Altmühltriathlon

Colmberg:
Burg Colmberg Hotel
Dieses familiengeführte Hotel in der mittelalterlichen Stadt Colmberg bietet Ihnen traditionelle und gleichzeitig elegante Zimmer sowie ein reizvolles Restaurant in einem historischen Schloss, das mehr als 1000 Jahre alt ist. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Im Burg Colmberg Hotel wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Eine Reihe moderner Annehmlichkeiten und können jeden Morgen ein kostenfreies Frühstücksbuffet genießen. Das Restaurant des Burg Colmberg Hotels serviert köstliche fränkische Küche und schmackhafte Wildgerichte in einladender Atmosphäre. In den Sommermonaten können Sie die Mahlzeiten auf der schönen Terrasse genießen. Im Herzen des malerischen Naturparks Frankenhöhe befindet sich das Burg Colmberg Hotel in idealer Ausgangslage für angenehme Wanderungen und Radtouren. Die Wanderwege Jakobsweg und Wasserscheideweg befinden sich ganz in der Nähe, ebenso wie der Altmühltalradweg. Eine Garage für Motorräder und Fahrräder steht Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Aurach-Vehlberg:
Hotel Wender
Am Stadtrand von Vehlberg, einer Stadt im Dreieck von Rothenburg, Dinkelsbühl und Ansbach, begrüßt Sie diese familiengeführte Hotel. Alle geräumigen Zimmer im Hotel Wender sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Sat-TV und einen Sitzbereich. Außerdem steht Ihnen ein eigenes Bad zur Verfügung. Regionale Spezialitäten und einheimische Weine werden Ihnen im Restaurant des Hotels Wender serviert. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Sie können Tischtennis spielen und Ihre Fahrräder stellen Sie kostenfrei in der Hotelgarage ab. Für die jüngeren Besucher gibt es einen Kinderspielplatz. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region wie die Neue Fränkische Seenplatte, Dinkelsbühl und das Freilichtmuseum in Bad Windsheim erreichen Sie schnell und bequem.

Ansbach:
Hotel Grünwald
Das familiengeführte Hotel bietet Nichtraucherzimmer und verfolgt umweltfreundliche sowie Feng-Shui-Prinzipien. Es liegt in einer grünen Waldlandschaft am Rande der historischen Stadt Ansbach. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Alle Zimmer im Hotel Grünwald verfügen über viel Platz und Tageslicht. Sie sind in warmen, frischen Farben gestaltet. WLAN steht für EUR 1,00 pro 24 Stunden zur Verfügung. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des Ansbach Hotels Grünwald. Im Restaurant kosten Sie hausgemachte fränkische Gerichte, die hauptsächlich aus Bio-Zutaten zubereitet werden. Der Naturpark Frankenhöhe eignet sich ideal zum Wandern oder Radfahren.

Schillingsfürst:
Gasthof Adler
Der Gasthof Adler in Schillingsfürst bietet eine familiengeführte Unterkunft und ein Restaurant im Herzen der bayerischen Landschaft. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar. Die mit Teppichboden ausgelegten und attraktiv eingerichteten Zimmer im Gasthof Adler verfügen über einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und ein Sofa. Jedes Zimmer bietet zudem einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten. Außer dem morgendlichen Frühstück werden Ihnen im Restaurant des Gasthof Adler auch regionale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen angeboten. Eine Bar ist ebenfalls vorhanden. In der malerischen Umgebung der Mittelfranken können Sie einer Reihe von beliebten Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Angeln und Reiten nachgehen. Ein Golfplatz befindet sich auch in der Nähe (7,5 km) und Skifahren ist im Winter sehr beliebt. Sowohl Würzburg im Norden als auch Nürnberg im Osten erreichen Sie nach 1 Fahrstunde mit dem Auto. Die Autobahn A7 verläuft nur 5 Fahrminuten vom Gasthof Adler entfernt. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Schillingsfürst:
Flair Hotel Die Post
Dieses familiengeführte Hotel in der historischen Stadt Schillingsfürst empfängt Sie in landschaftlich reizvoller Lage im Naturpark Frankenhöhe. Freuen Sie sich auf traditionelle fränkische Mahlzeiten und kostenfreies WLAN. Im Flair Hotel Die Post erwarten Sie freundlich gestaltete Zimmer mit Kabel-TV und einem modernen Bad. Jeden Morgen steht im Hotel Die Post ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Hotelrestaurant serviert lokale Fischspezialitäten sowie vegetarische und saisonale Gerichte. Sie können außerdem die fränkischen Weine und Obstbrände aus der hauseigenen Brennerei kosten. Zu den Aktivitäten in der Nähe des Hotels Die Post gehören Reiten, Golfspielen und Nordic Walking. Rothenburg ob der Tauber erreichen Sie nach nur 20 Fahrminuten.

Herrieden:
Landgasthof Birkel
Dieses in der grünen fränkischen Landschaft gelegene, nicht weit vom Naturpark Frankenhöhe entfernte Landhotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, traditionelle regionale Küche und ein angenehmes, ruhiges Ambiente. Der aus dem Jahr 1865 stammende Landgasthof Birkel befindet sich in der Altstadt von Herrieden und bietet Ihnen moderne Zimmer, die hell und geschmackvoll eingerichtet sind. Sie wohnen direkt am Wander- und Radwegenetz des Altmühltals. Damit eignet sich das Hotel das ganze Jahr über hervorragend als Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten. Im Landgasthof Birkel genießen Sie landestypische fränkische Küche sowie Gerichte der Saison. Bei schönem Wetter können Sie diese auch im Biergarten genießen. Kostenfreie Parkplätze stehen am Landgasthof Birkel zur Verfügung, der zudem gut über die Autobahn A6 zu erreichen ist.

Ansbach:
Hotel Zum Lamm
Mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel 5 Gehminuten entfernt vom Zentrum von Ansbach. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof und die beeindruckende Orangerie. Das sorgfältig renovierte Hotel Zum Lamm aus dem Jahre 1733 bietet geräumige, helle Zimmer mit komfortablen Betten, einem schönen Flachbild-TV und einem modernen Bad. Dank der zentralen Lage des Hauses gelangen Sie zu Fuß bequem zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten dieser fränkischen Stadt. Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen kostenfreie Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder sowie ebenfalls kostenfreie Parkmöglichkeiten für PKWs (nach vorheriger Vereinbarung). Morgens starten Sie mit dem köstlichen Frühstück des Hotel Zum Lamm in den Tag.

Ansbach:
Hotel Residenz
Das Hotel Residenz erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse in Ansbach nur 40 km von Nürnberg entfernt. In der Unterkunft erwarten Sie auch ein Casino und ein Restaurant. Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner sorgen für zusätzlichen Komfort. An der Unterkunft steht Ihnen ein Bankautomat zur Verfügung. Rothenburg ob der Tauber liegt 30 km vom Hotel Residenz entfernt. Nach Erlangen sind es 46 km. Der nächste Flughafen ist der 43 km entfernte Flughafen Nürnberg. Parkplätze stehen für eine stündliche Gebühr in einem öffentlichen Parkhaus zur Verfügung, das nur 2 Gehminuten vom Hotel Residenz entfernt ist. Viele öffentliche Parkplätze auf den Straßen in der Nähe sind nach 19:00 Uhr kostenfrei.