna und einem Dampfbad. Entspannen Sie sich auf einer der Liegen mit Aussicht über den hoteleigenen japanischen Garten. Das Kongresszentrum Leipzig und der Flughafen befinden sich 80 km vom MAXX Hotel Jena entfernt.